Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 13, 2018

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 21C/41/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3117217087
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 09. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Porubänová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2018:3117217087.2

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu: T.. M. R., O.., bydliskom P. XXXX/X, K., právne

zastúpeného: SOUKENÍK -ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO 36 862 711 proti
žalovaným: 1/ KB - stav, s.r.o. so sídlom Bezručova 5, Trenčín, IČO 44 144 601 a 2/ E. C., bydliskom
K. 5, E., o zaplatenie 4 000,- EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

"Žalovaní 1/, 2/ sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi 4.000,- eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od

01.10.2016 do zaplatenia, náhradu trov konania 813,- eur, všetko v splátkach po 400,- eur mesačne,
splatných posledným dňom kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti
tohto rozhodnutia, až do úplného zaplatenia dlhu, s tým, že v prípade nezaplatenia jednej splátky sa
stane splatným celý zostatok dlhu."

o d ô v o d n e n i e :

V konaní sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť
mu 4 000,- EUR s príslušenstvom a náhrady trov konania. V priebehu konania strany po vzájomnom
jednaní navrhli súdu schváliť zmier znenia, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa§148ods.1,2Civilnéhosporovéhoporiadkužalobcaažalovanýmôžuuzavrieťzmier.Ouzavretie
zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Pretože stranami navrhnutý zmier nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd
ho s použitím vyššie citovaného ustanovenia schválil. Súčasťou zmieru bola aj dohoda strán o náhrade
trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.