Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, November 28, 2016

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 21C/139/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114216721
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Porubänová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2016:3114216721.6

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko s. r. o., so sídlom v Bratislave,

Pajštúnska č. 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír s. r. o., so
sídlom v Bratislave, Pajštúnska č. 5, IČO: 36 613 843, proti žalovaným 1/ C. A., bytom v A. nad C., H. č.
XXXX/X, 2/ X. H., bytom v A. nad C., N. H. č. XXXX/XXX o zaplatenie 6 305,18 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

"Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi 5.000,66 Eur, úrok z omeškania od 21.07.2011 do

03.11.2012 112,30 Eur a úrok z omeškania 9,75 % ročne zo sumy 5.000,66 Eur od 04.11.2012 do
zaplatenia, náhradu trov konania 920,11 Eur, a to všetko v splátkach po 80,- Eur mesačne, splatných
vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca, počnúc januárom 2017, až do úplného vyrovnania dlhu,
s tým, že v prípade nezaplatenia jednej splátky sa stane splatným celý zostatok dlhu."

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť mu 6 305,18 eur s príslušenstvom
titulom doposiaľ nesplateného poskytnutého úveru.

Podľa§148ods.1,2Civilnéhosporovéhoporiadkužalobcaažalovanýmôžuuzavrieťzmier.Ouzavretie
zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Pretože účastníkmi navrhnutý zmier nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd
ho s použitím vyššie citovaného ustanovenia schválil.

Súčasťou zmieru bola aj dohoda účastníkov o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e možné podať odvolanie.