Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 14, 2016

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/60/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2316010235
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2016:2316010235.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante sudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom dňa

14.06.2016 po schválení dohody o vine a treste podanú JUDr. JUDr. Michalom Oravcom, prokurátorom
Okresnej prokuratúry v Galante takto

r o z h o d o l :

obvinená U.. P. D., X.. D., E.. XX.XX.XXXX K. M., bytom M., F. XXX/XX, okres M.,

j e v i n n á , ž e

dňa 08.09.2015 v čase okolo 05.25 hod. viedla ako vodička osobné motorové vozidlo značky Škoda

Octavia, evidenčného čísla M.-XXXEF po ceste 1/62 v km 30.200, ulici Bratislavskej zo smeru od
výjazdovej vetvy z rýchlostnej cesty R1 v smere do mesta Sereď v blízkosti bývalého objektu spoločnosti
MILEX pri Seredi, pričom po zaradení sa doľava z pripájacieho jazdného pruhu do priameho jazdného
pruhu cesty 1/62 sa dostatočne nevenovala vedeniu vozidla a neskoro reagovala na cyklistu W. Š., ktorý
malnasebeoblečenúreflexnúvestu,jazdiacehonapánskomhorskombicykliznačkyAuthorvrovnakom
smere jazdy, v dôsledku čoho došlo ku zrážke s cyklistom, a to prednou častou vozidla do zadnej
časti bicykla, následkom nárazu cyklista W. Š. utrpel mnohopočetné poranenia viacerých orgánových

systémov, úrazovo-krvácivý šok, ťažké mozgovo - lebečné poranenie, zakrvácanie pod obal mozgu,
zmliaždenie a opuch mozgu v dôsledku zlomeniny spodiny lebečnej, zlomeninu očnice a spánkovej
kosti, zlomeninu hrudného stavca, pomliaždenie vnútrohrudných a vnútrobrušných orgánov, otvorenú
zlomeninu predkolenia vľavo, sériovú zlomeninu rebier, následne bol prevezený do Fakultnej nemocnice
s poliklinikou Nové Zámky, kde dňa 08.09.2015 v čase o 11.30 hod. zomrel,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobila smrť,

t ý m s p á c h a l a

prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 149 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3/ Tr. zákona na trest odňatia slobody
v trvaní 1(jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa jej podmienečne odkladá

na skúšobnú dobu v trvaní 18(osemnásť) mesiacov.Podľa § 61 ods. 1, 2/ Tr. zákona sa jej ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého
druhu na dobu 2(dva) roky.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinená povinná titulom náhrady škody zaplatiť M. Š., E..
XX.XX.XXXX, I. K. A. XXX škodu vo výške 1.196,61 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Súd v trestnej veci obvinenej vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu
na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorom okresnej prokuratúry
a medzi obvinenou dňa 04.04.2016.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom, súd na verejnom zasadnutí zistil, že
obvinená v plnej miere sa priznala ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nej vedené trestné stíhanie,
cítila sa byť vinnou a zároveň prijala trest, ktorý bol prokurátorom navrhnutý.

Nakoľko obvinená na všetky v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedala
áno, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods.
4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1

písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.