Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 25. september 2024

Súd: Mestský súd Bratislava III
Spisová značka: B1-39Cb/29/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1122202907
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 09. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lucia Hatalová
ECLI: ECLI:SK:MSBA3:2024:1122202907.7

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: PERSET a.s., so sídlom Prievozská 32, 821 05 Bratislava,
IČO: 48 239 089, zastúpeného JUDr. Štefanom Jurčom, PhD., advokátom, so sídlom Šafárikovo
námestie 7, 811 02 Bratislava 1 proti žalovanému B. W., narodenému X.X.XXXX, s miestom podnikania
T. XXXX/XX, XXX XX R. - E. G., IČO: XX XXX XXX, zastúpeného ZIMMERMANN LEGAL s.r.o., so
sídlom Račianska 153, 831 54 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 56 087 888, o zaplatenie

2.080,92 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s ch v a ľ u j e dohodu o zmieri strán sporu v nasledovnom znení:
„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.080,92 Eur v 11 (slovom: jedenástich)
splátkach, a to splátkach č. 1 - 10 vrátane vo výške 200,- Eur a poslednej 11. (jedenástej) splátke vo
výške 80,92 Eur mesačne na účet žalobcu IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX (FIO BANKA),
a to tak, že zaplatí

-splátkuč.1vovýške200,-Eurdo5(slovompäť)dníodnadobudnutiaprávoplatnostischváleniadohody
o zmieri súdom,
- splátku č. 2 vo výške 200,- Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 1,
- splátku č. 3 vo výške 200,- Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 2,
- splátku č. 4 vo výške 200,- Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 3,

- splátku č. 5 vo výške 200,- Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 4,
- splátku č. 6 vo výške 200,- Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 5,
- splátku č. 7 vo výške 200,- Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 6,
- splátku č. 8 vo výške 200,- Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 7,
- splátku č. 9 vo výške 200,- Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 8,
- splátku č. 10 vo výške 200,- Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 9,

- splátku č. 11 vo výške 80,92 Eur do 30 (slovom tridsať) dní od úhrady splátky č. 10,
s tým, že nezaplatenie ktorejkoľvek splátky dlžnej istiny má za následok, že celá zvyšná časť žalovaného
dlhu sa stáva splatnou.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi zákonný úrok z omeškania spolu vo výške 1.764,28 Eur do 5
(slovom: päť) dní od nadobudnutia právoplatnosti schválenia dohody o zmieri súdom na účet žalobcu

IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX (FIO BANKA).

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 748,20 Eur vrátane DPH do 5 (slovom:
päť) dní od nadobudnutia právoplatnosti schválenia dohody o zmieri súdom na účet právneho zástupcu
žalobcu IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX (UniCredit Bank a.s.).

Žalovanýsazaväzujezaplatiťžalobcovipaušálnunáhradunákladovspojenýchsuplatnenímpohľadávky
podľa ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka 40,- Eur jednorazovo do 5 (slovom: päť) dní od
nadobudnutia právoplatnosti schválenia dohody o zmieri súdom na účet právneho zástupcu žalobcu
IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX (UniCredit Bank a.s.).Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 10 % zo sumy súdneho poplatku uhradeného žalobcom
predstavujúceho sumu 6,20 Eur do 5 (slovom: päť) dní od nadobudnutia právoplatnosti schválenia
dohody o zmieri súdom na účet právneho zástupcu žalobcu IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX

(UniCredit Bank a.s.).“.

II. Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 55,80 Eur na účet IBAN: E XXXX XXXX XXXX XXXX 8683
prostredníctvom prevádzkovateľa evidencie poplatkov po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa
4.4.2022 žiadal vydať rozhodnutie, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 2.080,92
Eur s príslušenstvom z titulu nezaplateného nájomného a úhrad spojených s užívaním nebytového
priestoru na základe o zmluvy o užívaní nehnuteľnosti č. XXXXXXXXXX z 30.10.2015.

2. Na pojednávaní 3.9.2024 strany sporu zhodne prejavili záujem o uzatvorenie zmieru. Dňa 23.9.2024
strany sporu doručili súdu dohodu o zmieri uzatvorenú 23.9.2024, ktorú navrhli schváliť ako zmier v
súdnom konaní a v ktorej sa dohodli na spôsobe úhrady žalobcom uplatnenej istiny s príslušenstvom
a trov konania.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V tomto spore strany sporu uzatvorili dohodu o zmieri, ktorú súd na ich návrh schválil, nakoľko nebola
uzatvorená v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,

ktorým sa konanie končí.

7. O trovách konania súd osobitne nerozhodoval, pretože ich vyporiadanie bolo predmetom samotnej
dohody o zmieri uzatvorenej medzi stranami sporu.

8. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. súdy, orgány štátnej správy súdov, orgány
prokuratúry, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného
odkladuodpisprávoplatnéhorozhodnutiaovrátenípoplatkualebopreplatkuprevádzkovateľovisystému,
ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného
rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry

nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného
zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného
upovedomenia.

9. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak

konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im
90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru
po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd
zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých
zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a

uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3
a 4 sa nepoužijú.

10. Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa
zaokrúhli na eurocenty nahor.11. V predmetnej veci bolo konanie skončené schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh na vydanie platobného rozkazu vo výške 62 Eur. Súd vzhľadom
na vyššie uvedené ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení 90 % súdneho poplatku

zaplateného žalobcom za návrh na vydanie platobného rozkazu prostredníctvom prevádzkovateľa
systému - Slovenská pošta, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku
žalobcovi je 55,80 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.