Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Lucia Kovačinová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 5T/69/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3124011729
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 09. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lucia Kovačinová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2024:3124011729.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňa JUDr. Lucia Kovačinová, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s §
241 ods. 1 písm. j) Tr. por., dňa 18. septembra 2024, vydal tento
r o z h o d o l :
Obvinený 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v Levoči, trvale bytom C. XXX/XX, D. a
obvinený 2/ D. E., nar. XX.XX.XXXX v Levoči, trvale bytom F. G. XXXX/XX, H. I. H. J.,
s ú v i n n í , ž e
obvinený A. B. dňa 30.05.2024 v presne nezistenom čase asi o 16.00 hod. si v blízkosti bytového domu
naK.G.J.H.I.H.J.,neoprávneneobstaralanásledneajprechovávalplatobnýprostriedok,atoplatobnú
kartu zn. VISA č. XXXXXXXXXXXXXXXX vydanú k bankovému účtu č. C., vedenému v L. M., vydanú
na meno spoločnosti Patriss.sk, s.r.o. na meno E. D., ktorú následne neoprávnene použil, a to takým
spôsobom, že dňa 30.05.2024 v čase o 16:13 hod. v predajni potravín GEVIS na Železničnej ulici v
Novom Meste nad Váhom vykonal jednu úspešnú
bezkontaktnú platbu vo výške 1,72 Eur a dňa 30.05.2024 v čase o 16:14 hod. jednu úspešnú
bezkontaktnú platbu vo výške 10,86 Eur, následne sa presunul do záhradného pohostinstva v Novom
Meste nad Váhom, kde sa stretol s obvineným D. E., odkiaľ po vzájomnej dohode spoločne odišli do
obchodného domu D. na I. ulici v Novom Meste nad Váhom, za účelom nákupu alkoholu, kde potom
s vedomím toho, že táto platobná karta nepatrí ani jednému z ich, spoločným konaním neoprávnene
použilibezvedomiapoškodenejplatobnúkartuatotakýmspôsobom,žedňa30.05.2024včasepribližne
o 16:26 hod. na pokladni č. 1 v priestoroch predajne LIDL na Malinovského ulici v Novom Meste nad
Váhom vykonali dve po sebe idúce úspešné bezkontaktné platby, každú vo výške 50,- Eur a pokúsili sa
neúspešne o ďalšiu platbu vo výške 50,- Eur,
t e d a
obvinený 1/ A. B.
- neoprávnene si obstaral platobný prostriedok, spoločným konaním neoprávnene použil platobný
prostriedok
obvinený 2/ D. E.
- spoločným konaním neoprávnene použil platobný prostriedok,
č í m s p á c h a l iobvinený 1/ A. B.
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1, 2 Tr.zák,
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr.zák
spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.
obvinený 2/ D. E.
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr.zák
spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. a
o d s u d z u j ú s a z a t o
obvinený 1/ A. B.
podľa § 219 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36
písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 (slovom: jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 2 (slovom: dva) roky.
obvinený 2/ D. E.
podľa § 219 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák., s prihliadnutím na § 37 písm. m) Tr. zák. na
trest odňatia slobody v trvaní 8 (slovom: osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 18 (slovom: osemnásť) mesiacov.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať
odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám,
ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako
obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota od toho
doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Tr.
por. (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241
ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na hlavnom
pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými
v trestnom rozkaze (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný
neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti
tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok ( 355 ods. 5 Tr. por.)Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného,
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s výslovným súhlasom
obvineného. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie (§ 355
ods. 8, 9 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením
obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa
§ 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení
veciprokurátorovinapostuppodľa§232a§233alebovyhlásenímrozsudku,ktorýmsúdschválildohodu
o vine a treste (§ 355 ods. 10 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť dňom jeho späťvzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.