Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 13, 2017

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 6C/569/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2215218973
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Lengyelová
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2017:2215218973.4

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci žalobcu : Z. V. G..M..B.., G. G. Š. XX, XXX XX H., V.:XX
XXX XXX, právne zastúpený: Hudec s.r.o., so sídlom Lazaretská 23, 811 09 Bratislava proti žalovanej :
G. U., M.. H., T.. XX.XX.XXXX, H. XXX XX Y. Č.. XX o zaplatenie 4.529,64 € s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Stranami uzavretý súdny zmier v nasledovnom znení sa s c h v a ľ u j e.

I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 4.329,64 € spolu s úrokom z omeškania:

- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.11.2012 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.12.2012 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.01.2013 do zaplatenia

- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.02.2013 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 e od 13.03.2013 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.04.2013 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.05.2013 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.06.2013 do zaplatenia

- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.07.2013 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.08.2013 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 130,74 € od 13.09.2013 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.10.2013 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.11.2013 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.12.2013 do zaplatenia

- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.01.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.02.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.03.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.04.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.05.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.06.2014 do zaplatenia

- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.07.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.08.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.09.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.10.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.11.2014 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.12.2014 do zaplatenia

- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.01.2015 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.02.2015 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.03.2015 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.04.2015 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.05.2015 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.06.2015 do zaplatenia

- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.07.2015 do zaplatenia- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.08.2015 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.09.2015 do zaplatenia
- vo výške 5% ročne zo sumy 123,66 € od 13.10.2015 do zaplatenia

ďalej inkasné poplatky vo výške 18,-€, súdny poplatok vo výške 272,50 €, trovy právneho zastúpenia
vo výške 668,26 € v mesačných splátkach po 50,-€, vždy k 27.dňu toho ktorého kalendárneho mesiaca,
počnúcmesiacomjún2017aždozaplateniastým,ženeuhradeniečoilenjednejsplátkymázanásledok
splatnosť celého dlhu , to všetko na účet spoločnosti Hudec s.r.o., Lazaretská 23, 811 09 Bratislava ,

č.ú.: IBAN G. XXXXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

II. Žalobcovi sa vracia cestou Slovenskej pošty, a.s., CVFT , OSA, Thurzová 1, 040 01 Košice súdny
poplatok vo výške 245,25 €, do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou zo dňa 09.11.2015 sa domáhal na tunajšom súde od žalovanej zaplatenia 4.529,64 €

s príslušenstvom . V žalobe poukázal na to, že dňa 12.12.2011 uzavrela žalovaná s postupcom žalobcu
Zmluvu o rýchlom poistenom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo č. 0523300511 RSU na základe
ktorej postupca poskytol žalovanej úver vo výške 6.000,-€. Žalovaná sa zaviazala, že svoj peňažný
záväzok splní v 84 mesačných splátkach po 130,S74 €. Žalovaná si svoj zmluvný záväzok neplnila
riadne a včas, uhradila len prvú splátku.

2. Strany sporu pred otvorením pojednávania vo veci uviedli, že mienia konanie ukončiť uzavretím
súdneho zmieru vo vyššie uvedenom znení.
3. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v

rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd preskúmal stranami sporu uzavretý súdny zmier pričom dospel k tomu záveru, že tento zmier nie
je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súd žalobu žalobcu považoval za nespornú.
Žalobca si uplatnil splátky a príslušenstvo od 13.11.2012 až do 13.10.2015. Jeho nárok nebol premlčaný
v tejto časti, preto súd stranami sporu uzavretý súdny zmier schválil.

6. K uzavretiu súdneho zmieru došlo pred otvorením pojednávania vo veci, preto súd v súlade so
zákonom č. 71/1992 Zb. súdnych poplatkoch v znení posledných zmien a doplnkov , vrátil žalobcovi
krátený súdny poplatok o 90%
7. Súčasťou súdneho zmieru bola aj dohoda strán sporu o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( § 357 C.s.p. ).