Uznesenie ,
Zmeňujúce Judgement was issued on Wednesday, June 29, 2023

Súd: Krajský súd Trenčín
Spisová značka: 27Co/52/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3122200548
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 06. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Záhumenská
ECLI: ECLI:SK:KSTN:2023:3122200548.1

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a sudkýň
JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej v spore žalobcov: 1) A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.
D. XXX, 2) E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I. a 3) D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.
G. XX/XX, B. H. I., proti žalovaným 1) E. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 2) K. A. K.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 3) G. E. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B.

H. I., 4) G. I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 5) D. L. nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.
XX/XX, B. H. I., 6) M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 7) N. O. C., nar. XX.XX.XXXX,
bytom D. XXX, X) N. K. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. P. C. XX/X, H. B., 8) A. Q., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 9) G. D. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/X, B. H. I., 10) G. N. Q., nar.
XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/X, B. H. I., 11) A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 12)
C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 13) G. A. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/

XX, B. H. I., 14) G. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, Melčice-Lieskové, 15) K. S., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 16) T. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 17) B. A., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 18) U. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
19) A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 20) A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 21) K. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 22) A. A. N., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 23) O. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 24) I. D., nar.

XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 25) T. D. nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 26)
E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 27) A. V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/
XX, B. H. I., 28) E. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. H. XXX/XX, B. H. I., 29) B. V., nar. XX.XX. XXXX,
bytom D. C., B. H. I., XX) K. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. C. XXXX/XX, B. H. I., XX) A. B. P., nar.
XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, B. H. I., 32) T. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 33)
G. A. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.. XX/XX, B. H. I., XX) V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX,

B. H. I., 35) V. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 36) N. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.
XX/XX, B. H. I., 37) A. E. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 38) A. F., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. II. XX/XX, B. H. I., XX) U. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.. XX/XX, B. H. I., XX) K. B., nar.
XX.XX.XXXX, bytom D. C. XXX/XX, B. H. I., XX) B. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, XX) P. P., nar.
XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/XX, K., L., 42) A. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 43)
G. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, B. H. I., 44) P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX,

B. H. I., 45) A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 46) O. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom
W. XXX/XX, H. B., 47) X. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, H. B., 48) B. I., nar. XX.XX.XXXX,
bytom D. C. XXX/X, B. H. I., XX) A. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 50) A. U., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., XX) G. Q. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX B. H. I.,
52) P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 53) V. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 54) N. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 55) Z., W., so sídlom D. XXXXX/

X, N. N., IČO XXXXXXXX, 56) E. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 57) V. C., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 58) V. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
59) A. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 60) D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 61) G. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 62) R. C., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 63) I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,64) G. A. D., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 65) V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,

66) A. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, Z., 67) X. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, X.,
L., 68) A. X. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, XX) O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX,
B. H. I., 70) B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 71) B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom
C. XX, N., ČR, 72) W. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 73) B. F., nar. XX.XX.XXXX,bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 74) A. H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom [. XXX/XX, H. B., 75) A. V. D., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 76) I. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 77)
I. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 78) G. N. R. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/

XX, B. H. I., 79) G. N. V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 80) E. M., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G., XX/XX, B. H. I., 81) G. A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 82) G. W. Q.
D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 83) B. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B.
H. I., 84) U. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XXX, B. H. I., 85) I. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.
XX/XX, B. H. I., 86) V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 87) Q. W., nar. XX.XX.XXXX,

bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 88) V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 89) V. A., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 90) A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
91) E. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 92) V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 93) T. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 94) G. V. Z., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 95) A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 96) E. X., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 97) V. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., XX)

V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 99) G. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX,
B. H. I., 100) G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 101) I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom
F. G. XX/XX, B. H. I., XXX) V., V. N., nar. XX.XX. XXXX, bytom D. XXX/XX, B. H. I., 102) G. X. N., nar.
XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, B. H. I., XXX) D. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
104) V. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I. XXX) T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/

XX, B. H. I., 106) A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., XXX) T. D., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 108) G. [. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 109) G. E.
C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 110) G. G. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 111) A. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 112) I. Q., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 113) B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 114) D. W., nar.

XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 115) O. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
116) V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 117) E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/
XX, B. H. I., XXX) B. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 119) V. Y., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 120) A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 121) W. N. B., nar.
XX.XX.XXXX, bytom W. H. D.. XX/X, H. B., 122) G. W. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/X, Z. - U.,

123) I. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 124) A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 125) G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XXX, B. H. I., 126) I. B., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XXX, B. H. I., 127) A. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 128) V. O., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. X/X, B. H. I., 129) U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X/X, B. H. I., 130) A. I., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 131) A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom, O. XXX, XXX) C. I.,

nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, B. H. I., 133) E. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
134) V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX/XX, B. H. I., 135) V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 136) A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX/X, H. - U., XXX) G. G. P., nar. XX.XX.XXXX,
bytom Z. XXX/XX, B. H. I., 138) V. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 139) A. T. O., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 140) A. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.. XX/XX, B. H. I.,

XXX) V. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 142) C. R. nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I. XXX) A. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., XXX) G. U., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 145) G. B. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 146) [. Q.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX" B. H. I., 147) E. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H.
I., 148) Q. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 149) A. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.

XX/XX, B. H. I., 150) D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 151) E. E., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 152) G. A. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., XXX) G. A.
I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.. XX/XX, B. H. I., XXX) A. N. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.. XX/
XX, B. H. I., XXX) A. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 156) P. W., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 157) H. O. nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X/X/XX, I., D. XXXX, O. XXX) G.

Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 159) A. H. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 160) V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 161) V. Y., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 162) T. Y. nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., XXX) V. I., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., XXX) X. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 165)
R. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 166) B. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX,

B. H. I., 167) G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. C. XXXX/XX, B. H. I., XXX) G. A. C., nar. XX.XX.XXXX,
bytom D. XXXX/XX,XXXXX B. H. I., 169) Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 170) A.
Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 171) D. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX,
B. H. I., 172) O. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 173) G. Q. A., nar. XX.XX.XXXX,bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 174) X. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 175) A. H., nar.
XX.XX.XXXX, bytom D. C. XXX/X, B. H. I., XXX) K. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
177) E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 178) [. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/

XX, B. H. I., 179) V. I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 180) [. J., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 181) C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 182) Q. N., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 183) Q. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
184) Q. N., nar. XX.XX. XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 185) G. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/
XXX,B. H. I., XXX) O. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 187) E. U., nar. XX.XX.XXXX,

bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 188) A. Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 189) V. N.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 190) V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H.
I., 191) A. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 192) V. X. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.
G. XX/XX, B. H. I., 193) O. A. C., D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 194) G. Q. H., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 195) A. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
196) I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 197) T. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/

XX, B. H. I., XXX) V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 199) E. M., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 200) G. U. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 201) A. U.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 202) A. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H.
I., 203) G. [. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX) M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B.
H. I., 205) U. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 206) O. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom

D. C. XXXX/XX, B. H. I., 207) A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. C. XXXX/XXX B. H. I., XXX) A. W. C.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, XXX) I. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. D. XXX, T., J. XXX) N. O. U.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 211) G. Q. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. N. XXX/X,
K. O. C., 212) G. I. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. N. XXX/X, K. O. C., 213) V. Z., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 214) V. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 215) V. C., nar.

XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 216) E. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
217) V. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XXX, B. H. I., 218) V. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 219) G. A. C., nar. XX.XX.XXXX, F. G. XX/XX, B. H. I., 220) V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom
F. G. XX/XX, B. H. I., 221) E. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, H., 222) E. U., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 223) A. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. C. XXXX/XX, B. H. I., XXX) G. A.

K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX) V. X. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX) A. A. M.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 227) A. A., nar. XX.XX. XXXX, bytom D. C. XXXX/XXX,
B. H. I., XXX) I. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. C. XXXX/XXX, B. H. I., XXX) Q. X., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 230) V. X., nar. XX.XX.XXXX,bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 231) A. C., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 232) U. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,

233) G. X. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 234) D. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom D.
C. XXXX/XX, B. H. I., XXX) A. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. C. XXXX/XX, B. H. I., XXX) G. V. N., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 237) A. B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I.,
238) I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 239) E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/
XX, B. H. I., 240) A. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 241) E. M., nar. XX.XX.XXXX,

bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 242) X. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 243) G. A. Q.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 244) E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B.
H. I., 245) A. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, Z., 246) O. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. C.
XXX/XX, B. H. I., XXX) Z. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX/X, B. H. I., 248) V. I., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 249) D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 250) G. E. A.,

nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 251) A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H.
I., 252) V. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., 253) I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G.
XX/XX, B. H. I., 254) E. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. G. XX/XX, B. H. I., zastúpení správcom P. W.
N. B., so sídlom W. XXXX, D. N., IČO XX XXX XXX, zast. A. V. M., advokát, so sídlom F. G., B. H. I.,
o neplatnosť hlasovania, na odvolanie žalovaných 1) – 21), 23) – 254) proti uzneseniu Okresného súdu

Trenčín zo dňa 22. marca 2023, č.k. 18C/3/2022-112, takto

r o z h o d o l :

Uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti – vo výroku III. o trovách konania m e
n í tak, že žalovaní 1) – 21), 23) – 254) m a j ú nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1)
– 3) v rozsahu 100 %.Žalovaní 1) – 21), 23) – 254) m a j ú nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcom
1) – 13) v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. v dôsledku späťvzatia žaloby pred prvým
pojednávaním konanie v zmysle § 145 ods. 1 CSP zastavil. Výrokom II. žalovanému 2) priznal voči
žalobcom 1) – 3), zaviazaným spoločne a nerozdielne, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %
s tým, že o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti uznesenia. Výrokom III.
žalovaným 1) – 21), 23) – 254) náhradu trov konania nepriznal. Výrokom IV. rozhodol, že žalobcom 1) –
3) spoločne a nerozdielne sa vracia súdny poplatok vo výške 92,80 eur prostredníctvom W. D., E. do 30

dní od doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia prevádzkovateľovi systému. Právne svoje
rozhodnutie odôvodnil ust. § 145 ods. 1, § 146 ods. 1, § 251 ods. 1, § 256 ods. 1 CSP, § 11 ods.
3, 4 zák. č. 71/1992 Zb. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobcovia 1) až 3) sa podanou
žalobou domáhali určenia, že rozhodnutia č. 1/, 2/, 3/, 4/, 6/, 7/, 8/, 9/, 10/, 11/, 12/, 13/, prijaté v dňoch
15.11.2021 až 15.12.2021 písomným hlasovaním vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome súp.

č. XX/XX-XX, na sídlisku F. G. v B. H. I., bytový dom zapísaný P. \. G., katastrálny odbor, na LV č. XXXX,
k. ú. B. H. I., sú neplatné. Pred prvým pojednávaním vzali podaním doručeným súdu dňa 20.3.2023
žalobu späť v celom rozsahu. Súd prvej inštancie v dôsledku späťvzatia žaloby pred prvým
pojednávaním konanie v zmysle § 145 ods. 1 CSP zastavil. S odôvodnením, že zastavenie konania
procesne zavinili žalobcovia 1) – 3), priznal žalovaným podľa § 256 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov

konania. Mal za to, že podľa obsahu súdneho spisu žalovaným 1) - 21), 23) – 254) v konaní
žiadne trovy nevznikli, preto im náhradu trov konania nepriznal. Žalovanému 22), ktorý bol v konaní
právne zastúpený, priznal nárok na trovy právneho zastúpenia, na náhradu ktorých boli žalobcovia 1) –
3) zaviazaní spoločne a nerozdielne. Z dôvodu späťvzatia žaloby pred prvým pojednávaním, súd prvej
inštancie rozhodol, že zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 eur vráti žalobcom 1) – 3), oprávneným

spoločne a nerozdielne, krátený o 6,70 eur podľa § 11 zákona č. 71/1992 Zb., t.j. v sume 92,80 eur.

2. Proti uzneseniu vo výroku III., ktorým súd prvej inštancie žalovaným 1) – 21), 23) – 254) náhradu trov
konania nepriznal, podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaní 1) – 21), 23) – 254). Navrhli,
aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku zmenil tak, že žalovaným 1) –

21), 23) – 254) prizná voči žalobcom 1) – 3), zaviazaným spoločne a nerozdielne, nárok na náhradu trov
konania a trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. Súdu prvej inštancie vytýkali, že jeho tvrdenie,
v ktorom uviedol, že podľa obsahu spisu žalovaným 1) – 21), 23) – 254) v konaní žiadne trovy nevznikli,
je v rozpore so skutkovým a právnym stavom na vec sa vzťahujúcim. Uviedli, že P. D. N. ako správca
bytového domu v zmysle § 9 ods. 8 zák. č. 182/93 Z.z. udelil právnemu zástupcovi plnomocenstvo

na zastupovanie všetkých žalovaných v predmetnom konaní, tak ako je to zrejmé z obsahu samotnej
udelenej plnej moci a sprievodného elektronického listu. Právny zástupca udelené plnomocenstvo
predložil elektronickou cestou vec konajúcemu súdu dňa 21.02.2023. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť
v konaní došlo k právnemu zastúpeniu všetkých účastníkov na strane žalovaných, teda aj žalovaných
1) – 21), 23) – 254).

3. Žalobcovia v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedli, že plná moc udelená od P. D. N. pre
advokáta A. V. M. je neplatná, nakoľko správca je iba zákonný zástupca vlastníkov bytov a nezastupuje
v tomto prípade žalovaných vlastníkov bytov 1) – 274) pre konflikt záujmov podľa bytového zákona.
Uviedli, že odvolatelia majú iný záujem ako ostatní žalovaní vlastníci bytov a preto je tu rozpor záujmov.

Záverom uviedli, že v ostatnom súhlasia s rozhodnutím súdu prvej inštancie.

4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací vec preskúmal v medziach podaného odvolania a jeho
dôvodov podľa § 379 a § 380 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel
k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti – vo výroku III. o trovách

konania podľa § 388 CSP zmeniť.

5. Rozhodnutie súdu prvej inštancie v jeho zostávajúcej – zastavujúcej časti výroku I., vo
výroku II. a v súvisiacej časti o vrátení súdneho poplatku – vo výroku IV. nepreskúmaval, keďže tieto
suspenzívnym účinkom odvolania dotknuté neboli.6. Z obsahu predloženého spisu vyplýva, že žalobcovia 1) – 3) sa podanou žalobou domáhali určenia,
že rozhodnutia č. 1/, 2/, 3/, 4/, 6/, 7/, 8/, 9/, 10/, 11/, 12/, 13/, prijaté v dňoch 15.11.2021 až 15.12.2021
písomným hlasovaním vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome súp. č. XX/XX-XX,

na sídlisku F. G. v B. H. I., bytový dom zapísaný P. \. G., katastrálny odbor, na LV č. XXXX, k. ú. B. H. I.,
sú neplatné. Pred prvým pojednávaním žalobcovia zobrali žalobu v celom rozsahu späť. Z odôvodnenia
rozhodnutiasúduprvejinštancienepochybnevyplýva,žekonaniezastavilpostupomvzmysle§145ods.
1 CSP, a to práve z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcami. Z odôvodnenia rozhodnutia tiež vyplýva, že
pri rozhodovaní o trovách konania súd prvej inštancie aplikoval ust. § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak

strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Žalovanému
22) priznal voči žalobcom 1) – 3) náhradu trov konania v rozsahu 100 % s odôvodnením, že žalovaný
22) bol v konaní právne zastúpený a vznikli mu trovy právneho zastúpenia. Žalovaným 1) – 21), 23) –
254) náhradu trov konania nepriznal s odôvodnením, že im v konaní žiadne trovy nevznikli.

7. S rozhodnutím súdu prvej inštancie v časti o trovách konania vo výroku III. neboli spokojní žalovaní 1)

- 21), 23) – 254) s poukazom na tú skutočnosť, že v konaní boli právne zastúpení a v konaní im vznikli
trovy konania, ktoré im súd prvej inštancie nepriznal.

8. Vychádzajúc z čl. 37 ods. 2 ústavného zákona č. 23/1991 Zb., ktorým sa uvádza Listina základných
práv a slobôd, ako aj z čl. 47 ods. 2 Ústavy SR, každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi,

inými štátnymi orgánmi alebo orgánmi verejnej správy, a to od začiatku konania. Toto právo v priestore
civilného sporového konania rozvádza § 89 ods. 1 CSP. Uplatnenie základného práva na právnu
pomoc je ponechané na slobodné rozhodnutie oprávnenej osoby. Súd nemá právomoc preskúmavať
arozhodovať,čiuplatneniezákladnéhoprávanaprávnupomocjedôvodné,lebodávaoprávnenejosobe
vyhliadku na úspech v konkrétnom konaní, a preto oprávnená osoba môže uplatniť svoje základné právo

na právnu pomoc, alebo či by uplatnenie základného práva na právnu pomoc mohlo byť iba iluzórne
(formálne), a preto oprávnenej osobe neumožňuje uplatniť jej základné právo.

9. Právnu pomoc môže poskytnúť iba osoba s právnickým vzdelaním. Advokát je profesionálnym
zástupcom,pričomideojedinépovolaniesoprávnenímnaposkytovanieprávnychslužieb.Zastupovanie

v konaní pred súdmi je výkonom advokácie podľa § 1 ods. 2 zákona o advokácii, ktorý je ex lege
vyhradený advokátom.

10. V prípade profesionálneho zastúpenia, teda zastúpenia advokátom, prináleží strane z hľadiska
odôvodnenosti a účelného vynaloženia výdavkov na odmenu za zastupovanie ich náhrada. Zastúpenie

strany advokátom pri uplatňovaní alebo bránení práva požíva z tohto hľadiska osobitnú ochranu
a nepriznanie náhrady trov právneho zastúpenia musí byť v konkrétnom prípade odôvodnené
mimoriadnymi okolnosťami.

11. Pokiaľ aj v danom prípade žalovaní využili svoje základné právo zaručené im Ústavou SR na

právne zastúpenie, toto im nemožno uprieť alebo odmietnuť ani ho nemožno preskúmať napr. z hľadiska
účelnosti.

12. Odvolací súd preskúmaním veci zistil dôvodnosť odvolacích námietok žalovaných 1) – 21)
a 23) – 254), keď zistil, že odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie nekorešponduje s obsahom

spisu,atoprávepokiaľideorozhodnutieotrováchkonania vovzťahukžalovaným1)–21),23)
– 254). Rozhodnutie súdu prvej inštancie je totiž odôvodnené tým, že práve týmto žalovaným v konaní
žiadne trovy nevznikli, a to aj napriek tej skutočnosti, že na č.l. 109 spisu sa nachádza plnomocenstvo
udelené P. W. N. B. – ako správcom na zastupovanie žalovaných v predmetnom konaní A. V. M.,
advokátom. Pokiaľ žalobcovia vo vyjadrení k podanému odvolaniu namietali, že správca nemôže udeliť

platne plnú moc advokátovi z dôvodu, že žalobcovia majú iný záujem ako ostatní žalovaní vlastníci bytov,
a teda je tu rozpor záujmov, odvolací súd túto námietku nepovažuje za dôvodnú. Podľa § 9 ods. 8 písm.
a/ zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov spoločenstvo a správca zastupujú
v konaní pred súdom a iným orgánom verejnej moci aj vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome,
protiktorýmsmerujenávrhnazačatiekonaniapodanýprehlasovanýmvlastníkombytualebonebytového

priestoru v dome.

13. Odvolací súd dáva do pozornosti, že aj výrok o trovách konania musí byť v súlade s priebehom
celého konania a s obsahom spisu. Nakoľko v danej veci žalovaným ako strane v spore, ktorábola zastúpená právnym zástupcom z radov advokátov (s čím je spojený nárok na platenie odmeny
a hotových výdavkov advokáta podľa § 24 zák. č. 586/2003 Z. z.) vznikol nárok na náhradu trov
prvoinštančného konania, odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, ako je uvedené vo

výrokovej časti tohto uznesenia.

14. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1
CSP, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovaným 1) – 21), 23) – 254), ktorí boli v odvolacom
konaní úspešní, priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule (§ 393 ods.
2 CSP).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).