Decision was made at the court Okresný súd Rimavská Sobota
Judgement was issued by Ján Bodnár
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Potvrdené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 2T/33/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6917010110
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Ján Bodnár
ECLI: ECLI:SK:OSRS:2018:6917010110.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovanej V. R., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin
zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods.1 Trestného zákona v konaní proti ušlému podľa § 358 ods.
1 Trestného poriadku na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. októbra 2018 samosudcom Jánom
Bodnárom takto
r o z h o d o l :
Obžalovaná V. R. rod. R., nar. XX.XX.XXXX v A..E., trvale bytom A. E. XXX, okres A. E., naposledy
bytom R., A., R. X, A., t.č. na neznámom mieste, štátna občianka Slovenskej republiky,
j e v i n n á , ž e
od 04.12.2015 až do 18.10.2018 v Rimavskej Seči, okres Rimavská Sobota, Slovenská republika
a všade inde, kde sa zdržiavala, si neplnila pravidelne a v plnej výške svoju zákonnú vyživovaciu
povinnosť, ktorá jej vyplýva z § 62 odsek 3 a nasl. Zákona o rodine číslo 36/2005 Zbierky zákonov,
ktorá jej vyplýva zo Zákona číslo 601/2003 Zbierky zákonov o životnom minime a ktorá jej bola
uložená rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota spisovej značky 10P/203/2015-29 z 04.02.2016,
právoplatným a vykonateľným 10.03.2016 a to prispievať výživným na svoju dcéru mal. K. R., nar.
XX.XX.XXXX v A. E., sumou vo výške po 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté
dieťa podľa osobitného zákona mesačne, vždy do 25-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred, počnúc
dňom 04.12.2015 do rúk otca dieťaťa Š. R., nar. XX.XX.XXXX v A. E., trvalým bydliskom A. E. XXX,
okres A. E., čo predstavuje od 04.12.2015 až do 01.07.2017 sumu vo výške po 27,13 € mesačne, od
01.07.2017 do 01.07.2018 sumu vo výške po 27,32 € mesačne, od 01.07.2018 do 18.10.2018 sumu
vo výške po 28,08 € mesačne, aj napriek tomu, že za uvedené obdobie na území Slovenskej republiky
nikde nepracovala, 29.03.2016 bola vyradená pre nespoluprácu z evidencie uchádzačov o zamestnanie
na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, nepoberala podporu pred nástupom do
zamestnania, resp. dávky v hmotnej núdzi, ale sa zdržiavala v zahraničí v A. a v súčasnosti sa zdržiava v
A., 30.01.2017 uhradila prostredníctvom Western Unionu otcovi dieťaťa Š. R. výživné vo výške 200,-- €,
čím jej vznikol za uvedené obdobie do 18.10.2018 na bežnom zameškanom výživnom pre svoju dcéru
mal. K. R. do rúk otca dieťaťa Š. R. dlh vo výške 727,55 €,
t e d a
najmenej tri mesiace v období dvoch rokov neplnila, zákonnú povinnosť vyživovať iného.
t ý m s p á c h a l a
prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods.1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j epodľa § 207 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona na trest odňatia
slobody vo výmere 8 (ôsmich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona samosudca obžalovanej výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona, samosudca obžalovanej určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť
mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona, § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zákona samosudca obžalovanej ukladá povinnosť
spočívajúcu v príkaze zaplatiť v priebehu skúšobnej doby podľa svojich schopností a možností pre otca
dieťaťa Š. R., nar. XX.XX.XXXX v A. E., trvalým bydliskom A. E. XXX, okres A. E., dlh na výživnom v
sume 727,55 €.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota podala na Okresný súd v Rimavskej Sobote
obžalobu na obvinenú V. R. vrámci konania proti ušlému pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa
§ 207 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je to uvedené v obžalobe.
Podľa § 358 ods. 1 Tr.por. samosudca vykonal na hlavnom pojednávaní v tejto trestnej veci konanie
proti ušlému.
Podľa § 361 ods. 2 Tr. por. samosudca vykonal na hlavnom pojednávaní v tejto trestnej veci ako konanie
proti ušlému proti obžalovanej V. R. v jej neprítomnosti.
Samosudca na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom svedka Š. R., ako otca dieťaťa,
ktorý na hlavnom pojednávaní vypovedal tak, že zotrval na svojej výpovedi z prípravného konania z čl.
13-14 a uviedol, že obžalovaná mu do dnešného dňa nezaplatila nič zo zameškaného výživného a ničím
neprispela na výživu mal. dcéry K. R..
Podľa § 258 ods. 4 Tr.por. samosudca prečítal výpoveď obžalovanej z prípravného konania z čl. 7-11,
ktorá uviedla na svoju obranu, že je si vedomá, že má povinnosť platiť výživné vo výške 27,13 € na
maloletú K. do rúk bývalého manžela Š. R.. Túto povinnosť si neplnila a neplatila riadne výživné z toho
dôvodu, lebo mala nízky príjem len 120 €, svoje konanie oľutovala, že nemohla riadne platiť výživné.
Podľa jej vyjadrenia s dcérou má dobrý vzťah aj komunikuje s ňou prostredníctvom sociálnych sietí. V
mesiacijanuár2017uhradilačasťzameškanéhovýživnéhovovýške200€zA.prostredníctvomWestern
Unionu Ďalšie zvyšné výživné sa bude snažiť uhradiť. Ďalej uviedla toľko, že je tehotná, čaká ďalšie
dieťa a zvyšnú časť zameškaného výživného bola ochotná uhradiť. Viac v tejto výpovedi nič podstatného
neuviedla.
Samosudca na hlavnom pojednávania vykonal ďalšie dokazovanie podľa § 269 Trestného poriadku
prečítaním listinných dôkazov, a to odpisu rozsudku, rodného listu maloletej, správy z ÚPSVaR RS
pracovisko Bátka, potvrdenia, ďalšej správy zo sociálnej poisťovne, ďalej bola prečítaná správa z
poisťovne Union, doklad o platbe, odpis registra trestov, výpis z ústrednej evidencie priestupkov
MV SR, správa, úradný záznam, návrh na vydanie príkazu na zatknutie, správa o povesti, trestný
rozkaz, lustrácia v REGOB, príkaz na zatknutie, úradný záznam, opatrenie o konaní proti ušlému,
ďalšie opatrenie, odpor proti trestnému rozkazu, oznámenie o termíne hlavného pojednávania na
vývesnej tabuli a ostatné listinné dôkazy a bolo oboznámené s celým ďalším podstatným obsahom spisu
Okresného súdu Rimavská Sobota sp.zn. 2T/33/2017.
Nazákladevykonanéhodokazovaniabolozistené,žeobžalovanáV.R. od04.12.2015aždo18.10.2018
v A. E., okres A. E., Slovenská republika a všade inde, kde sa zdržiavala, si neplnila pravidelne a v plnej
výškesvojuzákonnúvyživovaciupovinnosť,ktorájejvyplývaz§62odsek3anasl.Zákonaorodinečíslo
36/2005Zbierkyzákonov,ktorájejvyplývazoZákonačíslo601/2003Zbierkyzákonovoživotnomminime
aktorájejbolauloženározsudkomOkresnéhosúduRimavskáSobotaspisovejznačky10P/203/2015-29
z 04.02.2016, právoplatným a vykonateľným 10.03.2016 a to prispievať výživným na svoju dcéru mal.
K. R., nar. XX.XX.XXXX v A. E., sumou vo výške po 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrenéneplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, vždy do 25-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred,
počnúc dňom 04.12.2015 do rúk otca dieťaťa Š. R., nar. XX.XX.XXXX v A. E., trvalým bydliskom A. E.
XXX, okres A. E., čo predstavuje od 04.12.2015 až do 01.07.2017 sumu vo výške po 27,13 € mesačne,
od 01.07.2017 do 01.07.2018 sumu vo výške po 27,32 € mesačne, od 01.07.2018 do 18.10.2018 sumu
vo výške po 28,08 € mesačne, aj napriek tomu, že za uvedené obdobie na území Slovenskej republiky
nikde nepracovala, 29.03.2016 bola vyradená pre nespoluprácu z evidencie uchádzačov o zamestnanie
na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, nepoberala podporu pred nástupom do
zamestnania, resp. dávky v hmotnej núdzi, ale sa zdržiavala v zahraničí v A. a v súčasnosti sa zdržiava v
A., 30.01.2017 uhradila prostredníctvom Western Unionu otcovi dieťaťa Š. R. výživné vo výške 200,-- €,
čím jej vznikol za uvedené obdobie do 18.10.2018 na bežnom zameškanom výživnom pre svoju dcéru
mal. K. R. do rúk otca dieťaťa Š. R. dlh vo výške 727,55 €.
Tieto skutočnosti boli preukázané výpoveďou otca dieťaťa Š. R., ktorý jednoznačne na hlavnom
pojednávaní vypovedal, že obžalovaná za celé obdobie od 04.12.2015 do 18.10.2018 len jedenkrát
v januári 2017 zaslala 200 € cez spoločnosť Western Union a okrem tejto sumy ničím neprispela
na výživu svojej maloletej dcéry, ani sa s ňou neskontaktovala, ani sa neskontaktovala so svedkom
a svedok nevedel uviesť, kde teraz obžalovaná žije a kde sa nachádza. Ďalej tieto skutočnosti boli
preukázané listinnými dôkazmi, a to rozhodnutiami, ktorými bola obžalovaná zaviazaná k plateniu
výživného, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota a ostatnými listinnými
dôkazmi, čím bola jej trestná činnosť v plnom rozsahu preukázaná a súd ustanovil celkovú výšku
dlžného výživného za uvedené obdobie na sumu 727,55 €. Obranu obžalovanej súd vyhodnotil ako
neopodstatnenú a nedôvodnú.
Podľa § 2 ods. 10 Tr. por. orgány činné v trestnom konaní postupujú tak, aby bol zistený skutkový stav
veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom na ich rozhodnutie. Dôkazy
obstarávajú z úradnej povinnosti. Právo obstarávať dôkazy majú aj strany. Orgány činné v trestnom
konaní s rovnakou starostlivosťou objasňujú okolnosti svedčiace proti obvinenému, ako aj okolnosti,
ktoré svedčia v jeho prospech, a v oboch smeroch vykonávajú dôkazy tak, aby umožnili súdu spravodlivé
rozhodnutie.
Podľa § 2 ods. 12 Tr. por. orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným
spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých
okolnostíprípadujednotlivo,ivichsúhrne,nezávisleodtoho,čiichobstaralsúd,orgányčinnévtrestnom
konaní.
Súd konanie obžalovanej preto právne kvalifikoval vychádzajúc z daného záveru ako prečin zanedbania
povinnej výživy podľa § 207 ods.1 Trest. zákona, lebo obžalovaná najmenej tri mesiace v období dvoch
rokovneplnilazákonnúpovinnosťvyživovaťinéhoataktosvojímkonanímnaplnilavšetkyzákonnéznaky
skutkovej podstaty uvedeného prečinu.
Obžalovanú V. R. v mieste bydliska nevedeli hodnotiť, nakoľko už dlhšiu dobu sa tam nezdržiavala, v
priestupkovom konaní bola dvakrát stíhaná za rôzne priestupky, t.č. sa zdržiava na neznámom mieste
v cudzine. Z odpisu registra trestov vyplýva, že doteraz nebola súdne trestaná.
Podľa § 34 ods. 1 Tr. zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že sa mu
zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny
život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie
páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určení druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob
spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce
okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Samosudca u obžalovanej vzhliadol dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j) Tr. zákona, že
pred spáchaním trestného činu viedla poriadny život a podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, že svoj
čin priznala a oľutovala.
Samosudca u obžalovanej nevzhliadol žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zákona.Podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona pri určení druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer
a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností a zistil, že pomer poľahčujúcich
okolností a priťažujúcich okolností je 2:0.
Podľa § 38 ods. 3 Trestného zákona ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná
hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.
Samosudca sa uvedenými základnými zásadami pre ukladanie trestov riadil a obžalovanej uložil trest
odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 18 mesiacov a
obžalovanej uložil aj povinnosť spočívajúcu v príkaze zaplatiť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností
a možností pre otca dieťaťa zameškaný dlh na výživnom v sume 727,55 Eur. Uvedený trest spolu aj s
obmedzením dáva dostatočnú záruku, že pomôže v prevýchove a náprave obžalovanej.
najmenej tri mesiace v období dvoch rokov neplnila, zákonnú povinnosť vyživovať iného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota
do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech
obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného
(§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§
308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť
výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený
spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať
odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka
mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c),
a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať
len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.