Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 18, 2024

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 48T/7/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124010293
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 03. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Saloková

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124010293.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku vydáva tento

r o z h o d o l :

obvinení:

1/ A. B. C. D. E. F. - nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom
H. XXX/XX, I.- H.

2/ J. K. L. K. M. N. O. I. - nar.XX.XX.XXXX v I., trvale bytom
C. XXX/XX, I.- H.

s ú v i n n í , ž e

- v mestskej časti Košice – Barca od presne nezistenej doby v mesiaci január 2023 do 13:00 hod. dňa
15.01.2023vparkupopredchádzajúcejvzájomnejdohodespoločnýmkonanímpoškodilistĺpyverejného

osvetlenia tak, že obvinený J. K., konárom, ktorý našiel na zemi, hodil do lampy, na ktorej rozbil kryt
lampy a následne na ďalší deň, t.j. 16.01.2023 obvinený A. B. palicou, ktorú našiel na zemi, dvakrát
hodil do lampy, no netrafil ju, a následne tou istou palicou, ktorú vzal zo zeme J. K., ktorý ňou jedenkrát
hodil do lampy, ktorú trafil a rozbil ňou ďalší kryt lampy a deň nato po vzájomnej dohode, že idú rozbiť
ďalšiu lampu v parku, obvinený J. K. palicou hodil do lampy, na ktorej rozbil ďalší kryt lampy a tiež v ten
deň rozbil ešte jeden kryt inej lampy, ktorá sa nachádzala pri jazierku v parku, a následne račňou, ktorú
preniesol obvinený A. B., spolu odskrutkovali skrutky, na ktorých bola lampa upevnená, a lampou začali
kývať, pričom sa im spolu lampu podarilo zvaliť na zem, pričom takto postupne poškodili spolu päť lámp,

čím týmto ich spoločným konaním spôsobili pre Mestskú časť Košice- Barca so sídlom Abovská 1/32,
IČO: 00691003 celkovú škodu vo výške 307,-Eur,
t e d a

- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili na cudzom majetku malú škodu
t ý m s p á c h a l i

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :

1/ obvinený A. B.

Podľa § 44 Trestného zákona s ú d u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu nakoľko má za to,
že trest uložený mu rozsudkom Mestského súdu Košice sp.zn.: 6T/41/2023 zo dňa 10.10.2023, práv.dňa 10.10.2023, na trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsiatich šiestich) mesiacov s podmienečným
odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 48 (štyridsiatich ôsmich) mesiacov s probačným
dohľadom, považuje na nápravu páchateľa a ochranu spoločnosti za dostatočný.

2/ obvinený J. K.

Podľa § 44 Trestného zákona s ú d u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu nakoľko má za to,

že trest uložený mu rozsudkom Mestského súdu Košice sp.zn.: 6T/41/2023 zo dňa 10.10.2023, práv.
dňa 10.10.2023, na trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsiatich šiestich) mesiacov s podmienečným
odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 48 (štyridsiatich ôsmich) mesiacov s probačným
dohľadom, považuje na nápravu páchateľa a ochranu spoločnosti za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným, aby spoločne a nerozdielne uhradili
poškodenému Mestská časť Košice – Barca, v zastúpení starostu P. Q. I., so sídlom K. X/XX, Košice –
Barca, IČO: XXXXXXXX, spôsobenú škodu vo výške 307,- Eur (tristosedem eur).

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice

obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak proti trestnému
rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený podať odpor.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených

v § 211 Tr. por.).
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať
odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.