Decision was made at the court Okresný súd Liptovský Mikuláš
Judgement was issued by Mgr. Juraj Lukáč
Legislation area – Trestné právo
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Liptovský Mikuláš
Spisová značka: 2T/32/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5623010152
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 07. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Juraj Lukáč
ECLI: ECLI:SK:OSLM:2023:5623010152.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom dňa 24. 7. 2023 v Liptovskom
Mikuláši vydáva podľa § 353 ods. l Tr. poriadku
r o z h o d o l :
Obvinený
L. Z. U. Č. N. T. , nar. XX. X. XXXX v Y. W., trvale bytom K. XXXX/X, Y. W., toho času vo výkone trestu
odňatia slobody
u z n á v a s a z a v i n n é h o,
že
1/
včaseod12.20hod.do12.26hod.dňa04.08.2022zpredajneGastroGlassnauliciNábrežieJ.Jánošíka
1920/5, Liptovský Mikuláš, odcudzil vystavený tovar, a to 1 ks digitálnu ciachovanú elektrickú váhu ACS-
A, výrobné číslo 62245, ktorú vybral z regálu, dal si ju do ruksaka, ktorý mal pri sebe a odišiel z predajne
bez zaplatenia tovaru, čím spoločnosti Gastro Glass Tatry SK, s.r.o., so sídlom Nábrežie J. Jánošíka
1920/5, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 52 657 906, spôsobil škodu krádežou vo výške 179,- eur,
2/
dňa 5. 8. 2022 v čase asi o 06:03 hod. odcudzil z obchodného domu Tesco na Kamennom poli 4447/2,
Liptovský Mikuláš, tri kusy 18 V lítiových AKU batérií zn. Daewoo DALB201 v hodnote 20,99 eura za
kus, AKU vŕtačku zn. Daewoo DALD18-P1 v hodnote 34,99 eura, s týmto tovarom prešiel v rukách bez
zaplatenia cez hlavný vstup mimo pokladničnú zónu von z obchodného domu, čím spoločnosti TESCO
STORES SR, a. s., IČO: 31 321 828, so sídlom Cesta na Senec 2, Bratislava, spôsobil škodu krádežou
vo výške 97,96 eur,
a skutkov pod bodom 1/, 2/ sa dopustil napriek tomu, že dňa 25. 5. 2022 bol rozhodnutím Okresného
úradu Liptovský Mikuláš, odbor všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. OU-LM-OVVS-2022/006527-005,
právoplatného dňa 6. 7. 2022, postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č.
372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a bola mu uložená pokuta vo výške 60,-
Eur a zároveň bol právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn.
2T/52/2021 zo dňa 13. 12. 2021, právoplatným dňa 9. 2. 2022, za pokračovacie prečiny krádeže podľa §
212 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov s určením
skúšobnej doby v trvaní 2 rokov do 25. 8. 2023,
t e d a
v bodoch 1/, 2/prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1/, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. l/), § 41 ods. 3 Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody
vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd z a r a ď u j e obvineného na výkon trestu odňatia slobody
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona súd r u š í výrok o vine, výrok o treste trestného rozkazu Okresného
súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 3T/98/2022 zo dňa 30. 11. 2022, ktorým bol obvinený L. Z. uznaný vinným
z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona a ktorým mu bol uložený
podľa § 212 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. l/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6
mesiacov, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia,
ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť škodu poškodenej
spoločnosti GASTRO GLASS TATRY SK, s.r.o., so sídlom Nábrežie J. Jánošíka 1920/5, Liptovský
Mikuláš, IČO: 52 657 906, vo výške 179,- eur a poškodenej spoločnosti TESCO STORES SR, a. s., so
sídlom Cesta na Senec 2, Bratislava, IČO: 31 321 828, vo výške 97,96 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd o d k a z u j e poškodenú spoločnosť GASTRO GLASS TATRY SK,
s.r.o., so sídlom Nábrežie J. Jánošíka 1920/5, Liptovský Mikuláš, IČO: 52 657 906, so zvyškom nároku
na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ
mu bola priznaná náhrada škody. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť dovtedy, kým
prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, prednesením obžaloby prokurátorom na
hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote
odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor podá poškodený, ruší sa trestný
rozkaz vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces,
prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 2 § 354 Trestného poriadku /u trestných činov uvedených v § 211
Tr. poriadku/.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.