Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Jana Šatková
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 37T/15/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4123010923
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 07. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Šatková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2023:4123010923.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
OkresnýsúdNitra,vkonanípredsamosudkyňouJUDr.JanouŠatkovou,vtrestnejveciprotiobvinenému
S. O., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného
zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) odsek 2 písmeno b) Trestného
zákona, vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, tento
r o z h o d o l :
Obvinený,
S. O., narodený XX.XX.XXXX v I., trvale bytom N. XXX/X, O., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody
v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
dňa 10.12.2022 o 01:00 hod. vnikol bez súhlasu vlastníkov na riadne oplotený pozemok obývaného
rodinného domu, ktorý je situovaný na adrese N. XXXX/XX, O., tým spôsobom, že preskočil plot, ktorým
jeuvedenýpozemokoplotený,kdenásledneprešielcezdvorkmurovanémuprístreškunachádzajúcemu
sa v oplotenej záhrade, spod ktorého vzal elektrickú kolobežku značky O., model M čiernej farby, s
ktorou z pozemku rodinného domu odišiel, čím tak svojím konaním poškodenému V. V. spôsobil škodu
odcudzením elektrickej kolobežky vo výške 210,50 €, pričom tohto konania sa dopustil napriek tomu,
že blokom na pokutu nezaplatenú na miestu č. A2200026403 zo dňa 09.09.2022, právoplatným dňa
09.09.2022 mu bola uložená pokuta vo výške 30,00 € za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek
1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších právnych predpisov spáchaný formou
drobnej krádeže a hoci bol rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 3T/34/2021 zo dňa 07.12.2021,
právoplatným dňa 07.12.2021 odsúdený za zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b), odsek 3
písmeno f) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona a trestným
rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/247/2022 zo dňa 29.10.2022, právoplatným dňa 29.10.2022
odsúdenýzaprečinkrádežepodľa§212odsek1písmenoa),písmenog),odsek2písmenob)Trestného
zákona,
t e d a :
- neoprávnene vnikol do obydlia iného prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch
odsúdený,
t ý m s p á c h a l :
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v
súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona.Z a t o mu u k l a d á :
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného
zákona, zistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, s použitím
§ 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, postupom podľa
§ 41 odsek 1 Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, súhrnný
trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, obvinenú zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v uloženom rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/273/2022,
ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ
vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo
na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho
doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať
odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred
iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody
podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca
nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný
právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť
do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom
pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné,
aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, ak bol podaný odpor
vzatý späť, dňom späťvzatia odporu.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.