Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Milan Straka
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 1T/17/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3115010215
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 07. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Straka
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2015:3115010215.4
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obžalovanému U. D., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom G.
č. XXX, pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, samosudcom JUDr.
Milanom Strakom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.07.2015 v Trenčíne takto
r o z h o d o l :
Podľa § 282 ods. 1 Trestného poriadku s poukazom na § 216 ods. 1 Trestného poriadku sa podmienečne
zastavuje trestné stíhanie proti obžalovanému U. D., nar. XX.XX.XXXX v V., pre prečin výtržníctva
podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tomto skutkovom základe
tak, že
dňa 01.09.2014 v čase o 03:00 hod. v obci Slávnica v areáli hokejbalového ihriska počas hodovej zábavy
po predchádzajúcom verbálnom konflikte fyzicky napadol poškodeného N. R., trvale bytom G. č. XXX,
a to tak, že ho udrel zozadu do hlavy v dôsledku čoho poškodený spadol na zem a pri zdvíhaní zo
zeme ho obžalovaný kopol najmä do hlavy, čím obžalovaný spôsobil poškodenému ľahké zranenie, v
dôsledku ktorého bol poškodený obmedzený na bežnom spôsobe života v trvaní 3-4 dni pri vykonávaní
hygieny pre ranu na nose a bolestivosť tváre, inak pri vykonávaní bežných životných činnosti a úkonov
obmedzený nebol a nebol ani odkázaný na pomoc inej osoby, bol samostatný, mobilný, nebol pripútaný
na lôžko a nemusel používať žiadnu zdravotnú pomôcku.
Podľa § 282 ods. 1 a § 216 ods. 2 Trestného poriadku súd určuje obžalovanému U. D. skúšobnú dobu
v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 282 ods. 1 a § 216 ods. 3 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť uhradiť
v priebehu skúšobnej doby poškodenému N. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, cestou poštového
úradu škodu vo výške 706,88 Eur (sedemstošesť Eur a osemdesiatosem centov) v pravidelných 8
(ôsmich) mesačných splátkach, z toho 7 (sedem) mesačných splátok po 100,- Eur (jednosto
Eur) a 1 (jedna) mesačná splátka po 6,88 Eur (šesť Eur a osemdesiatosem centov), so splatnosťou
každej splátky vždy k 20. dňu príslušného mesiaca, kde prvá splátka vo výške 100,- Eur (jednosto Eur)
je so splatnosťou do 20.07.2015.
Podľa § 176 ods. 3 Tr. poriadku toto uznesenie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa
obžalovaný, obhajca, prokurátor a poškodený vzdali práva na podanie sťažnosti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok. Sťažnosť nemôže
podať ten, kto sa jej výslovne vzdal.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.