Rozsudok Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Komárno

Judgement was issued by JUDr. Agneša Néveryová

Judgement form – Rozsudok

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 6C/254/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4216214493
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 09. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Agneša Néveryová

ECLI: ECLI:SK:OSKN:2017:4216214493.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Agnešou Néveryovou v právnej veci žalobcu : Mesto Kolárovo

IČO00306517sosídlomKolárovoKostolnénám.č.1,vkonanízast.Mgr.CyntiaTakácsSzalaiadvokát
so sídlom Komárno nám. M.R. Štefánika 6 proti žalovanému : 1/ U. F. nar. XX.X.XXXX bytom V. G.. T.
X/XX a 2/ E. F. nar. X.X.XXXX bytom V. G.. T. X/XX , o vypratanie bytu , takto

r o z h o d o l :

Žalovaní 1) a 2) sú povinní vypratať byt č. XX pozostávajúci z 3 izieb, z predsiene, z kúpeľne, kuchyne
a WC , nachádzajúci sa v obytnom dome V. so súp. č. XXXX na adrese ul. T. X/XX U. V., ktorý obytný
dom je postavený na parc. reg. "Z." č. XXXX/X a vedený v katastri nehnuteľností u Okresného úradu
Komárno, odbor katastrálny na LV XXXX pre k.ú. V. a odovzdať ho žalobcovi do 30 dní po zabezpečení

náhradného ubytovania.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Súd žalobcovi nepriznáva náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1/ Dňa 8.9.2016 žalobca súdu doručil žalobu, ktorou sa domáha , aby súd žalovaným ( a všetci, ktorí
s nimi v tomto byte bývajú ) uložil povinnosť vypratať byt č. XX pozostávajúci z 3 izieb, z predsiene, z
kúpeľne, kuchyne a WC , nachádzajúci sa v obytnom dome V. so súp. č. XXXX na adrese G.. T. X/XX
U. V., ktorý obytný dom je postavený na parc. reg. "Z." č. XXXX/X a vedený v katastri nehnuteľností u
Okresného úradu Komárno, odbor katastrálny na LV XXXX pre k.ú. V. a odovzdať ho žalobcovi do 15

dní po právoplatnosti rozsudku . Vydania takéhoto rozsudku sa domáha na tom skutkovom základe , že
žalovaní v súčasnosti tento byt užívajú bez právneho dôvodu , pretože nájom tohto bytu bol dojednaný
na dobu určitú a to do 31.3.2016 . Po vypršaní dohodnutej doby nájmu žalovaní sporný byt naďalej
užívajú bez právneho dôvodu .

2/ Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu.

Žalobca žiadal žalobe vyhovieť. Opakovane poukázal na to , že žaloba bola dôvodne podaná, pretože
žalovaní po uplynutí doby nájmu byt naďalej užívajú , napriek tomu , že po uplynutí dohodnutej doby
nájmu ( 31.3.2016 ) nová nájomná zmluva prípadne jej dodatok medzi stranami sporu uzavreté neboli.
Uplatnil trovy konania v sume zaplateného súdneho poplatku.

Žalovaný v rade 1/ uviedol, že zo sporného bytu sa nemôže vysťahovať, lebo sa nemá kam a ani
predstavu nemá o tom kam by sa mohli vysťahovať. Mesačné predpisy nájomného a poplatkov nemohli

pravidelne platiť, pretože boli obdobia, kedy ani on ani jeho manželka nebola zamestnaná. V spornom
byte aj v súčasnosti bývajú spolu s ich maloletými deťmi.
Žalovaná 2/ na pojednávaní uviedla, že ich finančná situácia bola veľmi zlá, pretože sa mohli živiť iba
z podpory ich rodičov a z pomoci v hmotnej núdzi ( v sume 177 Euro ) . Zo sporného bytu sa nevediavysťahovať,pretožežiadnuinúmožnosťbývanianemajú(rodičiamanželabývajúvgarzonkeajejrodičia
bývajú v 3 izbovom byte spolu aj s plnoletými jej sestrami ).

3/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu nájomnej zmluvy sporného bytu zo dňa 30.3.2015,
výzvy žalobcu zo dňa 24.6.2016 na odovzdanie bytu správcovi a zistil nasledovný skutkový a právny
stav veci:

4/ Dňa 30.3.2015 strany sporu uzatvorili zmluvu o nájme bytu nachádzajúceho sa v obytnom dome V.

so súp. č. XXXX na adrese G.. T. X/XX U. V., ktorý obytný dom je postavený na parc. reg. "Z." č. XXXX/
X a vedený v katastri nehnuteľností u Okresného úradu Komárno, odbor katastrálny na LV XXXX pre
k.ú. V.. Nájom tohto bytu bol dojednaný na dobu určitú a to od 1.4.2015 do 31.3.2015. Žalovaní sporný
byt po uplynutí doby nájmu nevypratali aj v súčasnosti v ňom bývajú ( po podaní tejto žaloby na súd
začali splácať nedoplatok nájomného a úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu ) .

5/Podľa ust. §-u 712c ods. 1 OZ, ak tento zákon neustanovuje inak, nájomca nie je povinný vysťahovať
sa z bytu a byt vypratať, kým nie je pre neho zabezpečená zodpovedajúca bytová náhrada. Spoloční
nájomcovia majú právo len na jednu bytovú náhradu.

Podľa ust. §-u 710 ods. 2 OZ ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto

času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.

Podľa ust. §-u 712a ods. 9 OZ pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na
bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na
bytovú náhradu.

Podľa ust. §-u 3 ods. 1 OZ výkon práv a povinností vyplávajúcich z občiansko-právnych vzťahov nesmie
bezprávnehodôvoduzasahovaťdoprávaoprávnenýchzáujmovinýchanesmiebyťvrozporesdobrými
mravmi.

Podľa § 712 ods. 3 Občianskeho zákonníka, náhradným ubytovaním je byt s jednou obytnou
miestnosťou alebo obytná miestnosť v slobodárni, ubytovni alebo v iných zariadeniach určených na
trvalé bývanie alebo podnájom v zariadenej alebo nezariadenej časti bytu u iného nájomcu. Byt alebo
obytnú miestnosť môžu užívať viacerí nájomcovia.

6/ Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že nájom sporného bytu bol dohodnutý na dobu
určitú a to do 31.3.2016, preto týmto dňom tento nájom zanikol a to uplynutím doby, na ktorú bol
dojednaný. V konaní nebolo preukázané, že by po zániku nájmu bola opakovane uzavretá zmluva o
nájme sporného bytu stranami sporu. Na základe týchto skutkových zistení treba urobiť záver, že v

súčasnosti žalovaní sporný byt užívajú bez právneho dôvodu . Vzhľadom na túto skutočnosť súd žalobu
o vypratanie predmetného bytu považoval za dôvodný a žalovaným uložil povinnosť byt vypratať .

Súd však bol toho názoru, že vypratanie žalovaných bez akejkoľvek bytovej náhrady a ich maloletých
detí zo sporného bytu by bolo v rozpore s dobrými mravmi. K takémuto záveru súd dospel na základe

tej skutočnosti, že žalovaní ( a to napriek ich až kritickej finančnej situácie ) začali splácať nedoplatok
za užívanie sporného bytu . Súd zdôraznene poukazuje aj na tú skutočnosť, že v spornom byte so
žalovanými bývajú aj ich maloleté deti v útlom veku . Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti súd
považoval za potrebné aplikovať výkladové pravidlo zakotvené v ust. §-u 3 ods. 1 OZ o tom, že výkon
práv nemôže byť v rozpore s dobrým mravmi, preto povinnosť vypratať sporný byt žalovaným vznikne

potom, ak zo strany žalobcu bude im zabezpečené náhradné ubytovanie . Podľa názoru súdu lehota
30 dní po zabezpečení náhradného ubytovania bude primeraná na to, aby sa dobrovoľne zo sporného
bytu sa vysťahovali.

Súd žalobu v tej časti, v ktorej žalobca sa domáhal uloženia povinnosti všetkým ktorí bývajú so

žalovanými vypratať a odovzdať mu sporný byt , zamietol, pretože takýto výrok by bol nevykonateľný.7/ O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. §-u 257 CSP, keď v konaní plne úspešnému žalobcovi
nepriznal náhradu trov konania . Za dôvod hodný osobitného zreteľa pre aplikáciu tohto zákonného
ustanovenia súd považoval tú skutočnosť , že finančná situácia žalovaných aj teraz je nepriaznivá .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu
- Okresný súd Komárno, Pohraničná 6 PSČ 945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa
má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP)uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.