Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 22, 2025

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: 37T/21/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1124012696
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 01. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Posluch

ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2025:1124012696.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 22.01.2025 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný V. A., N. XX.XX.XXXX M. S., C. A. F. XX, S.,

sa uznáva za vinného, že

dňa 13.05.2023 v čase medzi 16.00 hod. a 16.15 hod. viedol osobné motorové vozidlo
zn. Citroen V3 , Š. : S. XXXVM, pričom po tom , ako sa mu pri vjazde na parkovisku pred nákupným

centrom Eurovea medzi ulicami Pribinova a Dostojevského rad v Bratislave neotvorila bezpečnostná
rampa, začal s vozidlom cúvať a točiť sa, počas čoho zadnou časťou svojho vozidla zrazil chodkyne
M. H. P. S. B. , ktoré v tom čase pešo prechádzali v blízkosti vjazdu na parkovisko od Eurovey
smerom k zastávke Malá Scéna, čím porušením povinnosti vyplývajúcej z § 22 ods. 2 zákona
č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke spôsobil poškodenej M. H. zlomeninu krčka pravej stehennej kosti,
pomliaždenie oboch predkolení s početnými krvnými podliatinami, pomliaždenie driekovej časti chrbta
s početnými krvnými podliatinami , tržno-zmliaždenú ranu nad pravým obočím, pomliaždenie stehna a

predkolenia ľavej dolnej končatiny a pomliaždenie oboch predkolení s početnými krvnými podliatinami s
predpokladanou dobou liečenia minimálne 180 dní, pričom Všeobecnej zdravotnej poisťovni , a.s. vznikli
v súvislosti s hospitalizáciou a liečbou poškodenej náklady vo výške 12.826,02,- € a poškodená S. B.
v dôsledku pádu neutrpela žiadne zranenia,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal tak, že porušil dôležitú povinnosť,

ktorá mu bola uložená podľa zákona, čin spáchal na chránenej osobe,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138
písm. h/ Tr. zákona.

Z a t o s a
o d s u d z u j e:

Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona , § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere
1 /jeden/ rok.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 2 /dva/ roky.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodenej M. H.,
N.. XX.XX.XXXX, C. A. K. X, Bratislava vo výške 8.331,50,- €, poškodenej spoločnosti Všeobecná

zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Ondavská 3, Bratislava, IČO: 35937874 vo výške 12 826,02,- €.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodenú M. H., N.. XX.XX.XXXX, C. A. K. X, Bratislava so zvyškom
nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na

hlavnom pojednávaní sa obžalovaná aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Mestskom súde Bratislava I. Oznámením rozsudku je
jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa

rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie
rozsudku.