Decision was made at the court Okresný súd Michalovce
Judgement was issued by JUDr. Stanislav Vojtko
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 8T/89/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7723010577
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 11. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Vojtko
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2023:7723010577.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
29.11.2023 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaní
1. A. B., nar. X.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. F. G. XXX, H. C.,
2. ml. C. I., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom C. XXXX/X, C.,
s ú v i n n í , ž e
dňa 09.03.2023 v čase okolo 20.00 h, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, na šope za rodinným
domom č. XX, E. J. J. K. C., kde sa dostali cez dieru v plote, obvinený ml. C. I. železnou tyčou vylomil
visiaci zámok, odkiaľ spoločne odcudzili hliníkové časti agregátu starého automobilu, stolovú kovovú
váhu a 10 ks kovových rúr uskladnených pred šopou, čím poškodenej L. M. spôsobili odcudzením škodu
vo výške 36,92 Eur,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojil cudziu tým, že sa jej zmocnili, a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j úobžalovaný A. B.
podľa § 212 ods. 1 za použitia § 54, § 38 ods. 3, § 36 písm. d/, j/, l/ Trestného zákona na trest povinnej
práce v trvaní 100 (sto) hodín.
Podľa § 101 ods. 1 a § 98 písm. a/ Trestného zákona súd p o d m i e n e č n e u p ú š ť a
od potrestania obžalovaného ml. C. I., pretože má za to, že vzhľadom na povahu spáchaného prečinu
a doterajší život obžalovaného možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí
na jeho nápravu.
Podľa § 101 ods. 2 Trestného poriadku obžalovanému ml. C. I. u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní
1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému A. B. a ml. C. I. spoločne a nerozdielne
nahradiť poškodenému - L. M., nar. X.X.XXXX, bytom L. G. XXX, H. A. N., škodu vo výške 36,92 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného – L. M., nar. X.X.XXXX, bytom L. G. XXX, H. A.
N., so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením
rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok
vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na
Okresnom súde Michalovce.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.