Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, January 29, 2016

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 29T/193/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315010915
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Kristína Ferencziová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2016:2315010915.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, samosudkyňou Mgr. Kristínou Ferencziovou, vydáva podľa § 353 odsek 1

Trestného poriadku, tento

r o z h o d o l :

obvinený: T. V., Z.. XX.XX.XXXX V. Š., K. B. X., T. Z. L. X.: C. X. Č. Q.Ď., U. XX/XXXX, Q.
je v i n n ý , ž e
1/ v presne nezistenom čase vo večerných hodinách dňa 25.8.2015 v železničnej stanici na 1. traťovej
koľaji železničnej trate č. XXX v km polohe XX,XXX za pomoci prineseného kľúča odcudzil z pravého
koľajového pásu dva kusy koľajových spojok typu „S“ a z ľavého koľajového pásu jeden kus koľajovej
spojky typu „S“, čím poškodenej organizácii Ž. Q., B., R.. A. X Q. škodu krádežou a poškodením vo

výške 90,- Eur.

2/ v presne nezistenom čase vo večerných hodinách dňa 25.8.2015 do ranných hodín dňa 26.8.2015 na
prvej a druhej traťovej koľaji v železničnej stanici Sereď, železničnej trate č. XXX v km polohe XX,XXX
zapomociprinesenéhokľúčaodcudzil8kusovkoľajovýchspojoktypu„S49“,čímpoškodenejorganizácii
Ž.M. Q., B., R.. A. X spôsobil škodu krádežou a poškodením vo výške 300,- Eur
t e d a

v bodoch 1/ a 2/ obžaloby:
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona .

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 212 ods. 1/ Trestného zákona s použitím §§ 36 písm. l), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2/, 4/
Trestného zákona, § 41 odsek 1 a § 42 odsek 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody
vo výmere 8 (osem) mesiacov

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd zaraďuje obvineného na výkon trestu odňatia slobody
do ústavu so stredným stupňom stráženia.Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd ruší výrok o treste uloženom trestným rozkazom OS Galanta
sp.zn. 0T/18/2016 zo dňa 29.01.2016, právoplatný dňa 29.01.2016 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na
tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť Ž. Q., B., R.. A. X s
nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211
ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.