Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 20. marec 2024

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/1/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8723010003
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 03. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2024:8723010003.6

Uznesenie

Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Pavol Roth v trestnej veci obv. A. A. pre zločin skrátenia dane
a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona, dňa 21.3.2024, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 290 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 281 ods. 1 Trestného poriadku a § 9 ods. 1 písm.
d) Trestného poriadku trestné stíhanie obv. A. A., nar. XX.X.XXXX vo Feanze, Taliansko, trvale bytom
A. B. XX, C. D., D., pre skutok, ktorý sa mal stať tak, že

ako konateľ obchodnej spoločnosti PAKALÍA, spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom Štúrova
132/10, 058 01 Poprad, identifikačné číslo osoby: 44359101 a ako osoba zodpovedná za riadne plnenie
daňových povinností obchodnej spoločnosti PAKALÍA, spoločnosť s ručením obmedzeným, vedomý si
svojej povinnosti vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou v úmysle skrátiť daň z pridanej
hodnoty a túto neuhradiť do štátneho rozpočtu, v daňovom priznaní obchodnej spoločnosti PAKALÍA,

spoločnosť s ručením obmedzeným k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2013
podanom dňa 25. 1. 2014 príslušnému správcovi dane – Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad,
neoprávnene a teda vedome v rozpore s § 45 Zákona číslo 222/2004 Zbierky zákonov o dani z pridanej
hodnoty v znení neskorších predpisov uplatnil v mene obchodnej spoločnosti PAKALÍA, spoločnosť
s ručením obmedzeným, oslobodenie od dane pri trojstrannom obchode, a to na základe nadobudnutia

tovaru z dodávateľských faktúr vystavených spoločnosťou FASTRENT Autovermietung GmbH, A-9545
Radenthein – Millsttäterstr. 30, IČ DPH: E., Rakúsko – faktúra číslo 000/033 zo dňa 2. 12. 2013 za
dodanie kolesového nakladača Volvo L60F, v celkovej sume 38.000,- €, faktúra číslo 000/034 zo dňa
5. 12. 2013 za dodanie kolesového nakladača Volvo L90F v celkovej sume 43.000,- € a vytavených
spoločnosťou SCAI S.p.A, Via Don Fulvio Scialba 21, 06083 Ospedaliccio – Bastia Umbra (PG), IČ DPH:
F., Italia, faktúra PRO FORMA č. 106 zo dňa 27. 11. 2013 za dodanie kolesového nakladača Hitachi ZW

180 v celkovej sume 105.000,- € a následné dodanie tohto tovaru odberateľom na základe vystavených
faktúr číslo 09.13 zo dňa 2. 12. 2013, pre spoločnosť INT. O MAC. For Import & Export, via Val di Lanzo
n. 127, 00141 Roma – Italia, za dodanie kolesového nakladača Volvo L 90F v sume 48.000,- €, číslo
11.13 zo dňa 4. 12. 2013 pre spoločnosť Spettabile Co.MA.VI, Compagnia de Maquinarias Viales s.l.,
Calle de Velasquez 46 4 Madrid, Španielsko za dodanie kolesového nakladača Hitachi ZW180 v sume
11.000,- €, pričom prepravu tovaru odberateľom obchodná spoločnosť PAKALÍA, spoločnosť s ručením

obmedzenýmdoinéhočlenskéhoštátu,kdebyboltovarpredmetomdane,nevykonala,tedanedošlozjej
strany k splneniu podmienok na oslobodenie od dane pri trojstrannom obchode v zmysle § 45 Zákona
číslo 222/2004 Zbierky zákonov o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, v dôsledku čoho
nadobudnutietovaruobchodnouspoločnosťouPAKALÍA,spoločnosťsručenímobmedzenýmpodliehalo
zdaneniu a z vypočítaného daňového základu 155.000,- € daň z pridanej hodnoty predstavovala sumu
31.000,- € a keďže A. A. uplatnil v podanom daňovom priznaní za zdaňovacie obdobie december 2013

v mene obchodnej spoločnosti PAKALÍA, spoločnosť s ručením obmedzeným aj nadmerný odpočet vo
výške32,56€,takneoprávnenýmuplatnenímoslobodeniaoddanepritrojstrannomobchodeakokonateľ
obchodnej spoločnosti PAKALÍA, spoločnosť s ručením obmedzeným, skrátil daň z pridanej hodnoty
obchodnej spoločnosť PAKALÍA, spoločnosť s ručením obmedzeným, za zdaňovacie obdobie december
2013 v celkovej sume 30.967,44 €, ktorá tým nebola odvedená do štátneho rozpočtu Slovenskej
republiky,č í m m a l s p á c h a ť

zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona

z a s t a v u j e ,

pretože ďalšie trestné stíhanie je neprípustné, lebo obvinený zomrel.

o d ô v o d n e n i e :

Na podklade obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Poprad 1 Pv 8/21 zo dňa 30.12.2022, ktorá
bola podaná na Okresnom súde Poprad dňa 2.1.2023, je na tunajšom súde vedené trestné stíhanie
proti obv. A. A. pre zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona,
ktorej trestnej činnosti sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v skutkovej vete
výroku tohto uznesenia.

Po podaní obžaloby súd vo veci vydal dňa 23.3.2023 trestný rozkaz, ktorý doručil prokurátorovi
a poškodenému. O doručenie trestného rozkazu obvinenému súd požiadal justičné orgány Talianskej
republiky, výsledky ktorej právnej pomoci boli súdu oznámené dňa 4.3.2024, výsledkom ktorých
bolo oznámenie, že obvinený dňa XX.X.XXXX zomrel. Uvedenú skutočnosť deklaruje aj úmrtný list

zabezpečený justičnými orgánmi Talianskej republiky, vydaný obcou C. D., potvrdzujúci skutočnosť, že
obvinený dňa XX.X.XXXX zomrel v Taliansku, v meste Bologna.

Podľa § 9 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku, trestné stíhanie nemožno začať, ak bolo už začaté,
nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené proti tomu, kto zomrel.

Vzhľadom na vyššie zistenú skutočnosť vzťahujúcu sa k úmrtiu obvineného v nadväznosti na citované
ustanovenie procesného predpisu potom súd mimo hlavného pojednávania trestné stíhanie obvineného
v predmetnej trestnej veci zastavil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 pracovných dní od jeho oznámenia,
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.