Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 28, 2023

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 13Cb/35/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123217991
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 06. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šulaj
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2023:6123217991.5

Uznesenie

Okresný súd Lučenec v spore žalobcu: DALITRANS, s.r.o., IČO: 36 298 883, so sídlom Veľké Bierovce
266, 913 11 Veľké Bierovce, zastúpeného: Mgr. Miroslav Jurika, advokát, IČO: 42 274 311, so sídlom
A. Sládkoviča 5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom proti žalovanému: PEMACH, s.r.o., IČO: 47 987 235,
so sídlom Rádayho 8, 984 01 Lučenec, zastúpeného: JUDr. Daniel Přibyl, advokát, IČO: 37 999 010, so
sídlom Dr. Vodu 18, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 145.994,66 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

S ch v a ľ u j es a zmier uzatvorený medzi žalobcom a žalovaným v tomto znení:

„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 150.231,98 Eur v dvanástich mesačných splátkach
splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc 31.07.2023, pričom prvých šesť
splátok je vo výške 1.000,- Eur, ďalších nasledujúcich päť splátok po 5.000,- Eur a zvyšok splátka č. 12
vo výške 119.231,98 Eur do 31.06.2024 s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek zo splátok riadne a včas

sa celý dlh stáva splatným“.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 145.994,66 Eur s príslušenstvom, pričom uviedol, že
žalovaný 1/ uzatvoril dňa 23.12.2020 so žalobcom kúpnu zmluvu č. PHM/034/2020 o odbere pohonných
hmôt, ktorej predmetom bol predaj a kúpa tovaru a to motorovej nafty a benzínu za odplatu na
odberných miestach určených v predmetnej kúpnej zmluve. Za odobratý tovar sa žalovaný 1/ zaviazal

uhrádzať žalobcovi platby na základe vystavených faktúr so splatnosťou 14 dní. Žalobca v zmysle vyššie
uvedeného dodal žalovanému 1/ na základe kúpnej zmluvy tovar v zmysle kúpnej zmluvy a to :
- pohonné hmoty v období do: 27.09.2022 v dojednanej sume 8509,67 EUR a vystavil dňa 27.09.2022
faktúru č. 2662205184 na predmetnú sumu splatnú dňa 11.10.2022,
- pohonné hmoty v období do: 28.09.2022 v dojednanej sume 8393,39 EUR a vystavil dňa 28.09.2022
faktúru č. 2662205186 na predmetnú sumu splatnú dňa 12.10.2022,

- pohonné hmoty v období do: 29.09.2022 v dojednanej sume 8391,71 EUR a vystavil dňa 29.09.2022
faktúru č. 2662205295 na predmetnú sumu splatnú dňa 13.10.2022,
- pohonné hmoty v období do: 01.10.2022 v dojednanej sume 8374,90 EUR a vystavil dňa 01.10.2022
faktúru č. 2662205307 na predmetnú sumu splatnú dňa 15.10.2022,
- pohonné hmoty v období do: 04.10.2022 v dojednanej sume 16800,23 EUR a vystavil dňa 04.10.2022
faktúru č. 2662205317 na predmetnú sumu splatnú dňa 18.10.2022,

- pohonné hmoty v období do: 06.10.2022 v dojednanej sume 18711,40 EUR a vystavil dňa 06.10.2022
faktúru č. 2662205329 na predmetnú sumu splatnú dňa 20.10.2022,
- pohonné hmoty v období do: 10.10.2022 v dojednanej sume 8602,54 EUR a vystavil dňa 10.10.2022
faktúru č. 2662205435 na predmetnú sumu splatnú dňa 24.10.2022,
- pohonné hmoty v období do: 13.10.2022 v dojednanej sume 12234,43 EUR a vystavil dňa 13.10.2022
faktúru č. 2662205462 na predmetnú sumu splatnú dňa 27.10.2022,

- pohonné hmoty v období do: 18.10.2022 v dojednanej sume 12435,72 EUR a vystavil dňa 18.10.2022
faktúru č. 2662205585 na predmetnú sumu splatnú dňa 01.11.2022,- pohonné hmoty v období do: 21.10.2022 v dojednanej sume 12631,33 EUR a vystavil dňa 21.10.2022
faktúru č. 2662205703 na predmetnú sumu splatnú dňa 04.11.2022,
- pohonné hmoty v období do: 25.10.2022 v dojednanej sume 10863,75 EUR a vystavil dňa 25.10.2022

faktúru č. 2662205714 na predmetnú sumu splatnú dňa 09.11.2022,
- pohonné hmoty v období do: 02.11.2022 v dojednanej sume 9306,96 EUR a vystavil dňa 02.11.2022
faktúru č. 2662205953 na predmetnú sumu splatnú dňa 16.11.2022,
- pohonné hmoty v období do: 08.11.2022 v dojednanej sume 9262,15 EUR a vystavil dňa 08.11.2022
faktúru č. 2662205977 na predmetnú sumu splatnú dňa 22.11.2022,

- pohonné hmoty v období do: 14.11.2022 v dojednanej sume 8989,15 EUR a vystavil dňa 14.11.2022
faktúru č. 2662206084 na predmetnú sumu splatnú dňa 28.11.2022.
Žalovaný 1/ z vyššie vystavených faktúr uhradil žalobcovi len časť faktúry č. 2662205184 vystavenej
pôvodne na sumu 8509,67 EUR- žalovaný 1/ uhradil v splátkach a jedným zápočtom z tejto faktúry spolu
sumu 7512,67 EUR a teda z tejto faktúry ku dňu podania žaloby zostáva ešte uhradiť sumu spolu vo
výške 997 EUR.

Žalovaný 1/ teda dlhuje k dnešnému dňu z vyššie uvedených dôvodov žalobcovi sumu spolu vo výške
145994,66 EUR s príslušenstvom.
Ďalej uvádzame, že žalovaný 2/ F. E., O.. XX.XX.XXXX, V. F. X, XXX XX G. spísal veriteľovi dňa
17.06.2022 "Vyhlásenie ručiteľa o uspokojení záväzku, ak ho nesplní dlžník" a teda stal sa ručiteľom
za pohľadávky žalovaného 1/ a ako ručiteľ sa zaviazal zaplatiť dlh, pokiaľ dlžník (žalovaný 1) nesplní

svoje záväzky voči veriteľovi. Žalobca teda písomne vyzval žalovaného 2/ listom zo dňa 30.11.2022 na
splnenie záväzku, za ktorý ručí, ale žalovaný 2/ tento záväzok voči žalobcovi napriek doručenej výzve
takisto dobrovoľne nesplnil. V čase zaslania výzvy bol záväzok žalovaných z vyššie uvedeného titulu
vo výške uvedenej vo výzve ručiteľovi

Vzhľadom k tomu, že ide o žalobu voči dlžníkovi a ručiteľovi, uvádzame, že žalovaní 1 a 2 sú povinní
zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 145994,66 EUR

2.Napojednávanídňa29.06.2023zástupcažalobcunavrholschváleniesúdnehozmieruvnasledovnom
znení:„Žalovanýsazaväzujezaplatiťžalobcovisumu150.231,98Eurvdvanástichmesačnýchsplátkach

splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc 31.07.2023, pričom prvých šesť
splátok je vo výške 1.000,- Eur, ďalších nasledujúcich päť po sebe nasledujúcich splátok po 5.000,- Eur
a zvyšok 119.231,98 Eur splátkou č. 12 do 31.06.2024 s tým, že nezaplatením ktorejkoľvek zo splátok
riadne a včas sa celý dlh stáva splatným.“.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa § 409 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“) v znení ku dňu
23.12.2020, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú
jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa
zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

6. Podľa § 447 ObZ v znení ku dňu 23.12.2020, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a
prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

7. Podľa § 448 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 23.12.2020, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu

cenu.

8. Strany sporu si zmierom usporiadali medzi sebou sporné vzťahy. Dohoda medzi žalobcom a
žalovanýmneodporujevšeobecnezáväznýmprávnympredpisomasúdpretonavrhovanýzmierschválil.

9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.15. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. Strany sporu sa v súdom schválenom zmieri o náhrade trov konania dohodli.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Schválený zmier má účinky
právoplatného rozsudku.

Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená v určenej lehote, možno sa jej domáhať
návrhom na výkon tohto rozhodnutia.