Trestný rozkaz Judgement was issued on Thursday, November 29, 2023

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/76/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2223010950
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 11. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2023:2223010950.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 odsek 1

Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku dňa 29.11.2023 vydal tento

r o z h o d o l :

obvinený H. Y. nar. XX.XX.XXXX v D. Y., trvale bytom D. Y., X. XXXX/XX, okres Dunajská Streda

sa uznáva za vinného, že

dňa 15. júna 2021, v čase okolo 1:30 hod., na Q.. Á. T. v D. Y., na obytnom bloku so súpisným číslom
XX/XX, v úmysle dostať sa do vnútorných priestorov obytného bloku, kopaním a šklbaním zdeformoval

rám automatických hliníkových presklených posuvných vchodových dverí o rozmeroch 200 x 100 cm, v
dôsledku čoho ich znefunkčnil, čím pre Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov spôsobil
škodu vo výške 286,20 eur,

t e d a

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h), písmeno
m) Trestného zákona, § 38 odsek 4 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona s použitím §
353 odsek 2 Trestného poriadku k súhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 16
(šestnásť) mesiacov.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu
Dunajská Streda sp. zn. 0T/132/2021 zo dňa 22.12.2021, právoplatný 22.12.2021 ako aj všetky ďalšie

rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo ich zrušením,
stratili podklad.

Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona obvinený na výkon trestu odňatia slobody
sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obvinenému súd ukladá trest prepadnutia veci 1 ks

strieborný nôž s ozdobnou rukoväťou v striebornom ozdobnom puzdre.Podľa § 60 odsek 1 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinený je povinný zaplatiť náhradu spôsobenej škody

poškodenému Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov Dunajská Streda, Vámbéryho 55,
IČO: 42288509, so sídlom Dunajská Streda, Vámbéryho 55/16 vo výške 286,20 Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v
jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým

prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade
škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do
ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor
nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.