Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 1. jún 2023

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/9/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8123010230
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Fujerík

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2023:8123010230.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jurajom Fujerikom na hlavnom pojednávaní konanom dňa

01.06.2023 v Prešove takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
A. B., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom C. D. XX, okr. B.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , že

- dňa 26.08.2022 v čase o 15.15 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. E. F. ev.č. B. po

ceste III. triedy č. 3452 od G. H., smerom ku križovatke s cestou I. triedy č. 68 s úmyslom odbočiť z
vedľajšejcestyvľavonacestuI.triedysmeromnaPrešov,pričomnevenovanímsaplnevedeniuvozidlaa
nesledovaniusituácievcestnejpremávkenedalprednosťvjazdeosobnémumotorovémuvozidluzn.I.G.
ev.č. B., ktoré v tom čase viedol vodič A. A. nar. 13.7.1965, bytom B. J., A. D. XX po hlavnej ceste v smere
odPrešovanaSabinov,dôsledkomčohodošlokzrážkeprednejľavejčastivozidlaE.F.sprednoupravou
časťou vozidla B. G., pričom po zrážke vozidlo B. G. prešlo do protismeru a následne zišlo z komunikácie
vľavo do priekopy a vozidlo E. F. ostalo v jazdnom pruhu smerom na Sabinov kolmo na stredovú čiaru,

pričom pri uvedenej zrážke došlo k ublíženiu na zdraví vodiča vozidla B. G. A. A., ktorý utrpel podvrtnutie
krčnej chrbtice a zlomeninu výbežku 3. krčného stavca s dobou liečenia 23 - 25 dní, jeho spolujazdca
A. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. E. L. F. D. XX, ktorý utrpel tržnozmliaždenú ranu s krvnou podliatinou
v čelovej oblasti, vpravo, odlomenie kľúčnej kosti v oblasti kľúčikovo nadpleckového zhybu vpravo a
pomliaždenie a kožnú odreninu pravého ramena s dobou liečenia 16 - 18 dní, a spolujazdkyne vo vozidle
zn. E. F. A. M. nar. XX.X.XXXX, bytom B., N. F. H. D. X, ktorá utrpela podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou
liečenia 5-6 dní,

t e d a

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. k), písm. l) Trestného zákona, § § 38 ods. 2, ods.

3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne
odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému stanovuje skúšobná doba na 14 (štrnásť)
mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného E. O. F., P., F. Q. X, R. - A. D. F.,
IČO: XX XXX XXX s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú B. F., so sídlom N. XX. P. X P. XX, R.
s jej nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje, pretože na hlavnom
pojednávaní sa oprávnené strany vzdali práva na podanie odvolania alebo taký prejav urobili v lehote

troch pracovných dní od jeho vyhlásenia.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia
na Okresnom súde Prešov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba
rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie

rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku,
obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom
súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného
v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť
výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa

odvolania výslovne vzdať.