Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Marek Čech
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 3T/63/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8120011302
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marek Čech
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2020:8120011302.2
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, dňa 30. júla 2020 v Prešove podľa § 353
Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku takto
r o z h o d o l :
Obvinení:
1/ V. G., nar. XX.XX.XXXX B. V.R., I. O. S. - R., B. - B., Z. XXX/XXX, V. O. D. X. XXX, R.. V., I.. Č.. R.
XX.XX.XXXX B. B. B. Ú. U. Ú. V.,
2/ Y. Q., nar. XX.XX.XXXX B. V., I. O. D. X. XXX, R.. V.,
3/ S. Q., nar. XX.XX.XXXX B. V., I. O. D. X. XXX, R.. V.,
s ú v i n n í
R. V. G.
- z prečinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona,
- z prečinu útoku na verejného činiteľa podľa § 324 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona,
- z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona,
R. Y. Q.
- z prečinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- z prečinu útoku na verejného činiteľa podľa § 324 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
R. S. Q.
- z prečinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- z prečinu útoku na verejného činiteľa podľa § 324 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
ktoré spáchali tak
ž e,- dňa 17.04.2020 v čase o 17.55 hod. v obci D. X., R. V. na miestnej komunikácii pred obytným domom s
popisným číslom XXX, v blízkosti dreveného kríža, pri vykonávaní služobného zákroku hliadkou OO PZ
D.K.B.,obvinenýV.G.podvplyvomalkoholupravourukouúmyselnepoškodilnaslužobnommotorovom
vozidle značky B. F., A.: V., označenom „V.“ čelné sklo, čím pre Q. B. - W., V. X, O. spôsobil škodu v
celkovej sume 399,68,- Eur, pričom vykrikoval „zabijem vás vy hoväda šandarske, pustite ho, rozjebem
vám auto“, načo boli hliadkou voči nemu použité donucovacie prostriedky, kedy v tom čase túto hliadku
po vzájomnej dohode napadli odzadu obvinený Y. Q. a obvinený S. Q. a to tak, že obvinený Y. Q. rukami
sotildoV..B.I.,následnehochytilobomarukamizapravúrukuasnažilsahostiahnuťnazemaobvinený
S. Q. päsťami útočil na jeho tvár a nohou ho kopol do zápästia pravej ruky, v dôsledku čoho mu vypadol
služobný obušok, načo V.. B.Í. I. ustúpil dozadu a V.. V. P. oboch páchateľov vyzval, aby upustili od
svojho konania a že voči ním bude použitá služobná zbraň, načo nereagovali, boli agresívni, naďalej
sa približovali k V.. B. I. a vykrikovali, že ho zabijú, kedy V.. V. P. použil varovný výstrel do vzduchu zo
služobnej zbrane č. O. v zmysle § 60 písm. a) zákona č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore, aby zaistil
bezpečnosť vlastnej osoby, ako aj kolegu V.. B. I., keďže páchatelia nereagovali a stále kričali na V.. B.
I.U. „zabijeme ťa tu aj tak“, preto tento použil výzvu „upustite od útoku a ostaňte stáť na mieste, lebo bude
voči vám použitá služobná zbraň“ a po jej nerešpektovaní použil varovný výstrel do vzduchu zo služobnej
zbrane č. O. v zmysle § 60 písm. a) zákona č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore, po ktorom útočníci
začali ustupovať, pričom k zraneniam členov hliadky OO PZ D. K. B. a to V.. B. I. a V.. V. P. nedošlo,
t e d a
R. V. G.
- použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,
- inému sa vyhrážal usmrtením v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
R. Y. Q.
- spoločným konaním použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,
- spoločným konaním sa inému vyhrážal usmrtením v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného
činiteľa,
R. S. Q.
- spoločným konaním použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,
- spoločným konaním sa inému vyhrážal usmrtením v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného
činiteľa.
Z a t o i m s ú d u k l a d á:
R. V. G.
Podľa § 323 odsek 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného
zákona za prevahy dvoch priťažujúcich okolnosti uvedených v § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného
zákona nad jednou poľahčujúcou okolnosťou uvedenou v § 36 písmeno l) Trestného zákona, úhrnný
trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
R. Y. Q.Podľa § 323 odsek 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona
za rovnakého pomeru jednej priťažujúcej okolnosti uvedenej v § 37 písmeno m) Trestného zákona a
jednej poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písmeno l) Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (tri)
roky.
R. S. Q.
Podľa § 323 odsek 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona
za rovnakého pomeru jednej priťažujúcej okolnosti uvedenej v § 37 písmeno m) Trestného zákona a
jednej poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písmeno l) Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (tri)
roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinený V. G. je povinný poškodenému s názvom W. Y. -
Q. B. W. Y. W. W. V. X, XXX XX O., zaplatiť spôsobenú škodu v sume 399,68,- Eur do troch dní od
právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať
odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a
sudca uznesením odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným
príslušným orgánom.
Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.