Trestný rozkaz Judgement was issued on Tuesday, October 1, 2013

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/109/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2313010745

Dátum vydania rozhodnutia: 01. 10. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2013:2313010745.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods.1 Tr. por.

r o z h o d o l :

Obvinená : A. N. nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom F., Z.. I.. I. XXXX/X, prechodne bez prihlásenia
bytom Š. Č.. XXX,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

v skorých ranných hodinách, v čase okolo 05.00 hod., dňa 9. januára 2013 na adrese prechodného
pobytu Š. Č.. XXX kúpil od dvoch neznámych osôb, s ktorými už v minulosti obchodoval 32 ks medených
trubiek o hmotnosti 18 kg, 1 ks medeného zvitku o nezistenej hmotnosti, 1 ks uťahovačky zn. Ferm,

modrej farby, nezn. typu a výrobného čísla, 1 ks príklepovej vŕtačky zn. Black & Decker, nezn. typu a
výrobného čísla, 2 ks karbobrúsiek zn. Makyta, nezn. typu a výrobného čísla, 1 ks mikrobrúsky zn. Ferm,
zn. typu a výrobného čísla, 1 ks detektoru plynu nezn. zn. nezn. typu a výrobného čísla, 1 ks kompresora
zn. Black & Decker, nezn. typu a výrobného čísla, 1 ks zváračky plastových rúr zn. Diamond, nezn. typu
a výrobného čísla, 2 ks vŕtačiek zn. Hell, nezn. typu a výrobného čísla, 1 ks vŕtačky zn. Hilti T17, nezn.
typu a výrobného čísla, 1 ks sady skrutkovačov zn. Powerflix a tašku s inštalačným materiálom, pričom
sa ich pýtal, že odkiaľ to odcudzili, načo mu odpovedali, že sa nemusí báť, že odtiaľto to nie je a ktorá
krádež ku škode D. M., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom E., D. Č.. XXXX/X je vedená na OO PZ Šoporňa

pod ČVS: ORP-50/SO-GA-2013,

t e d a

- na seba previedol vec, ktorá bola získaná trestným činom spáchaným inou
osobu,

č í m s p á c h a l

- prečin podielnictva podľa § 231 ods. 1 písm. a/ Tr.zák.Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 231 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/, sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s
minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň zrušuje výrok o trest trestného rozkazu Okresného súdu v Galante,
sp. zn. 2T 154/2012 vo vzťahu obž. A. N. zo dňa 24.10.2012, právoplatný dňa 3.5.2013, ako aj všetky
ďalšie rozhodnutie na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo

zrušením, stratili podklad.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody.

Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Trestného poriadku (pre prečiny uvedené v § 211 Trestného
poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.