Opravné uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 18. január 2012

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 13Cb/35/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6710213969
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 01. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Lehotský
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2012:6710213969.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Lehotským v právnej veci navrhovateľa:
SKP, k.s., Lazovná 64, Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ
Sys, s.r.o. „v konkurze", Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zast. advokátom JUDr. Pavlom
Konečným, so sídlom Hurbanova 14A, Banská Bystrica proti odporkyni: O. L., nar. X.X.XXXX, bytom Ľ..
Š. XXX/XX, Q., zast. opatrovníčkou D. M., súdnou tajomníčkou Okresného súdu H. o zaplatenie 281,95

€ s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd v y d á v a toto opravné uznesenie:

V rozsudku číslo konania 13Cb/35/2011-104 zo dňa 28.11.2011 sa opravuje výrok rozsudku tak, že
správne znie:

,,Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 281,95 € spolu s úrokmi z omeškania vo
výške 18,25 % ročne
zo sumy 75,24 € od 21. 10. 2007 do zaplatenia,
zo sumy 50,21 € od 20. 11. 2007 do zaplatenia,
zo sumy 104,42 € od 18. 12. 2007 do zaplatenia,

zo sumy 18,33 € od 19. 01. 2008 do zaplatenia,
zo sumy 33,75 € od 18.2.2008 do zaplatenia,
ako aj trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa v celkovej výške 60,90 €, všetko v lehote
do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“

V ostatných častiach ostáva rozsudok číslo konania 13Cb/35/2011-104 zo dňa 28.11.2011 n e z m e

n e n ý .

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom číslo konania 13Cb/35/2011-104 zo dňa 28.11.2011 súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu
sumy 281,95 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 75,24 € od 21.10.2007
do zaplatenia, zo sumy 50,21 € od 20.11.2007 do zaplatenia, zo sumy 101,12 € od 18. 12. 2007 do
zaplatenia, zo sumy 18,33 € od 19.01.2008 do zaplatenia, zo sumy 33,75 € od 18.2.2008 do zaplatenia,
ako aj k zaplateniu trov konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa v celkovej výške 60,90 €,

všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti uvedeného rozsudku.

Dňa 11.01.2012 došlo tunajšiemu súdu podanie označené ako ,,Návrh na vydanie opravného
uznesenia“, v ktorom sa navrhovateľ domáhal vydania opravného uznesenia, ktorým by tunajší súd
opravil rozsudok číslo konania 13Cb/35/2011-104 zo dňa 28.11.2011 v časti úrokov z omeškania
nasledovne:,,sumu281,95€aúrokzomeškaniavovýške18,25%ročnezosumy75,24€od21.10.2007

do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 50,21 € od 20.11.2007 do zaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 18,28 % zo sumy 104,42 € od 18.12.2007 do zaplatenia, úrok z omeškaniavo výške 18,25 % ročne zo sumy 18,33 € od 19.1.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 18,25
% ročne zo sumy 33,75 € od 18.02.2008 do zaplatenia a trovy konania vo výške 60,90 €.“

Podľa§164zákonač.99/1963Zb.vzneníneskoršíchprávnychpredpisov(ďalej,,OSP“)súdkedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu
na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne
právoplatnosť.

Keďže súd v uvedenom rozsudku v časti úrokov z omeškania nesprávne uviedol časť istiny, z ktorej
má odporkyňa zaplatiť úroky, súd týmto uznesením podľa § 164 OSP opravil uvedenú chybu tak, ako
je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(§42ods.3O.s.p.)uviesť,protiktorémurozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu
nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci

sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden
rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví
kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).