Uznesenie Judgement was issued on Friday, May 21, 2010

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 26C/57/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3108215420
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 05. 2010

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Balalová
ECLI:

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa T. S., a. s., so sídlom v B., V. XXX/A,. IČO XX. XXX.

XXX,. zast. JUDr. J. Č., advokátom, so sídlom v T., N. T. XXXX/XX. proti odporcovi F. Z., bytom Č. XXX.
o zaplatenie 509,54 Eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e s a zmier tohto znenia:

"Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 177,60 Eur s 9% úrokom z omeškania
ročne od 12.01.2007 do zaplatenia. Odporcovi sa povoľuje dlžná suma splácať v mesačných splátkach
po 20,-Eur a to do 10. dňa príslušného mesiaca, počnúc dňom 01.06.2010 pod stratou výhody splátok
nezaplatením čo i len jednej splátky.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania."

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti odporcovi zaplatenia poplatkov za hovorné a zmluvnej
pokuty v sume 509,54 Eur.

Účastníci počas konania uzatvorili zmier citovaného znenia, ktorého obsahom bola aj náhrada trov
konania.

V zmysle § 99 ods. 1- 3 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym
zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je
v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Účastníkmi uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto ho súd schválil tak, ako je
uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Predmetom zmieru sú aj trovy konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.