Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nitra

Judgement was issued by Mgr. Ivana Heinrichová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 12C/348/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4115219443
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 04. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ivana Heinrichová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2017:4115219443.9

Uznesenie

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: P. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom Q., D. XXXX/XX, zast. JUDr.

Jakub Polák, advokát, so sídlom Nitra, Farská 30, proti žalovanej: B. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom Q., D.
XXXX/XX, zast. JUDr. Denisa Hostačná, advokátka, so sídlom Bratislava, Dunajská 4, o vyporiadanie
členského podielu v bytovom družstve, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier strán sporu v nasledovnom znení:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 12.000 eur do 30-tich dní od právoplatnosti tohto uznesenia

na číslo účtu: XXXXXXXX/XXXX.

Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobca sa podanou žalobou prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal vyporiadania
členského podielu v bytovom družstve. Na pojednávaní dňa 19.4.2017 strany sporu uzatvorili zmier v
znení, že žalovaná zaplatí žalobcovi sumu 12.000 eur do 30-tich dní od právoplatnosti rozhodnutia.

2.Súd s poukazom na ustanovenie § 148 ods. 1, 2 CSP zmier uzatvoreným medzi stranami sporu
schválil, nakoľko strany sporu sa takto dohodli a navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými
ustanoveniami právnych predpisov, ani ich neobchádza.

3.Žiadna zo strán schvaľovaného zmieru nemá právo na náhradu trov konania s poukazom na
ustanovenie § 255 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné v časti schválenia zmieru. Proti tomuto uzneseniu v
časti trov konania nie je možné podať odvolanie, nakoľko strany sporu sa po vyhlásení uznesenia, jeho
odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku, vzdali práva podať odvolanie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.