Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Michalovce

Judgement was issued by JUDr. Stanislav Vojtko

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 8T/53/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 0021010529
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 12. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Vojtko

ECLI: ECLI:SK:OSMI:2023:0021010529.17

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa

18.12.2023 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní

1. A. B. C., nar. XX.X.XXXX vo D. E. F., trvale bytom G. - H. I. XX, J. D. E. F.,

2. A. K. C., A. XX, A., L.: XX XXX XXX,

s ú v i n n í , ž e

obžalovaný A. B. C.:

1/ i napriek tomu, že ako osoba oprávnená konať v mene spoločnosti A. K. C., C. C. A. XX, XXX XX A., L.:
XX XXX XXX, mal dostatok finančných disponibilných finančných prostriedkov, v období od 31.12.2018
do 30.10.2019 v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech,

- v rozpore s ustanovením § 141 ods. 2 zákona č. 461 /2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších
predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 až 09/2019 vrátane neodviedol C. B., B. Michalovce, E. J. XX,
A. v lehote splatnosti zrazené poistné zo mzdy zamestnancov na nemocenské poistenie, poistné na
starobné poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti v celkovej sume 748,49 €,
- v rozpore s ustanovením§ 16 ods. 2, ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení
o neskorších predpisov, za obdobie mesiacov 12/2018 až 03/2019 vrátane neodviedol Všeobecnej
zdravotnej poisťovni, a. s., B. K. X, M. v lehote splatnosti zrazené poistné zo mzdy zamestnancov na
zdravotné poistenie v celkovej sume 64,40 €,

- v rozpore s ustanovením § 16 ods. 2, ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v
znení o neskorších predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 až 09/2019 vrátane neodviedol DÔVERE
zdravotnej poisťovni, a. s., Eisteinova 25, Bratislava v lehote splatnosti zrazené poistné zo mzdy
zamestnancov na zdravotné poistenie v celkovej sume 160,15 €,
- v rozpore s ustanovením § 16 ods. 2, ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení o
neskoršíchpredpisov,zaobdobiemesiacov11/2018a12/2018neodviedolUnionzdravotnejpoisťovni,a.
s., Karadžičova 1 O, Bratislava v lehote splatnosti zrazené poistné zo mzdy zamestnancov na zdravotné

poistenie v celkovej sume 38,28 €,
teda zrazil a neodviedol v lehote splatnosti oprávneným príjemcom poistné v celkovej výške 1.011,32 €,

2/ i napriek tomu, že ako osoba oprávnená konať v mene spoločnosti A. K. C., C. C. A. XX, XXX XX A., L.:
XX XXX XXX, mal dostatok finančných disponibilných finančných prostriedkov, v období od 31.12.2018
do 30.10.2019 v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech,
- v rozpore s ustanovením § 141 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších

predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 až 09/2019 vrátane nezaplatil Sociálnej poisťovni, pobočke
Michalovce, Nám. Osloboditeľov 81, Michalovce v lehote splatnosti poistné na nemocenské poistenie,poistné na starobné poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti za zamestnávateľa v celkovej
sume 2.005,62 €,
- v rozpore s ustanoveniami zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení o neskorších

predpisov, za obdobie mesiacov 12/2018 až 03/2019 vrátane nezaplatil Všeobecnej zdravotnej
poisťovni, a. s., Panónska cesta 2, Bratislava v lehote splatnosti poistné na zdravotné poistenie za
zamestnávateľa v celkovej sume 161,02 €,
- v rozpore s ustanoveniami zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení o neskorších
predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 až 09/2019 vrátane nezaplatil DÔVERE zdravotnej poisťovni,

a. s., Eisteinova 25, Bratislava v lehote splatnosti poistné na zdravotné poistenie za zamestnávateľa v
celkovej sume 400,40 €,
- v rozpore s ustanoveniami zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení o neskorších
predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 a 12/2018 nezaplatil Union zdravotnej poisťovni, a. s.,
Karadžičova 1 O, Bratislava v lehote splatnosti poistné na zdravotné poistenie za zamestnávateľa v
celkovej sume 95,70 €,

teda nezaplatil v lehote splatnosti oprávneným príjemcom poistné v celkovej výške 2.662,74 €,

3/ ako štatutárny zástupca spoločnosti C. C. C., C. XXX/XX, N. E. F., D. E. F., IČO: 45586730, od
dňa 4.10.2019 STRAPEX SLOVAKIA s.r.o. v reštrukturalizácií, C. XXX/XX, N. E. F., okr. Vranov nad
Topľou, IČO: 45586730, uzatvoril dňa 25.1.2019 v Hanušovciach nad Topľou, okr. Vranov nad Topľou

s poškodeným O. P., nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom C. Q., C. XXX/X ako zamestnancom pracovnú
zmluvu, podľa ktorej bol pracovný pomer dohodnutý na dobu neurčitú s trojmesačnou skúšobnou dobou
v rozsahu 40 hodín týždenne s dohodnutou mesačnou mzdou v sume 520 ,- € splatnou pozadu za
mesačnéobdobieatonajneskôrdo31.dňanasledujúcehokalendárnehomesiaca,pričomzaobdobieod
26.1.2019 do 31.12.2019 zamestnancovi O. P. mzdu za vykonanú prácu nevyplatil, avšak poškodenému

bola časť mzdy a to za obdobie od 1.10.2019 do 31.10.2019, od 1.11.2019 do 30.11.2019, od 1.12.2019
do31.12.2019Sociálnoupoisťovňounahradenáprostredníctvomgarančnéhopoisteniavsume1.332,90
€, čím mu takto týmto konaním spôsobil majetkovú škodu na nevyplatenej mzde poníženú o vyplatenú
garančnú dávku v sume 4.487,70 €,

4/ ako konateľ spoločnosti A. K. C. C. C. A. I. XX D. A., IČO: 50800221 nevyplatil mzdu svojmu
zamestnancovi A. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, za mesiac marec v roku 2020 vo výške
494,47 €, splatnú najneskôr 30. dňa nasledujúceho mesiaca napriek skutočnosti, že v deň splatnosti
miezd mal podľa znaleckého posudku znalca JUDr. Ing. Štefana Tichého č. 88/2021 k dispozícii dostatok
peňažných prostriedkov na ich výplatu,

obžalovaná obchodná spoločnosť A. K. s.r.o.:

5/ konajúca prostredníctvom štatutárnym orgánom splnomocnenej osoby a následne konateľom A. B.

C., nar. XX.XX.XXXX, vo D. E. F., trvale bytom H. XX, G., J. D. E. F., i napriek tomu, že mala dostatok
finančných disponibilných finančných prostriedkov, v období od 31.12.2018 do 30.10.2019 v úmysle
zadovážiť sebe neoprávnený prospech,
- v rozpore s ustanovením § 141 ods. 2 zákona č. 461 /2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení
neskorších predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 až 09/2019 vrátane neodviedla Sociálnej poisťovni,

pobočke Michalovce, Nám. Osloboditeľov 81, Michalovce v lehote splatnosti zrazené poistné zo mzdy
zamestnancov na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie a poistné na poistenie v
nezamestnanosti v celkovej sume 748,49 €,
- v rozpore s ustanovením§ 16 ods. 2, ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení
o neskorších predpisov, za obdobie mesiacov 12/2018 až 03/2019 vrátane neodviedla Všeobecnej

zdravotnej poisťovni, a. s., Panónska cesta 2, Bratislava v lehote splatnosti zrazené poistné zo mzdy
zamestnancov na zdravotné poistenie v celkovej sume 64,40 €,
- v rozpore s ustanovením § 16 ods. 2, ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v
znení o neskorších predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 až 09/2019 vrátane neodviedla DÔVERE
zdravotnej poisťovni, a. s., Eisteinova 25, Bratislava v lehote splatnosti zrazené poistné zo mzdy

zamestnancov na zdravotné poistenie v celkovej sume 160,15 €,
- v rozpore s ustanovením § 16 ods. 2, ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení o
neskoršíchpredpisov,zaobdobiemesiacov11/2018a12/2018neodviedlaUnionzdravotnejpoisťovni,a.s., Karadžičova 1 O, Bratislava v lehote splatnosti zrazené poistné zo mzdy zamestnancov na zdravotné
poistenie v celkovej sume 38,28 €,
teda zrazila a neodviedla v lehote splatnosti oprávneným príjemcom poistné v celkovej výške 1.011,32 €,

6/ konajúca prostredníctvom štatutárnym orgánom splnomocnenej osoby a následne konateľom A. B.
C., nar. XX.XX.XXXX, vo D. E. F., trvale bytom H. XX, G., J. D. E. F., i napriek tomu, že mala dostatok
finančných disponibilných finančných prostriedkov, v období od 31.12.2018 do 30.10.2019 v úmysle
zadovážiť sebe neoprávnený prospech,

- v rozpore s ustanovením § 141 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších
predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 až 09/2019 vrátane nezaplatila Sociálnej poisťovni, pobočke
Michalovce, Nám. Osloboditeľov 81, Michalovce v lehote splatnosti poistné na nemocenské poistenie,
poistné na starobné poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti za zamestnávateľa v celkovej
sume 2.005,62 €,
- v rozpore s ustanoveniami zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení o neskorších

predpisov, za obdobie mesiacov 12/2018 až 03/2019 vrátane nezaplatila Všeobecnej zdravotnej
poisťovni, a. s., Panónska cesta 2, Bratislava v lehote splatnosti poistné na zdravotné poistenie za
zamestnávateľa v celkovej sume 161,02 €,
- v rozpore s ustanoveniami zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení o neskorších
predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 až 09/2019 vrátane nezaplatila DÔVERE zdravotnej poisťovni,

a. s., Eisteinova 25, Bratislava v lehote splatnosti poistné na zdravotné poistenie za zamestnávateľa v
celkovej sume 400,40 €,
- v rozpore s ustanoveniami zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení o neskorších
predpisov, za obdobie mesiacov 11/2018 a 12/2018 nezaplatila Union zdravotnej poisťovni, a. s.,
Karadžičova 1 O, Bratislava v lehote splatnosti poistné na zdravotné poistenie za zamestnávateľa v

celkovej sume 95,70 €,
teda nezaplatila v lehote splatnosti oprávneným príjemcom poistné v celkovej výške 2.662,74 €,

t e d a

obžalovaný A. B. C.

v skutku 1/

- v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie,
verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazil podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech,
a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania – po dlhší čas,

v skutku 2/

- vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,

v skutku 3/
- ako štatutárny orgán právnickej osoby nevyplatil svojmu zamestnancovi mzdu, na ktorej vyplatenie mal
zamestnanec nárok, v deň jej splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné prostriedky na jej výplatu, ktoré

nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby, a tým mu spôsobil väčšiu škodu,

v skutku 4/
- ako štatutárny orgán právnickej osoby nevyplatil svojmu zamestnancovi mzdu, na ktorej vyplatenie mal
zamestnanec nárok, v deň jej splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné prostriedky na jej výplatu, ktoré

nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby,

obžalovaná obchodná spoločnosť A. K. C..

v skutku 5/
- v malom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie,
verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazila podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený
prospech, a taký čin spáchala závažnejším spôsobom konania – po dlhší čas,v skutku 6/
- vo väčšom rozsahu nezaplatila splatné poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,

č í m s p á c h a l i

obžalovaný A. B. C.

v skutku 1/
- zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom
na § 138 písm. b/ Trestného zákona,

v skutku 2/
- prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona,

v skutku 3/ a 4/
- pokračovací prečin nevyplatenie mzdy a odstupného z toho

o v skutku 3/ podľa § 214 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
o v skutku 4/ podľa § 214 ods. 1 Trestného zákona.

obžalovaná obchodná spoločnosť A. K. C..

v skutku 5/
- zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom
na § 138 písm. b/ Trestného zákona,

v skutku 6/
- prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

obžalovaný A. B. C.

podľa § 277 ods. 2 za použitia § 41 ods. 2, ods. 3, 38 ods. 2, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/ Trestného

zákona na spoločný úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1, 2 za použitia § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov a zároveň ukladá nad jeho správaním v tejto
skúšobnej dobe probačný dohľad.

Podľa § 51 ods. 4 písm. k/ Trestného zákona sa obžalovanému v rámci probačného dohľadu ukladá
povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa uchádzať preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 61 ods. 1, 2, 6 Trestného zákona ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti zastávať funkciu
štatutárneho orgánu v obchodných spoločnostiach na dobu 7 (sedem) rokov.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona r u š í v rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou zo
dňa 26.6.2023, sp. zn. 13T/10/2021, výrok o vine obžalovaného A. B. C. za prečin nevyplatenia mzdy

a odstupného podľa § 214 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, výrok o treste, ktorým bol
obžalovanému A. B. C. uložený peňažný trest vo výške 500 (pätsto) eur, ako aj všetky ďalšie výroky,
ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad.Obžalovaná obchodná spoločnosť A. K. C.
podľa § 277 ods. 2 za použitia § 56 ods. 1, § 41 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/ Trestného

zákona na úhrnný peňažný trest vo výške 1.500 ,- € (tisícpäťsto eur).

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného – O. P., nar. XX.X.XXXX, bytom C. Q. I. XXX, J.
D. E. F., s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného – A. A., nar. XX.X.XXXX, bytom R. - F. I. XXX, J.
S. E. N. , s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením

rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok
vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na
Okresnom súde Michalovce.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.