Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 9. september 2024

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/8/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4324010066
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 09. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Tomáš Uhrik
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2024:4324010066.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2T/8/2024

Okresný súd Levice samosudcom Mgr. Tomášom Uhrikom v trestnej veci proti obžalovanej A. B. pre
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 3

písmeno a), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného
zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.09.2024, takto

r o z h o d o l :

2T/8/2024
Obžalovaná:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. F., G. H. G. XXXX/XX, prechodne bytom bez prihlásenia
I. G. XXX, t. č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra od 21.07.2023

s a u z n á v a v i n n o u , ž e

od marca 2017 do 08.02.2019, v období keď sa zdržiavala v I. v rodinnom dome č. XXX, okres C.,
na svoje maloleté deti J. B., nar. XX.XX.XXXX, A. B., nar. XX.XX.XXXX, A. B., nar. XX.XX.XXXX, E.
B., nar. XX.XX.XXXX a K. B., nar. XX.XX.XXXX, kričala, ťahala ich za vlasy, bila ich po tele drevenou
rúčkou metly, varechou, drevom alebo päsťou, v dôsledku čoho mali modriny, hoci mala jedlo, nedávala

im ho alebo im dala zvyšky ako napríklad kosti, deti boli hladné, podvyživené, výrazne hygienicky
zanedbané, zavšivavené, zapáchali, chodili bosé a v špinavom oblečení, ktoré v zimnom období nebolo
primerané, túlali sa v noci po obci, zbierali ohorky cigariet, ktoré fajčili, najmä maloletý E. B., nar.
XX.XX.XXXX, ktorý požíval aj alkohol a toluén, vyhodila im postele, ktoré im kúpila ich stará matka,
spávali na zemi na dekách, často od detí odchádzala a počas toho sa staršie deti starali o mladšie,
najmä o najmladšiu K. B., nar. XX.XX.XXXX, nútila ich od skorého rána ísť do záhrady, narúbať drevo,
zakúriť a upratať, a ak to neurobili, kým ona vstala, zbila ich, nedala im jesť alebo ich trestala tak,

že si museli kľaknúť a kolenačky ísť od brány až po dom, v dôsledku čoho boli v škole unavené,
ospalé, nesústredené, báli sa jej, a preto opakovane utekali z domu, napriek odbornému poradenstvu
zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice zanedbávala ich návštevy u pediatra, deti
trpeli parazitárnymi ochoreniami a poruchami správania, najmä maloletý E. B., nar. XX.XX.XXXX, u
ktorého nedodržiavala liečbu predpísanú detským psychiatrom, maloletý trpel častými bolesťami brucha,
hnačkami, pričom sa u neho rozvinul zápal pobrušnice, ktorý vyústil do prasknutia tenkého čreva a

bol sprevádzaný niekoľkodňovými silnými bolesťami, celkovou slabosťou a zvracaním, ktoré obvinená
prehliadala, a po tom, čo mu jeho stará matka dňa 25.11.2018 dala liek proti bolesti a on išiel spať, sa o
neho nezaujímala, v ranných hodinách dňa 26.11.2018 s ním v čase bezprostredného ohrozenia života
navštívila ambulanciu ošetrujúceho pediatra, kde sa jeho stav prudko zhoršil, upadol do bezvedomia a
napriek poskytnutiu rýchlej zdravotnej starostlivosti v dôsledku porušenia steny tenkého čreva zomrel,
pričom pri pitve boli na jeho tele zistené známky výrazne zanedbanej hygieny, drobné hojace sa až
zhojené kožné odreniny, jazvičky po zhojených malých zraneniach prevažne na horných a dolných

končatinách, kôrnatené tepny v dôsledku fajčenia a dlhodobo nevhodného zloženia stravy, známky oužívaní alkoholu, toluénu a prítomnosť liečiva metyprednizolón viazaného na lekársky predpis, ktorý
mu však nebol indikovaný, po čom boli maloletí J. B., nar. XX.XX.XXXX, A. B., nar. XX.XX.XXXX, A.
B., nar. XX.XX.XXXX a K. B., nar. XX.XX.XXXX, neodkladným opatrením Okresného súdu Levice č. k.

10P/29/2019-12 zo dňa 08.02.2019 umiestnené do Centra pre deti a rodiny D. D. L. B. - A., M. N. XXX/
XX a následkom konania obvinenej sa u všetkých detí rozvinul syndróm týraného dieťaťa prejavujúci
sa fyzicky - bolesťami v dôsledku bitiek a psychicky - zanedbaním hygieny, podvýživou a neurotickými
prejavmi

t e d a

blízkej osobe spôsobila fyzické a psychické utrpenie bitím, údermi, vyvolávaním strachu a stresu,
bezdôvodným odopieraním stravy, oddychu, nevyhnutnej osobnej starostlivosti, ošatenia, hygieny,
zdravotnej starostlivosti, výchovy, činom spôsobila smrť a čin spáchala závažnejším spôsobom konania
- po dlhší čas a na viacerých osobách,

č í m s p á c h a l a

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 3
písmeno a), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného

zákona,

a z a t o j e j u k l a d á

podľa § 208 odsek 3 Trestného zákona, § 2 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno l)

Trestného zákona, § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, §
42 odsek 1 Trestného zákona v zmysle zásad podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 43 Trestného
zákona súhrnný a ďalší trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) rokov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody

zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanej rozsudkom
Okresného súdu Levice sp. zn. 4T/107/2019 zo dňa 10.02.2020, právoplatným dňa 10.02.2020, ako
aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej

došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodených: A. B., narodená XX.XX.XXXX, A. B.,
narodená XX.XX.XXXX, E. B., narodená XX.XX.XXXX, M. B., narodený XX.XX.XXXX, a K. B., narodená
XX.XX.XXXX, všetci trvale bytom D. E. F., G. H. XXX/XX, odkazuje s ich nárokmi na náhradu škody

na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

2T/8/2024

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci

odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaná a prokurátorka výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

2T/8/2024
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice
k sp. zn. 2T/8/2024.

O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku

o náhrade škody.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktoré časti
rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú
rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti

a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.