Decision was made at the court Okresný súd Prievidza
Judgement was issued by Mgr. Marianna Hašková
Judgement form – Rozsudok pre uznanie
Judgement nature – Zmeňujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 13Csp/52/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3818202515
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 08. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marianna Hašková
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3818202515.1
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Prievidza, sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou, v spore žalobcu: Prima banka Slovensko,
a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Žilina, Hodžova č. 11, proti žalovanej: M. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom
E., B. č. XXX/XX, o zaplatenie 5661,03 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 5661,03 eura, úrok v sume 170,95 eura, úrok
z omeškania v sume 2,31 eura, úrok vo výške 8,9% ročne zo sumy 5661,03 eura od 19.04.2018 do
zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5661,03 eura od 19.04.2018 do zaplatenia
a zo sumy 170,95 eura od 19.04.2018 do zaplatenia a poplatok za poistenie v sume 4,28 eura s tým,
že súd povoľuje žalovanej zaplatiť žalobcovi istinu s príslušenstvom v splátkach po 60,- eur mesačne,
ktoré je žalovaná povinná platiť žalobcovi do 25. dňa toho ktorého mesiaca s účinnosťou od mesiaca
nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia s tým,
že nezaplatením jednej splátky riadne a včas sa stane splatný celý dlh.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Prievidza dňa 28.05.2018 domáhal od žalovanej
zaplatenia sumy 5661,03 eura, úroku 170,95 eura, úroku z omeškania 2,31 eura, úroku 8,9% ročne
zo sumy 5661,03 eura od 19.04.2018 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy
5661,03 eura od 19.04.2018 do zaplatenia a zo sumy 170,95 eura d 19.04.2018 do zaplatenia, poplatkov
za poistenie 4,28 eura a náhrady trov konania titulom vrátenia spotrebiteľského úveru uzavretého medzi
žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom č. 413531 dňa 05.06.2017.
2. Žalovaná v písomnom podaní zo dňa 28.06.2018 písomne uznala žalobou uplatnený nárok žalobcu,
čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu, nakoľko uviedla, že si je vedomá svojho dlhu voči žalobcovi a
že svoj dlh musí splatiť, pričom požiadala, aby predmetný dlh mohla zaplatiť žalobcovi v splátkach po
60,- eur z dôvodu, že sa sama stará o tri nezaopatrené deti.
3. Žalobca v podaní zo dňa 20.07.2018 navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa
§ 282 CSP, keďže žalovaná vyhlásením zo dňa 28.06.2018 uznala, čo do dôvodu a výšky žalovaný
nárok žalobcu v celom rozsahu.
4. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
5. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na
návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu
procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.7. Súd vzhľadom na návrh žalobcu na rozhodnutie rozsudkom pre uznanie žalovanej a na uznanie
záväzku žalovanou v podaní zo dňa 28.06.2018, ako aj z dôvodu splnenia zákonných procesných
podmienok pre vydanie rozsudku pre uznanie podľa § 282 a nasl. CSP rozhodol vo veci tak, že
rozsudkom pre uznanie žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
8. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a
splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne
inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť
celého plnenia.
9. Zároveň súd rozhodol, že povoľuje žalovanej zaplatiť istinu s príslušenstvom v splátkach po 60,-
eur mesačne, nakoľko príjem (500,- eur mesačne ) a výdavky žalovanej, ktorá sa sama stará o tri
nezaopatrené deti, jej v súčasnosti neumožňujú predmetný dlh splatiť jednorázovo.
10. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1, 2 a § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že
v celom rozsahu neúspešnú žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre uznanie vo výroku I. odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania
podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP)
a proti rozhodnutiu v časti povolenia splátok a proti výroku II. možno podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhodne
Krajský súd v Trenčíne.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.