Uznesenie Judgement was issued on Thursday, February 28, 2024

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 22Cb/85/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123346568
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 02. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Barbora Štefanová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2024:6123346568.4

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: RESTIKO, s.r.o., so sídlom Osadná 1, 831 02 Bratislava, IČO: 31
363 415, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Zuzana Papšíková, s.r.o., so sídlom Jégeho 8,
821 08 Bratislava, IČO: 36 800 040 proti žalovanému: S.P.I., spol. s r.o., so sídlom Moyzesova 660/6, 957
01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 36 012 611, právne zastúpeného: JUDr. Martina Kmeťová, advokátka
so sídlom Moyzesova 1918/6A, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 42 282 004, o zaplatenie 49.068,82

Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

„1. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 49.068,82 Eur, úroky z omeškania vo výške
9% p.a. zo sumy 49.068,82 Eur od 4.12.2019 do 31.3.2024 v celkovej sume 19.116,67Eur, a úroky vo
výške 9% p.a. z aktuálnej dlžnej sumy istiny od 1.4.2024 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške

2.943,36 Eur, pozostávajúce zo sumy 10 % súdneho poplatku, ktorý nebude súdom žalobcovi vrátený,
t.j. sumu 147,20 Eur, a sumy náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 2796,16 Eur.
2. Žalovaný dlžnú sumu podľa predchádzajúceho bodu bude uhrádzať žalobcovi v 24 splátkach pričom
strany sporu si dohodli výšku splátok, termíny splátok, ich spôsob použitia (na úhradu čoho bude tá ktorá
splátka použitá) nasledovne:

deň splatnosti splátky 13.2.2024 splátka vo výške 1.500,- Eur na náhradu trov;
deň splatnosti splátky 27.2.2024 splátka vo výške 1.000,- Eur na náhradu trov;
deň splatnosti splátky 12.3.2024 splátka vo výške 443,36 Eur na náhradu trov;
deň splatnosti splátky 31.3.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 200 Eur a na úrok 3.200
Eur;
deň splatnosti splátky 30.4.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 300 Eur a na úrok 3.100

Eur;
deň splatnosti splátky 31.5.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 400 Eur a na úrok 3.000
Eur;
deň splatnosti splátky 30.6.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 500 Eur a na úrok 2.900
Eur;
deň splatnosti splátky 31.7.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 600 Eur a na úrok 2.800

Eur;
deň splatnosti splátky 31.8.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 600 Eur a na úrok 2.800
Eur;
deň splatnosti splátky 30.9.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 1.364,34 Eur a na úrok
2.035,66 Eur;
deň splatnosti splátky 31.10.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.285,08 Eur a na úrok

114,92 Eur;
deň splatnosti splátky 30.11.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.296,88 Eur a na úrok
103,12 Eur;
deň splatnosti splátky 31.12.2024 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.301,85 Eur a na úrok
98,15 Eur;
deň splatnosti splátky 31.1.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.310,26 Eur a na úrok

89,74 Eur;deň splatnosti splátky 28.2.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.326,56 Eur a na úrok
73,44 Eur;
deň splatnosti splátky 31.3.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.327,17 Eur a na úrok

89,74 Eur;
deň splatnosti splátky 30.4.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.337,72 Eur a na úrok
62,28 Eur;
deň splatnosti splátky 31.5.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.344,15 Eur a na úrok
55,85 Eur;

deň splatnosti splátky 30.6.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.354,20 Eur a na úrok
45,80 Eur;
deň splatnosti splátky 31.7.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.361,22 Eur a na úrok
38,78 Eur;
deň splatnosti splátky 31.8.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.369,78 Eur a na úrok
30,22 Eur;

deň splatnosti splátky 30.9.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.379,07 Eur a na úrok
20,93 Eur;
deň splatnosti splátky 31.10.2025 splátka vo výške 3.400,- Eur z toho na istinu 3.386,98 Eur a na úrok
13,02 Eur;
deň splatnosti splátky 31.11.2025 splátka vo výške 1.727,81 Eur z toho na istinu 1.723,56 Eur a na úrok

4,25 Eur;
s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky v lehote splatnosti, stáva sa splatným celý dlh, ktorý musí
žalovaný žalobcovi uhradiť v deň nasledujúci po márnom uplynutí lehoty splatnosti splátky.
3.Žalovanýbudeuhrádzaťdlžnúsumu naúčetžalobcuIBAN:A.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX,alebo
na účet žalobcu, ktorý mu žalobca písomne oznámi, pričom platí účet vždy naposledy riadne oznámený

pred odoslaním splátky.
4. V prípade, že súd vydá rozhodnutie, že žalobcovi nevráti, v súlade s § 11 ods. 7 zák.č. 71/1992
Z.z. 90% uhradeného súdneho poplatku, t.j. sumu 1.324,80 eur, žalovaný je povinný žalobcovi do 15
dní od právoplatnosti uznesenia príslušného súdu o vrátení súdneho poplatku uhradiť tú časť súdneho
poplatkunadrámec10%(zarátanýchužvdlžnejsumepodľabodu1),ktorýnebudežalobcovinazáklade

rozhodnutia súdu vrátený.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Predmetnom sporu bola žaloba, ktorou sa žalobca sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy
49.068,82 Eur s príslušenstvom.
2. Pred začatím pojednávania sporové strany, obe právne zastúpené, zhodne navrhli schváliť zmier

v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca
a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Po oboznámení sa s obsahom spisu a návrhom na uzavretie zmieru nebol zo strany súdu
zistený žiaden rozpor uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto v súlade

scitovanýmizákonnýmiustanoveniamisúdzmierschváliltak,akojeuvedenévovýrokutohtouznesenia.

6. Medzi stranami došlo k uzavretiu zmieru, pričom jeho obsahom bolo aj dojednanie o nároku a výške
náhrady trov konania, súd preto samostatne o nároku na náhradu trov konania nerozhodoval.

7. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodne samostatným rozhodnutím, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.