Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 7. júl 2023

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: SK-1T/67/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8617010141
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 07. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Matúš Tarcala

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2023:8617010141.32

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov, samosudca JUDr. Matúš Tarcala, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7. júla

2023, v trestnej veci proti obž. A. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom

D. E. XXX, F. G.,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

dňa 06.06.2016 v čase okolo 07:45 hod. viedol nákladné motorové vozidlo zn. AVIA A 30, EČ: G. XXX
H. po ceste I. triedy číslo 21 v meste Giraltovce po ulici Dukelskej smerom od Svidníka na Prešov,

kde počas tejto jazdy sa plne nevenoval vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke, jazdil
vyššou rýchlosťou ako je v obci dovolená, nedbal na zvýšenú opatrnosť voči chodcom a nedal prednosť
chodcovi G. A., ktorý v tom čase prechádzal cez cestu po vyznačenom priechode pre chodcov z ľavej
strany na pravú v smere jazdy vozidla, následkom čoho aj napriek snahe vyhnúť sa zrážke s chodcom
brzdením, ho svojím vozidlom zachytil, pričom tak poškodený G. A. utrpel ľahké zranenia, a to otras
mozgu, tržnú ranu vo vlasatej časti záhlavia, odreniny obidvoch lakťov, pomliaždenie hrudnej a driekovej
chrbtice, odreniny chrbta, odreninu v oblasti vonkajšieho členka pravej nohy s dobou liečenia spojenou

s práceneschopnosťou v trvaní 21 dní, čím porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/, e/, f/, § 16 ods. 4
v nadväznosti na § 137 ods. 2 písm. c/, r/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.

r o z h o d o l :

Za to mu súd ukladá:

Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona a s prihliadnutím na § 36 písm. j/, § 38 ods.
3 Tr. zákona peňažný trest vo výmere 250,- (dvestopäťdesiat) eur.Podľa§57ods.3Tr.zákonasavprípadeúmyselnéhozmareniauloženéhopeňažnéhotrestuustanovuje
náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) mesiaca.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodené: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava
a Súkromná základná škola, ul. Dukelská 33 Giraltovce, s nárokom na náhradu škody odkazujú na
civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

O d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že sa prokurátor a obžalovaný A. B. v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia
rozsudku vzdali opravného prostriedku, bol v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovený
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

P O U Č E N I E: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15

dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho
súdu.