Decision was made at the court Krajský súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Mário Šulej
Legislation area – Trestné právo – Všeobecne nebezpečné a proti životnému prostrediu
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zmenené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3To/98/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123010384
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 12. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mário Šulej
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2023:6123010384.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mária Šuleja a sudcov JUDr.
Ing. Miroslava Manďáka a JUDr. Jozefa Mikluša, na verejnom zasadnutí konanom dňa 20. decembra
2023 v trestnej veci obžalovaného A. B. za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289
ods. 3 písm. c) Tr. zák., o odvolaní okresného prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Banská
Bystrica zo dňa 18.09.2023, sp. zn. 7T/29/2023 takto
r o z h o d o l :
Podľa § 321 ods. 1 písm. d), e), ods. 2 Tr. por. z r u š u j e napadnutý rozsudok okresného súdu
v celom výroku o treste.
Rozhodujúc sám podľa § 322 ods. 3 Tr. por. obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX vo C., trvalým
pobytom D. X, E.,
o d s u d z u j e
podľa § 289 ods. 3, § 54 Tr. zák., § 36 písm. k), l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest povinnej
práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.
Podľa § 56 ods. 1, veta pred čiarkou, ods. 2, § 36 písm. k), l) Tr. zák. § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na
peňažný trest vo výmere 1.500,- (jedentisícpätsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 obžalovanému pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ustanovuje
náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. k), l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest zákazu
činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Vo zvyšnej časti zostáva napadnutý rozsudok okresného súdu nedotknutý.
o d ô v o d n e n i e :
Napadnutým rozsudkom bol obžalovaný A. B. uznaný za vinného z prečinu ohrozenia pod vplyvom
návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zák., na tom skutkovom základe, že
dňa 20. 11. 2022 v čase medzi 02.48 h a 02.53 h v Banskej Bystrici, na ulici Strieborné námestie,
viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Kodiaq s evidenčným číslom F. XXX G. tak, že
sa v dôsledku predchádzajúceho požitia alkoholických nápojov plne nevenoval vedeniu vozidla
a dostatočne nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho pri cúvaní zadnou časťou vozidla
narazil do parkovacieho automatu spojeného s dopravným značením, na mieste nehody nezotrval
a s vozidlom odišiel na ulicu Horná Strieborná, odkiaľ s vozidlom začal opätovne cúvať, počas čoho sa
opätovne v dôsledku predchádzajúceho požitia alkoholických nápojov plne nevenoval vedeniu vozidla
a dostatočne nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho zadnou časťou vozidla narazil do
prednejčastitamzaparkovanéhoosobnéhomotorovéhovozidlazn.MercedesBenzS400dsevidečným
číslom F. XXX H., na mieste nehody opäť nezotrval a vozidlo zaparkoval na vzdialenejšie parkovacie
miesto, pri dokumentovaní dopravnej nehody sa následne podrobil dychovej skúške, pri ktorej mu boloelektronickým meračom AlcoQaunt 6020 plus č. A409654 dňa 20. 11. 2022 v čase o 03.45 h namerané
množstvo 1,14 mg/l alkoholu v dychu, pri opakovanej skúške vykonanej v čase o 04.05 h mu bolo
namerané množstvo 1,00 mg/l alkoholu v dychu, pričom následne bolo zistené, že v dôsledku zavinenia
dopravnej nehody spôsobil vlastníkovi vozidla s evidenčným číslom F. XXX H. A. F., nar. XX. XX. XXXX,
škodu jeho poškodením vo výške 10 426,73 Eur, vlastníkovi vozidla s evidenčným číslom F. XXX G.
spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko, s. r. o., so sídlom Vajnorská 98, Bratislava,
spôsobil škodu jeho poškodením vo výške 939,60 Eur a vlastníkovi parkovacieho automatu spojeného
s dopravným značením spoločnosti EEI, s. r. o., so sídlom Gorkého 4, Bratislava, spôsobil škodu jeho
poškodením vo výške 420,00 Eur.
Za to bol obžalovanému podľa § 289 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. k), písm. l) Tr. zák., § 37 písm.
m) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 54 Tr. zák. uložený trest povinnej práce vo výmere 200 hodín.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. bol obžalovanému uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
akéhokoľvek druhu v trvaní 20 mesiacov.
Podľa § 61 ods. 8 Tr. zák. sa do trestu zákazu činnosti započítava doba, počas ktorej obžalovaný nesmel
na základe opatrenia štátneho orgánu vykonávať činnosť, od 20. 11. 2022.
Proti tomuto rozsudku podal okresný prokurátor priamo na hlavnom pojednávaní odvolanie, ktoré
odôvodnil písomným podaním doručeným okresnému súdu dňa 24.10.2023, a to proti výroku o treste
v neprospech obžalovaného.
Najprv poukázal na výrokovú časť napadnutého rozsudku, s ktorou sa nestotožnil, pokiaľ ide o uložený
trest. Zdôraznil, že vzhľadom na charakter spáchanej trestnej činnosti, ale najmä vzhľadom na osobu
obžalovaného a jeho doterajší život, vyplývajúci najmä z odpisu registra trestov a z výpisu z evidenčnej
karty vodiča, nebolo na mieste ďalšie tretie alternatívne riešenie jeho trestnej veci, a to vo veľmi
krátkom časovom období, pretože na dosiahnutie účelu trestu, vrátane prevýchovnej a preventívnej
funkcie, bolo na obžalovaného potrebné pôsobiť uložením trestu odňatia slobody, ktorého výkon by
bol podmienečne odložený na primeranú skúšobnú dobu, počas ktorej by prehodnotil doterajší spôsob
svojho života, pod hrozbou premeny takéhoto trestu na trest nepodmienečný. V tomto smere považoval
za absurdné tvrdenie okresného súdu, že trestom spojeným s odňatím slobody by obžalovaný nebol
žiadnym spôsobom motivovaný do budúcna nespáchať žiadnu trestnú činnosť.
Ak sa prvostupňový súd domnieval, že trest povinnej práce vo výmere 200 hodín je prísnejší ako trest
odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 18
mesiacov, je potrebné poznamenať, že takýto trest povinnej práce by bolo možné odpracovať pomerne
rýchlo napr. za 50 dní, ak by boli odpracované 4 hodiny denne, v dôsledku čoho by bol obžalovaný
povinnýviesťriadnyživotpočasjehovýkonulenuvedenúdobu,avšakprinímnavrhnutomnajprísnejšom
druhu trestu by to bola doba až 18 mesiacov. Okrem toho v prípade zavinene nevykonaného trestu
povinnej práce vo výmere 200 hodín by bol obžalovanému nariadený nepodmienečný trest odňatia
slobody vo výmere 100 dní, čo je taktiež podstatne kratšia výmera ako by bola v prípade premeny trestu
odňatia slobody na nepodmienečný vo výmere 6 mesiacov.
Neprimerane mierny je taktiež uložený trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v trvaní 20
mesiacov, nakoľko obžalovaný viedol vozidlo pod značným vplyvom alkoholu v krvi (2,38 promile
alkoholu po uplynutí 1 hodiny od dopravnej nehody), zároveň svojím pokračovacím konaním spôsobil
dve dopravné nehody, ktorých následkom vznikla väčšia škoda na cudzom majetku. Okrem toho z výpisu
evidenčnej karty vodiča ako aj ústrednej evidencie priestupkov vyplýva, že obžalovaný sa napriek jeho
relatívne nízkemu veku dopustil už 10-ich priestupkov proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky,
aj keď sú menšej závažnosti.
Vzhľadomktomunavrhol,abykrajskýsúdnapadnutýrozsudokokresnéhosúdupodľa§321ods.1písm.
b), e) Tr. por. zrušil vo výroku o treste a podľa § 322 ods. 3 Tr. por. rozhodol vo veci sám rozsudkom tak,
že obžalovanému uloží trest odňatia slobody vo výmere aspoň 6 mesiacov s podmienečným odkladom
jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní aspoň 18 mesiacov a súčasne mu uloží aj trest zákazu činnosti
vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere medzi 24 až 30 mesiacov.
K podanému odvolaniu sa vyjadril obžalovaný prostredníctvom svojho obhajcu písomným podaním
doručeným okresnému súdu dňa 13.11.2023. Najprv poukázal na výrokovú časť napadnutého rozsudku,
ako aj na argumentáciu okresného súdu v jeho odôvodnení na stranách 4 a 5, s ktorou sa v plnej miere
stotožnil. Uviedol, že konajúci súd vyčerpávajúco a zrozumiteľným spôsobom vysvetlil, prečo je uloženýtrest povinnej práce adekvátny a z akého dôvodu mu neuložil trest odňatia slobody s podmienečným
odkladom, ako to navrhol odvolateľ v záverečnej reči.
Prokurátor nijakým spôsobom bližšie nerozviedol svoju argumentáciu, na základe ktorej by mu mal byť
uložený podmienečný trest odňatia slobody. V ďalšej časti prokurátor vedie polemiku pri porovnávaní
trestu povinnej práce s trestom odňatia slobody, a to z pohľadu záruk vedenia riadneho života z jeho
strany. Je možné pripustiť záver, že trest odňatia slobody je prísnejší ako trest povinnej práce, resp. iný
alternatívny trest, avšak pri ukladaní trestu je nevyhnutné individualizovať každú jednotlivú vec podľa
osobitných špecifických kritérií toho ktorého prípadu.
Zdôraznil, že od začiatku plne spolupracoval s OČTK, priznal sa a skutok oľutoval, nerobil ani žiadne
obštrukcie. Následne obom poškodeným dobrovoľne uhradil vzniknutú škodu, ktorú si z tohto dôvodu
už ani jeden z nich v tomto konaní neuplatňoval.
V ďalšom poukázal na § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zák. a § 54 Tr. zák., z ktorých vyplýva, že horná hranica
pri súdenom trestnom čine nie je ani v polovici trestnej sadzby, pri ktorej sa môže ukladať trest povinnej
práce, teda uloženie alternatívneho trestu je prirodzené a ničím nevybočujúce z úmyslu zákonodarcu.
Naviac, ide o menej závažný trestný čin, pričom uloženie trestu povinnej práce odôvodňovalo aj splnenie
ďalších dôležitých okolností, vyplývajúcich z § 34 ods. 4 Tr. zák. Uloženie tohto druhu trestu by malo
prichádzať do úvahy predovšetkým za prejavy, kde je na páchateľa žiadúce pôsobiť verejnou mienkou.
Pri výkone tohto trestu sa bude musieť zúčastniť určenej práci a všetky osoby, s ktorými príde do
kontaktu, budú vedieť, že vykonáva konkrétny trest, nakoľko výkon práce bude prebiehať na verejných
miestach a jeho výsledok bude mať dopad na širšiu verejnosť. V tomto smere to bude pre neho
nepríjemná situácia oproti výkonu podmienečného trestu odňatia slobody, o ktorom by v podstate nikto
nevedel.
Dal do pozornosti, že táto trestná vec bola za zvláštnych okolností medializovaná, keď sa nahrávka
z kamery dostala do verejného priestoru, v dôsledku čoho sa na sociálnych sieťach stal terčom rôznych
vtipov, ako aj odsúdenia zo strany verejnosti, čo bol taktiež určitý druh trestu, ktorý s pokorou prijal.
Zdôraznil, že ak by odvolací súd dospel k názoru, že podané odvolanie bolo čiastočne dôvodné,
nenamietal proti prípadnému sprísneniu trestu povinnej práce v počte hodín, ktoré má odpracovať.
Vzhľadom k tomu navrhol, aby odvolací súd podľa § 319 Tr. por. odvolanie okresného prokurátora
zamietol ako nedôvodné.
Na verejnom zasadnutí, ktoré sa vykonalo v neprítomnosti poškodeného A. F. a splnomocnencov
poškodených CAMEA car, a.s. a EEI s.r.o., bolo doplnené dokazovanie o potvrdenie o majetkových
a zárobkových pomeroch obžalovaného, ako aj o jeho daňové priznanie.
Prokurátor krajskej prokuratúry sa v plnom rozsahu pridržiaval dôvodov uvedených v písomnom
odôvodnení odvolania. Zdôraznil, že trest uložený prvostupňovým súdom je neprimerane mierny.
Navrhol zrušiť výrok o treste napadnutého rozsudku s tým, aby odvolací súd uložil obžalovanému trest
odňatia slobody a jeho výkon podmienečne odložil na primeranú skúšobnú dobu v intenciách, ako je
uvedené v písomnom odôvodnení odvolania a zároveň sprísnil výmeru uloženého trestu zákazu činnosti
vedenia motorových vozidiel tak, aby mu uložil tento druh trestu vo výmere najmenej 24 mesiacov.
Obhajca sa v plnom rozsahu pridržiaval argumentácie z písomného vyjadrenia k podanému odvolaniu.
Uložený trest okresným súdom považoval za primeraný a zákonný. Pokiaľ by odvolací súd dospel
k záveru, že tento trest je potrebné modifikovať, navrhol eventuálne sprísniť výmeru trestu zákazu
činnosti vedenia motorových vozidiel. Zároveň žiadal, aby obžalovanému nebol uložený trest odňatia
slobodyakonajprísnejšídruhtrestuavtomtoprípadeponechalnaúvahukonajúcehosúduajeventuálne
uloženie ďalšieho alternatívneho druhu trestu, napr. trestu peňažného v primeranej výmere. V prvom
rade však navrhol odvolanie okresného prokurátora zamietnuť ako nedôvodné.
Obžalovaný sa pripojil k návrhu svojho obhajcu. Uviedol, že celé toto jeho konanie mu skomplikovalo
život, bol terčom posmechu, vzal si však z toho veľké ponaučenie. V súčasnosti pracuje, dosahuje
príjem približne 1.500,- Eur mesačne, má aj nejaké peňažné úspory, ako vyplýva z potvrdenia o jeho
majetkových pomeroch. Je slobodný a nemá deti.Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací na základe odvolania okresného prokurátora zistil,
že bolo podané oprávnenou osobou v zákonnej lehote proti rozhodnutiu, proti ktorému bolo prípustné.
Následne v zmysle § 317 ods. 1 Tr. por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku
o treste. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, by prihliadol len vtedy, ak by odôvodňovali podanie
dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. por. vo vzťahu k tomuto výroku, čo však zistené nebolo. Po uvedenom
procesnom postupe dospel k záveru, že odvolanie okresného prokurátora bolo podané čiastočne
dôvodne, nakoľko došlo k celkovému sprísneniu trestu uloženému obžalovanému, hoci nie v takom
rozsahu ako sa domáhal odvolateľ.
Po splnení prieskumnej povinnosti podľa § 317 ods. 1 Tr. por. dospel krajský súd čiastočne k inému
záveru ako okresný súd, nakoľko bolo napadnutým rozsudkom porušené ustanovenie Trestného zákona
a uložený trest považoval celkovo za neprimerane mierny. Keďže odvolanie okresného prokurátora preto
považoval za čiastočne dôvodné, rozsudok okresného súdu podľa § 321 ods. 1 písm. d), e), ods. 2
Tr. por. zrušil v celom výroku o treste a následne rozhodol podľa § 322 ods. 3 Tr. por. sám rozsudkom
tak, ako je uvedené v jeho výrokovej časti.
Primárne je nutné konštatovať, že výrok o vine obžalovaného, ktorým bol uznaný za vinného z prečinu
ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zák., na tom skutkovom základe
ako je vyššie uvedený, už nadobudol právoplatnosť, nakoľko obžalovaný vyhlásil podľa § 257 ods. 1
písm.b)Tr.por.,žejezoskutkuvinný, následneokresnýsúdjehovyhlásenieuznesenímprijalarozhodol
rozsudkom.
V rámci odvolacieho konania bola venovaná pozornosť odvolacím námietkam okresného prokurátora,
ktoré však nebolo možné akceptovať v takom rozsahu, ktorý by viedol, okrem zvýšenia výmery trestu
zákazu činnosti viesť motorové vozidlá, aj k súčasnému uloženiu trestu odňatia slobody, ako sa toho
domáhal odvolateľ, najmä ak odvolací súd uložil obžalovanému zároveň ďalší alternatívny druh trestu
a to trest peňažný.
Pri úvahách o určení druhu trestu a jeho výmery mal krajský súd za to, že už okresný súd správne
u obžalovaného zistil 2 poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. k), l) Tr. zák., t.j., že dobrovoľne nahradil
spôsobenú škodu a súčasne sa k trestnému činu priznal a úprimne ho oľutoval. Okresný súd však
pochybil, keď u obžalovaného vzhliadol priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Tr. zák., t.j., že už bol
za trestný čin odsúdený. Z odpisu registra trestov vyplýva, že obžalovaný má v ňom 2 záznamy, prvé
trestné konanie bolo skončené zmierom a v druhom trestnom konaní mu bol uložený peňažný trest vo
výmere 400,- Eur a náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace, nakoľko však peňažný trest
zaplatil v celej výmere, hľadí sa aj v tomto prípade na neho ako keby odsúdený nebol. Za takéhoto stavu
neexistoval žiadny zákonný dôvod, ktorý by u obžalovaného odôvodňoval aplikáciu tejto priťažujúcej
okolnosti. Naproti tomu mu však nemohla byť z tohto dôvodu, prihliadajúc zároveň na počet spáchaných
priestupkov, priznaná ďalšia poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. j) Tr. zák., t.j., že pred spáchaním
trestného činu viedol riadny život. Nemožno opomenúť ani to, že v prvých dvoch prípadoch išlo o úplne
iný druh trestnej činnosti ako v tejto trestnej veci. Naviac je potrebné okresnému súdu vytknúť, že
v odôvodnení jeho rozhodnutia absentuje uvedenie konkrétnych poľahčujúcich a priťažujúcej okolnosti,
ako aj ich pomeru. Ešte závažnejším pochybením bolo to, že pri ukladaní trestu zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá napriek prevahe poľahčujúcich okolností nepoužil § 38 ods. 3, ods. 8 Tr. zák., t.j.
neznížil hornú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby určenej pre tento druh trestu o 1/3-inu.
Keďže poľahčujúce okolnosti prevažovali nad priťažujúcimi v pomere 2 : 0, došlo podľa § 38 ods.
3, 8 Tr. zák. k zníženiu hornej hranice zákonom ustanovenej trestnej sadzby o 1/3-inu, a preto bolo
možné obžalovanému uložiť trest odňatia slobody až na 16 mesiacov. Pri ostatných druhov trestov
prichádzajúcich do úvahy bolo možné obžalovanému uložiť, po znížení ich horných hraníc o 1/3-inu,
trest povinnej práce vo výmere od 40 hodín do 213,33 hodín, peňažný trest vo výmere od 160,- Eur do
221 340,- Eur a trest zákazu uvedenej činnosti vo výmere od 1 roka do 7 rokov. Odvolací súd okrem
pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností zároveň podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. prihliadol aj na mieru
závažnosti poľahčujúcich okolností, ktoré významne vyznievali v prospech obžalovaného.
Zo stanoviska trestnoprávneho kolégia NS SR vyplýva, že samotné vyhlásenie viny obžalovaného na
hlavnom pojednávaní podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por. a jeho následné prijatie súdom samo o sebe
síceniejemožnépovažovaťzapoľahčujúcuokolnosťpodľa§36písm.n)Tr.zák.,alelenzapoľahčujúcu
okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zák., avšak takýto postoj je potrebné vziať v úvahu, keďže neodvolateľne
prijme všetky právne účinky uznania viny, dokonca bez toho, aby vopred vedel, aký druh trestu a v akej
výmere mu bude následne súdom uložený, a preto možno aplikovať pri ukladaní trestu § 39 ods. 2 písm.
d), ods. 4 Tr. zák. vzťahujúce sa na konanie o dohode o uznaní viny a prijatí trestu, t.j. môže mu byť
uložený trest odňatia slobody znížení o 1/3-inu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby.Zhrnúc uvedené v prospech obžalovaného, okrem dvoch poľahčujúcich okolností a vyhlásenia viny na
hlavnom pojednávaní, vyznievalo taktiež to, že prejavil kritický postoj k trestnej činnosti, pričom ide
o mladého človek, ktorý mal v čase skutku 21 a pol roka. Obžalovaný naviac pracuje a zabezpečuje
si živobytie z legálneho príjmu približne 1 500,- Eur mesačne. Je slobodný, bezdetný, jeho majetkové
a zárobkové pomery preukazuje aj písomné potvrdenie, z ktorého vyplýva, že je vlastníkom bytu
a rodinného domu, taktiež má úspory približne vo výške 27 000,- Eur v peňažných ústavoch.
Na druhej strane možno v určitej miere akceptovať odvolacie námietky okresného prokurátora
vyznievajúce v neprospech obžalovaného, a to, že v jeho prípade ide už o tretie trestné stíhanie
v relatívne krátkom časovom období, ako aj vysoká koncentrácia alkoholu v jeho krvi pri skutku, taktiež
počet priestupkov proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorých sa dopustil v 12 prípadoch,
hoci nemožno opomenúť, že tieto nespáchal závažnejších spôsobom a boli mu za ne ukladané pokuty
najviac do výšky 60,- Eur. Nemôže mu však byť na ťarchu, že spáchal väčšiu škodu, pretože táto
skutočnosť je jedným zo zákonných znakov skutkovej podstaty a premietla sa aj do právnej kvalifikácie
skutku, nakoľko išlo o tzv. kvalifikovanú skutkovú podstatu daného trestného činu, pri spáchaní ktorého
došlo aj k zvýšeniu zákonom ustanovenej trestnej sadzby.
Po komplexnom posúdení vyššie uvedených rozhodujúcich skutočností a okolností dospel krajský súd
k záveru, že ním uložené druhy trestov popri sebe, vrátane ich výmery, obsahujú v dostatočnom rozsahu
prvok represie, ako aj prvky generálnej a individuálnej prevencie, zároveň postačujú na zabezpečenie
dosiahnutia účelu trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zák. a zodpovedajú aj všetkým ďalším zákonným
ustanoveniam Trestného zákona, ktoré upravujú zásady pre ukladanie trestov.
Nad rámec uvedeného krajský súd dodáva, že sa v súlade s odvolateľom nestotožňuje s právnym
názorom okresného súdu v tom smere, že trest povinnej práce je prísnejší ako trest odňatia slobody,
nakoľko tento trest je nielen univerzálnym, ale nepochybne aj najprísnejším druhom trestu, ktorý možno
uložiť podľa príslušných ustanovení Trestného zákona, pričom práve hrozba nariadenia jeho výkonu
v prípade predchádzajúceho podmienečného odkladu na skúšobnú dobu je jedným z najvýznamnejších
prvkov, ktorý motivuje páchateľa, aby v budúcnosti, resp. aspoň počas plynutia skúšobnej doby viedol
riadny život.
Výrok o vine odvolací súd nepreskúmaval, pretože už nebol odvolaním napadnuteľný a v tejto časti
zostal rozsudok nedotknutý.
Krajský súd po preskúmaní zákonnosti a odôvodnenosti napadnutého výroku o treste, z vyššie
uvedených dôvodov o odvolaní okresného prokurátora, považujúc ho za čiastočne dôvodné, rozhodol
tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.