Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 6, 2024

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/80/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2221010613
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 11. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2024:2221010613.11

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaného X. Z. pre pokračovací prečin krádeže podľa §

212 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona účinného v čase spáchania
skutku samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou na hlavnom pojednávaní dňa 06.11.2024 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný X. Z. nar. XX.XX.XXXX v P. W., trvale bytom P. W., S. D. XXXX/XX, okres Dunajská Streda,
t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce

s a u z n á v a z a v i n n é h o ,ž e

v bode I.
v presne nezistenom čase od 03.00 hod. do 5.45 hod. dňa 11.07.2019 v Dunajskej Strede, na ulici
Športovej pred budovou č. 3344/280 násilím vnikol do stánku s rýchlym občerstvením Gusto Grill bez
súpisného čísla, ktorého majiteľom je spoločnosť FLÓRA NOVA, s.r.o., so sídlom Športová 1199/28,
Dunajská Streda, IČO: 36 245 691, a to tak, že po odstránení sieťky proti hmyzu, nezisteným spôsobom

a predmetom vypáčil bočné jednokrídlové okno, cez ktoré vnikol do stánku, odkiaľ zo zásuvky odcudzil
1 ks pánsku koženú peňaženku čiernej farby s obsahom hotovosti vo výške 480,-€ a stravných lístkov
v hodnote 40,-€ a 1 ks plastový mincovník šedej farby s obsahom hotovosti vo výške 70,-€, čím
poškodenej spoločnosti FLÓRA NOVA, s.r.o., so sídlom Športová 1199/28, Dunajská Streda, spôsobil
škodu v celkovej výške 590,-€, pričom bol za krádež - priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona
č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov postihnutý blokom na pokutu zo dňa
25.06.2019 pod číslom 12102856, s právoplatnosťou dňa 25.06.2019, a zároveň bol za trestný čin -
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona účinného do 31.07.2019

odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II., pod spisovou značkou 4T/55/17, ktoré
rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.03.2018,

v bode II.
v čase 02:22 hod. dňa 28.08.2019 v meste Dunajská Streda, okres Dunajská Streda na ulici Kukučínovej
č. 5313/47 násilím vnikol do predajne zv. Edeny, a to tým spôsobom, že vykopol drevené okno a cez
takto vzniknutý otvor sa dostal do predajne, odkiaľ odcudzil nástennú drevenú skrinku s obsahom

400 krabičiek cigariet rôznych značiek, čím spoločnosti Edeny s.r.o., so sídlom Kukučínova 5313/47,
DunajskáStredaspôsobilškoduvovýške1382,28,-€,poškodzovanímoknaspôsobilspoločnostiKreativ
Art Hobby s.r.o., so sídlom Kukučínova 5313/43, Dunajská Streda škodu vo výške 130,-€, pričom bol
za krádež - priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v
znení neskorších predpisov postihnutý blokom na pokutu zo dňa 25.06.2019 pod číslom 12102856, s
právoplatnosťou dňa 25.06.2019, pričom bol za trestný čin - prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f),
ods. 3 písm. b) Trestného zákona účinného do 31.7.2019 odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu

Bratislava II., pod spisovou značkou 4T/55/17, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.3.2018,t e d a

v bode I. a II.
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, hoci bol
za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

v bode I. a II.
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 2 písmeno b) Trestného
zákona, účinného v čase spáchania skutku.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona § 38 odsek 2 Trestného
zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona k súhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo

výmere 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zrušuje sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu
Dunajská Streda sp. zn. 0T/60/2020 zo dňa 13.06.2020, právoplatným 13.06.2020 ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,

stratili podklad.

Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody
sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný,
obhajca obžalovaného a prokurátor sa výslovne vzdali práva odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ
sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným

môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.