Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Karol Posluch
Legislation area – Trestné právo – Život a zdravie
Judgement form – Rozhodnutie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: B3-46T/69/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1321010415
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 01. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Posluch
ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2024:1321010415.5
Rozhodnutie
Mestský súd v Bratislave I pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 24.01.2024 takto
r o z h o d o l :
H.. H. H., K. XX.XX.XXXX B. G., I. O. X.. S. XX, G.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 11.06.2018 v čase o 09:30 hod viedol osobné motorové vozidlo značky Seat Leon, modrej metalízy,
A.: G. po diaľnici Dl v ľavom jazdnom pruhu v smere do Bratislavy, pričom na 14,5 kilometri nedodržal
vzdialenosť medzi vozidlami, čím porušil ustanovenie § 17 ods. 1 Zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o
cestnej premávke v znení neskorších právnych predpisov, dôsledkom čoho narazil svojou prednou
časťou do zadnej časti stojaceho osobného motorového vozidla zn. Hyundai 1X35, bielej farby, I.: O.,
ktoré v tom čase viedla poškodená B. S., K.. XX.XX.XXXX, I. V. K. K. X, Bratislava, ktorej vozidlo bolo
nárazom posunuté do pred ňou stojaceho osobného motorového vozidla zn. Toyota Verso, hnedá svetlá
metalízy, I.: G., ktoré v tom čase viedla H. F., V. B. S. utrpela zlomeninu hrudného stavca Th12 s klinovou
deformáciou ,kde doba liečenia predstavuje 6 mesiacov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal tak, že porušil dôležitú povinnosť,
ktorá mu bola uložená podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138
písm. h/ Tr. zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j e:
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, l, § 38 ods. 3 , § 56 ods. 1 Trestného
zákona na peňažný trest vo výške 2.000,- € /dvetisíc euro/ .
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodenej spoločnosti
Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Nitra, Cintorínska 5 vo výške 581,31 €, voči poškodenej B.
S., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Bratislava, K. K.. X vo výške 7.800,43,- € .
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na
hlavnom pojednávaní sa obžalovaná aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.