Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Zuzana Sinčáková

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 56Csp/36/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124202740
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 11. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Sinčáková
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124202740.4

Uznesenie

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou SInčákovou v spore žalobcu: A. B. C. D., A., B., nar.
X.X.XXXX, bytom D. X, XXX XX E., právne zast. JUDr. Andreou Havlátovou Rajczyovou, advokátkou
so sídlom Masarykova 12, 040 01 Košice proti žalovanému: Studio e, s.r.o., so sídlom Urbánkova 6, 811
04 Bratislava o zaplatenie 8.567,90 eur s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.500 eur do 3 dní od uzavretia tohto zmieru v prospech
bankového účtu žalobcu: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi k rukám jeho právnej zástupkyne sumu 1.606,02 eur bez
DPH t.j. 1.927,22 eur vrátane DPH do 3 dní odo dňa uzavretia tohto zmieru v prospech bankového účtu

právnej zástupkyne žalobcu: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 8.2.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia
sumy 8.567,90 eur s príslušenstvom titulom vrátenia zálohy za dielo z dôvodu odstúpenia od uzavretej
zmluvy.

2. Pred začatím pojednávania uzavreli strany sporu dňa 13.11.2024 dohodu o uzavretí zmieru vo vyššie
uvedenom znení. Dňa 21.11.2024 predložil žalobca súdu na schválenie dohodu podpísanú oboma
sporovými stranami.

3. Podľa ust. § 148 ods.1 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho ak je
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V súlade s cit. zák. ustanovením súd schválil navrhovaný zmier, nakoľko nie je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi. Súčasťou zmieru bola aj dohoda strán sporu o trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario).Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať
návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch
a exekučnej činnosti).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.