Decision was made at the court Okresný súd Humenné
Judgement was issued by JUDr. Ivan Roháč
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 2T/100/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8316010528
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivan Roháč
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2016:8316010528.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
OkresnýsúdHumennésudcomJUDr.IvanomRoháčompodľa§353ods.1Trestnéhoporiadkuvspojení
s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 27. 6. 2016 vydáva
r o z h o d o l :
Obžalovaní:
X. P. L. H. J. A. T. N. E. Q. Á. , A.. XX. X. XXXX Q. X., S. W. X., Š. XXX/X Y.
X. T. L. H. J. A. T. N. Y. , A.. XX. X. XXXX Q. X., S. W. X., Š. XXX/X
s ú v i n n í , že
1. dňa 18. 1. 2016 v čase okolo 13.00 hod na námestí v centre mesta Snina P. L. slovne a neskôr aj
fyzicky napadla Y. L. tak, že túto chytila a ťahala za vlasy, pričom jej vulgárne nadávala,
2. toho istého dňa, t. j. 18. 1. 2016 následne Y. L. z miesta odišla na svoje pracovisko do budovy
verejných WC na ulici Strojárskej v Snine, kde za ňou neskôr prišli P. L. a jej manžel T. L., ktorý Y.
L. fyzicky napadol tak, že ju rukou udrel dvakrát do oblasti tváre, potom jej chytil obidve ruky tak, aby
sa nemohla brániť a P. L. ju rukami chytila za vlasy a päsťou ruky ju dvakrát udrela do oblasti tváre,
uvedeným konaním mali poškodenej Y. L. spôsobiť ľahké zranenia, pričom takéto poranenie si vyžaduje
podľa znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctva MUDr. Miroslava Suchého dobu liečenia a
obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní cca 4 - 5 dní,
t e d a
P. L. v bode 1, 2
dopustila sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadla iného a v bode 2
spoločným konaním,
T. L. v bode 2
spoločnýmkonanímdopustilsafyzickynamiesteverejnostiprístupnomvýtržnostitým,ženapadoliného,
č í m s p á c h a l i
P. L.
v bode 1
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona,
v bode 2
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona,T. L. v bode 2
- spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona
Za to sa o d s u d z u j ú:
Obžalovaná P. L.:
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. j/, l/, n/, § 38 ods. 2, 3, § 41 ods. 1 Tr. zákona na
úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť)
mesiacov.
Obžalovaný T. L.:
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona na
trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť)
mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne uhradiť
škodu poškodeným:
- Sociálnej poisťovni, pobočka Humenné, Nám. slobody 58 vo výške 28,- eur,
- Dôvera, Zdravotná poisťovňa, a. s. Bratislava, Einsteinova 25 vo výške 36,29 eur
- Y. L., A.. X. X. XXXX, S. W. X., Š. XXXX/XX, F. W. X., F. XXXX vo výške 87,25 eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v
lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný
rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený
podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane
právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak
odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.