Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, November 24, 2017

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 46T/203/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1316010804
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Posluch

ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2017:1316010804.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v zložení senátu z predsedu JUDr. Karolom Posluchom a členov

senátu JUDr. Marián Gríger a Mgr. Silvia Orságová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.11.2017
takto

r o z h o d o l :

J. T., Q.. XX.XX.XXXX T. U., W. U. U., R.
U., N. I..Č.. XX/B,

sa uznáva za vinného , že

v presne neustálenom čase v období od 21.00 hod. dňa 06.08.2015 do 05.00 hod. dňa 07.08.2015
v meste Bratislava na Rybničnej ulici č. 61/B, vnikol do tam zaparkovaného a riadne uzamknutého
osobného motorového vozidla továrenskej značky Volkswagen Passat, ev. č.: W. XXX P. takým
spôsobom , že doposiaľ nezisteným predmetom rozbil sklo zadných pravých dverí batožinového
priestoru,následnezlomilzabezpečovacímechanizmusopierkyzadnéhopravéhosedadla označeného
vozidla , z ktorého interiéru batožinového priestoru odcudzil 7 ks zdravotnú podložku v hodnote 1.650,-
€ , 2 ks vodný filter v hodnote 450,- € , 2 ks sadu na vákuovanie potravín značky Voccao v hodnote

908,- €, čím spôsobil poškodenej spoločnosti l-I.T.C-SK, s.r.o. , so sídlom Rimavská Sobota , ulica
B. Bartóka č. 1048/24, IČO : 48 170 640, škodu poškodením vozidla 988,85 € a škodu krádežou vo
výške 3.008,- €,

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil ním väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším
spôsobom konania - vlámaním,

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

čím spáchal

zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie
§ 138 písm. e/ v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci § 245 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa

odsudzuje :

Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr.
zák., § 42 ods. 1 Tr.z. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obžalovaný pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu
so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste uložený trestným rozkazom OS Bratislava III
sp.zn. 1T 28/2016 zo dňa 27.4.2016 ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce
a vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa§287ods.1Tr.por.súd obžalovanéhozaväzujenanáhraduškodyvočipoškodenejspoločnosti1-

I.T.C.-SK , s.r.o. Rimavská Sobota , ulica B. Bartóka č. 1048/24, IČO : 48 170 640, vo výške 3996,85,- €.

Podľa § 288 ods.2 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť 1-I.T.C.-SK , s.r.o. Rimavská Sobota , ulica
B. Bartóka č. 1048/24, IČO : 48 170 640, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný
proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na
hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III. Oznámením rozsudku je

jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie
rozsudku.