Uznesenie Judgement was issued on Monday, July 14, 2008

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 12C/222/2007

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3107238087
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 07. 2008

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Judita Knociková
ECLI:

Uznesenie

OkresnýsúdTrenčínvprávnejvecimaloletéhonavrhovateľaM.B.ml.,bytomK.č.XXX,.zast.zákonným
zástupcom M. B. st., bytom K. č. XXX,. zast. Mgr. E. G., advokátkou so sídlom v D. N. V., M. XXXX/
XX. proti odporcovi J. D., bytom K. č. XXX o náhradu vyhlásenia vôle žalovaného na uzavretie kúpnej
zmluvy s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e s a zmier uzavretí medzi účastníkmi tohto znenia :

" N a h r á d z a s a vyhlásenie vôle odporcu J. D., nar. X.X.XXXX,. bytom K. č. XXX,. XXXXX.
K., že ako predávajúci uzatvára s navrhovateľom M. B., nar. XX.X.XXXX,. bytom K. č. XXX,. XXX. XX.
K., zastúpený zákonným zástupcom M. B., ako kupujúcim, kúpnu zmluvu o prevode spoluvlastníckych
podielov s nasledovným obsahom :

kúpna zmluva

J. D., rodený D., nar. X.X.XXXX,. r.č. XXXXXX/XXXX,. bytom K. č. XXX,. XXXXX. K. na jednej strane

ako predávajúci

a

M. B., rodený B., nar. XX.X.XXXX,. r.č. XXXXXX/XXXX,. bytom K. č. XXX,. XXX. XX. K., zast. zákonným
zástupcom M. B., bytom K. č. XXX,. XXX. XX. K., na druhej strane ako kupujúci

uzatvorili podľa ustanovenia § 588 a násl. Občianskeho zákonníka túto kúpnu zmluvu:

I.

Predávajúci je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, k.ú. K. a to :

- rodinného domu súp.č. XXX,. postaveného na pozemku parc.č. KN 1214, so spoluvlastníckym
podielom 2/3, zapísaného na S. K. I., na LV č. 2324,

- pozemkov parc.č. KN 1214 - zastavané plochy a nádvoria s výmerom 75m2, so spoluvlastníckym
podielom 1/3, pričom na tento podiel pripadá výmera 25m2, parc.č. KN 1215 - zastavené plochy a
nádvoria s výmerou 39m2 so spoluvlastníckym podielom 1/3, pričom na tento podiel pripadá výmera
13m2, parc.č. KN 1216 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 48m2 so spoluvlastníckym podielom
1/3, pričom na tento podiel pripadá výmera 16m2, parc.č. KN 1217 - zastavané plochy a nádvoria s

výmerou 223m2 so spoluvlastníckym podielom 1/3, pričom na tento podiel pripadá výmera 74,33m2,
zapísaných na S. K. I. na LV č. 146.II.

Predávajúci predáva svoje spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach opísaných v článku I. v tejto
zmluvy v stave, v akom sa nachádzajú, kupujúcemu za kúpnu cenu vo výške 120.000,-Sk (slovom

stodvadsaťtisíc slovenských korún), ktorý uvedené spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach za túto
cenu do osobného vlastníctva kupuje, a to spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 2/3 k rodinnému domu
súp.č. XXX. postaveného na pozemku parc.č. KN 1214, ktorý sa nachádza v k.ú. K. a je zapísaný na S.
K. I. na LV č. 2324 a spoluvlastnícke podiely vo veľkosti 1/3 k pozemkom parc.č. KN 1214 - zastavané
plochy a nádvoria s výmerou 75m2, parc.č. KN 1215 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 39m2,

parc.č. KN 1216 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 48m2, parc.č. KN 1217 - zastavané plochy a
nádvoria s výmerou 223m2, ktoré sa nachádzajú v k.ú. K. a sú zapísané na S. K. I. na LV č. 146.

III.

Účastníci zmluvy berú na vedomie, že táto zmluva podlieha schváleniu súdom, vzhľadom na skutočnosť,
že kupujúcim je maloletý.

Kúpnu cenu vo výške 120.000,-Sk zaplatí kupujúci predávajúcemu v celosti do 15 dní po nadobudnutí

právoplatnosti rozsudku o schválení kúpnej zmluvy súdom.

IV.

Predávajúci oboznámil kupujúceho pred podpísaním tejto zmluvy so stavom prevádzaných
nehnuteľností a prehlasuje, že na nehnuteľnostiach, ktoré sú touto zmluvou prevádzané, neviaznu
žiadne dlhy, vecné bremená a iné právne povinnosti, ktoré by prevod vlastníctva neumožňovali. Kupujúci

prehlasuje, že pozná stav prevádzaných nehnuteľností a tento stav berie na vedomie.

V.

Zmluvné strany prehlasujú, že sú spôsobilé uzavrieť túto zmluvu a nie je im známa žiadna prekážka,
ktorá by im k uzavretiu tejto zmluvy bránila.

VI.

Kupujúci nadobudne vlastnícke právo k prevádzaným nehnuteľnostiam vkladom do Katastra
nehnuteľností na S. K. I..

VII.

Táto zmluva je slobodným, vážnym a dobrovoľným prejavom vôle zmluvných strán, ktoré si zmluvu
prečítali a na znak súhlasu s jej obsahom zmluvu vlastnoručne podpísali.

J. D. M. B. ml.

zast. M. B. st.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 15.912,50Sk, k
rukám jeho právnej zástupkyne Mgr. E. G., do 3 dní od právoplatnosti uznesenia."Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok z návrhu vo výške
720,-Sk, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa domáhal proti odporcovi nahradenia vyhlásenie jeho vôle na uzavretie kúpnej zmluvy.

V priebehu konania došlo k dohode medzi účastníkmi a uzavreli zmier o predmete konania, ako aj
o náhrade trov konania. Súd schválil tento zmier podľa § 99 O.s.p., pretože nebol v rozpore s
ustanoveniami § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 142 ods. 1 O.s.p.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier meditáciou.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi
predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 2 ods. 2 zák. č. 71/ 1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení
noviel súd zaviazal odporcu k zaplateniu 10% súdneho poplatku z návrhu podľa § 11 ods. 7 citovaného
zákona, pretože došlo k uzavretiu zmieru pred začiatkom pojednávania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu o schválení zmieru odvolanie n i e j e prípustné a ani proti výroku o zaplatení
súdneho poplatku, pretože odporca sa vzdal odvolania proti nemu.