Rozsudok bez odôvodnenia ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Sunday, June 18, 2023

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 19Ps/9/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2323201041
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 06. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Myrtill Vojteková
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2023:2323201041.1

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou vo veci starostlivosti
o opatrovanca: P. S., K.. XX.XX.XXXX, I. O. G. W. XXX, toho času P. W. W. V. P. Š. XXX,
zastúpený opatrovníkom: W. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. G. W. XXX, v konaní zastúpený: TAKÁČ LE§AL
s.r.o., Námestie republiky 4466/11, Sereď, o návrhu opatrovníka na schválenie právneho úkonu za
opatrovanca, takto

r o z h o d o l :

I. Schvaľuje sa právny úkon, ktorý v mene opatrovankyne vykonala jej súdom ustanovená opatrovníčka
W. Š., K.. XX.X.XXXX, na základe rozsudku Okresného súdu Galanta, č. k. XXPs/XX/XXXX-XX
zo dňa 23.5.2022, vyjadrený v Zmluve o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zo dňa
13.1.2023, predmetom ktorej je prevod vlastníckeho práva opatrovankyne k nehnuteľnostiam, presne
špecifikovaným v Článku I, citovanej Zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, kupujúcemu
K. O., Y.. O., za dohodnutú kúpnu cenu 118.000,- Eur.

II. Schvaľuje sa právny úkon, ktorý v mene opatrovankyne vykonala jej súdom ustanovená opatrovníčka
W. Š., K.. XX.X.XXXX, na základe rozsudku Okresného súdu Galanta, č. k. XXPs/XX/XXXX-XX
zo dňa 23.5.2022, vyjadrený v Záložnej zmluve k nehnuteľnostiam, uzatvorenou medzi Slovenskou
sporiteľňou, a.s., ako bankou a P. S., ako záložcom, predmetom ktorej je zriadenie záložného

práva k nehnuteľnostiam záložcu, presne špecifikovaných v Článku II citovanej Záložnej zmluvy k
nehnuteľnostiam, v prospech banky, ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky banky, titulom
poskytnutia úveru na základe Zmluvy o splátkovom úvere, vo výške 94.400,- Eur bankou dlžníkovi K. O..

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva účastníci konania

účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.

Písomné vyhotovenie rozhodnutia v zmysle § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku nemusí
obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo
ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.