Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, November 6, 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 2T/18/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114010244
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Schmidtová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114010244.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trenčíne v trestnej veci proti obžalovanému mladistvému G. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale

bytom Y. nad X., D. XXX/XX, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06.11.2014 samosudkyňou JUDr.
Beátou Schmidtovou takto
r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný
mladistvý G. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. nad X., D.
XXX/XX

j e v i n n ý , ž e

dňa 29.07.2013 po tom, čo v čae o 00:00 hod odomkol motorové vozidlo zn. BMW 518i, ev.číslo: TN XXX
EC, tmavo modrej farby v hodnote 1.100,-€, ktoré patrí poškodenému Viktorovi U., bytom Nemšová,
Duklianska 670/16, nájdenými kľúčami toto vozidlo odparkované na parkovisku na ulici Partizánskej v
Dubnici na Váhom pred bytovým domom číslo 1280 naštartoval a vyšiel s vozidlom na cestu I/61, kde
s uvedeným vozidlom prešiel do Ilavy, tam sa na kruhovom objazde otočil a pokračoval v jazde späť na

cestu I/61 smerom na Trenčiansku Teplú, kde pri hale spoločnosti Delta odbočil do Kolačína a vrátil sa
do Dubnice nad Váhom pred bytovým domom číslo 98/66, z vozidla odmontoval obe evidenčné čísla
spolu s kľúčmi od vozidla ich zahodil do kríkov,

t e d a

zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať,

č í m s p á c h a l

prečin neoprávnené používanie cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 216 ods. 1 Tr. zákona, za použitia § 117 ods. 1 Tr.zákona, s poukazom na § 36 písm. l) Tr.
zákona s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodený Viktor Malích, nar. 18.05.1993, trvale bytom Nemšová,

Duklianska 670/16, odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor,
obžalovaný aj obhajca vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia prostredníctvom
Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne
vzdal.