Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 10. január 2025

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 24P/170/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8124206959
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 01. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Benčová

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2025:8124206959.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Lenkou Benčovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého:

A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, D. XXX, t.č. Centrum pre deti a rodiny Sečovce, Štúrova
535/2, 078 01 Sečovce, v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny
Prešov, dieťa matky: E. B., F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, G. A. XX, D. a otca: A. H., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, D., o návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti takto

r o z h o d o l :

I. Súd n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť nad mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorú bude vykonávať
v Centre pre deti a rodiny Sečovce, Štúrova 535/2, 078 01 Sečovce.

II. Matka j e p o v i n n á prispievať na výživu mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30% zo
sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 25. dňa
v mesiaci vopred, k rukám Centra pre deti a rodiny Sečovce, Štúrova 535/2, 078 01 Sečovce, počnúc
právoplatnosťou tohto rozsudku opakovane do budúcna.

III. Otec j e p o v i n n ý prispievať na výživu mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30% zo
sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 25. dňa

v mesiaci vopred, k rukám Centra pre deti a rodiny Sečovce, Štúrova 535/2, 078 01 Sečovce, počnúc
právoplatnosťou tohto rozsudku opakovane do budúcna.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.08.2024 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny,
oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, domáhal nariadenia neodkladného
opatrenia vo veci dočasného zverenia maloletého do ústavnej starostlivosti podľa § 367 ods. 1, 2 CMP
a nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým A..

2. V návrhu uviedli, že mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, pochádza z družského vzťahu E. B., nar.
X.XX.XXXX a A. H., nar. XX.X.XXXX. V evidencii SPODaSK doteraz rodina evidovaná nebola. Dňa
19.12.2023 bola doručená žiadosť z FNsP Prešov o prešetrenie pomerov maloletého A. a o zváženie
jeho umiestnenia do ústavnej starostlivosti. Ošetrujúci lekár uvádza, že ide o 18 mesačné dieťa so
zdravotným postihnutím – dieťa narodené predčasne, zároveň s ťažkým neurologickým postihnutím
v zmysle spastickej kvadruparézy pri tuberkulóznej neuroinfekcii v liečbe. Dieťa bolo prepustené z

oddelenia 14.12.2023, rodičia boli počas hospitalizácie osobne informovaní o zdravotnom stave dieťaťa,
prejavili záujem nechať si ho v domácej starostlivosti. Dieťa bolo prijaté ako stav po kŕčovej aktivite,
dehydratované, s váhovým úbytkom -660 g za 3 dni, pri prijatí sa otec dieťaťa vyjadril, že sa o dieťa
s takýmto zdravotným stavom nevedia postarať a chcú ho umiestniť do ústavnej starostlivosti. Keďžebol priamo ohrozený fyzický, psychický a sociálny vývin maloletého dieťaťa a rodičia mu nevedeli
poskytnúť potrebnú zdravotnú starostlivosť, bolo potrebné umiestniť maloleté dieťa dočasne do ústavnej
starostlivosti. Dňa 21.2.2024 bol preto maloletý A. na základe Uznesenia Okresného súdu Prešov,

č. k. 24P/20/2024 prijatý do Centra pre deti a rodiny Sečovce. Dieťa bolo prijaté na ošetrovateľskú
skupinu z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia. Je dispenzarizovaný v odborných pediatrických
ambulanciách: neurológia, gastroenterológia a pneumológia. Toho času je dieťa afebrilné, čulé, stravu
Nutrini multifibre do PEGu toleruje, nezvracia, užíva medikamentóznu liečbu podľa ordinácie lekára.
Psychomotorický vývin sa javí oneskorený vo viacerých sledovaných oblastiach. Prevláda citová labilita,

apatická nálada, sporadický úsmev. Pohľad je neurčitý, nepriamy, je podozrenie, že dieťa nevidí vôbec.
Vývin jemnej a hrubej motoriky je bez aktivity. Jeho správanie je nestabilné, prítomný psychomotorický
nepokoj, bez spolupráce. Rodičia maloletého obývajú jednu izbu na prízemí vo veľkom rodinnom
dome na adrese trvalého pobytu. Izba je zariadená účelne k potrebám jednotlivých členov domácnosti.
Nachádza sa tam piecka na tuhé palivo, tri postele, stôl, televízia a práčka. V domácnosti je zavedená
elektrická energia a voda. Hygiena v domácnosti je na primeranej úrovni miestnej komunity. V rodinnom

dome ďalej býva širšia rodina – rodičia matky a jej súrodenci. Priestupky riešené obcou neboli žiadne
v rámci tento rodiny. Spolupráca s rodinou je vyhovujúca. Vzhľadom na zdravotný stav maloletého, nie
sú rodičia v súčasnosti schopní zabezpečiť potrebnú starostlivosť o mal. dieťa. Ohľadom informácii o
maloletom sa telefonicky zaujíma stará matka mal. A. približne 2x do mesiaca.

3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na 10.01.2025, ktorého sa rodičia maloletého
nezúčastnili.Svojuneúčasťneospravedlnilinapriektomu,žepredvolanienapojednávanieimboloriadne
doručené dňa 08.11.2024. Z uvedeného dôvodu súd pojednával a rozhodol bez prítomnosti rodičov
maloletého. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisu, ako aj výsluchom
zástupcu CDR Sečovce, pričom na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav:

4. Mal. Ján pochádza z družského vzťahu svojich rodičov E. B. a A. H..

5. Okresný súd Prešov uznesením č.k. 24P/20/2024-8 zo dňa 13.02.2024 nariadil Fakultnej nemocnici
s poliklinikou J. A. Reimana v Prešove dočasne odovzdať mal. A. B. do starostlivosti Centra pre

deti a rodiny Sečovce s tým, že toto neodkladné opatrenie bude trvať najdlhšie 6 mesiacov odo
dňa vykonateľnosti uznesenia. Uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 13.02.2024 a právoplatnosť
dňa 07.03.2024. Maloletý bol umiestnený v zariadení na výkon rozhodnutia súdu vzhľadom k tomu,
že rodičia mu neboli schopní poskytnúť neustálu ošetrovateľskú starostlivosť, vytvoriť aktuálne také
životné podmienky a poskytnúť adekvátnu starostlivosť, ktorá je u maloletého vzhľadom k jeho

zdravotnému stavu potrebná, pričom sami rodičia si tieto skutočnosti uvedomujú a súhlasili so zverením
do starostlivosti Centra pre deti a rodiny do doby zlepšenia jeho zdravotného stavu.

6. Okresný súd Prešov uznesením č.k. 24P/170/2024-9 zo dňa 07.08.2024 zveril mal. A. B. dočasne
do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sečovce s tým, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do

právoplatného skončenia konania o nariadení ústavnej starostlivosti vedeného Okresným súdom Prešov
pod sp.zn. 24P/170/2024 najdlhšie 6 mesiacov odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia. Uznesenie
nadobudlo vykonateľnosť dňa 07.08.2024 a právoplatnosť dňa 27.09.2024.

7. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej

kurately zo dňa 19.12.2024 nad rámec uvedený v návrhu na nariadenie ústavnej starostlivosti vyplýva,
že vyplýva, že maloletý rodičia maloletého majú vo svojej starostlivosti jedno maloleté dieťa – I. B., nar.
XX.XX.XXXX a matka je t.č. gravidná.
Dňa 7.8.2024 Okresný súd Prešov vydal na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov
uznesenie č.k. 24P 170/2024, ktorým nariadiť zveriť maloletého A. do starostlivosti Centra pre deti a

rodiny Sečovce. Dôvodom pre vydanie daného rozhodnutia bolo pokračovanie v umiestnení mal. A. v
CDR Sečovce vzhľadom k jeho zdravotnému postihnutiu. Do CDR Sečovce bol A. prijatý dňa 21.2.2024
na základe Uznesenia, č.k. 24P 20/2024 zo dňa 13.2.2024 z dôvodu ťažkého neurologického postihnutia
v zmysle spastickej kvadruparézy pri tuberkulóznej neuroinfekcii v liečbe. Podľa vyjadrenia Fakultnej
nemocnice s poliklinikou J. A. Reimana Prešov maloletý vyžadoval ošetrovateľskú starostlivosť, ktorú by

mu rodičia nevedeli v domácom prostredí dostatočne zabezpečiť. Mal. A. je dieťa s ťažkým zdravotným
postihnutím v zmysle kvadruparézy, dystónii, po ťažkej hypoxickej cerebrálnej lézii, po RDS, po TBC
meningitíde. T.č. má zavedenú PEG sondu na prijímanie potravy. Je umiestnený v špecializovanej
samostatne usporiadanej skupine CDR s ošetrovateľskou starostlivosťou. Je dispenzarizovaný apravidelne sledovaný na gastroenterologickej, neurologickej a pneumologickej ambulancii. Je to dieťa,
ktoré si vyžaduje individuálny prístup a ošetrovateľskú starostlivosť. Jeho zdravotný stav je stále
monitorovaný a sú potrebné kontrolné vyšetrenia. Rodičia maloletého A. žijú v miestnej rómskej osade

obce D.. Spoločne s mal. I. obývajú jednoduchú unimobunku. Príbytok je skromný, bez hygienického
zariadenia. Do domácnosti je zavedená elektrina, vodu rodina čerpá z blízkej studne. Bytové a
sociálne pomery rodiny sú na priemernej úrovni v rámci lokality a komunity, v ktorej rodina žije. Počas
preverovania aktuálnej situácie maloletého dieťaťa v prirodzenom prostredí obaja rodičia uviedli, že t.č.
súhlasiasnariadenímústavnejstarostlivostivzhľadomktomu,žeichsynmáťažkézdravotnépostihnutie

a starostlivosť o neho by v ich sociálnych podmienkach určite nezvládli. O svojho syna prejavujú
eminentný záujem, centrum telefonicky kontaktujú pravidelne a informujú sa o jeho zdravotnom stave.
Osobnú návštevu od umiestnenia zatiaľ neuskutočnili pre vzdialenosť zariadenia od miesta ich bydliska.
Uviedli, že v prípade stabilizácie A. zdravotného stavu by prijali, aby sa vrátil do domáceho prostredia.
Príjmom rodiny sú t.č.iba štátne sociálne dávky, matka je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške
345,20 € mesačne a prídavku na dieťa vo výške 60 € mesačne. Otec neudáva žiaden príjem, t.č. je

nezamestnaný, na ÚPSVaR Prešov však evidovaný ako uchádzač o zamestnanie nie je. Iba občasne
vykonáva brigádnické činnosti.

8. Zo správy Centra pre deti a rodiny Sečovce zo dňa 17.12.2024 vyplýva, že mal. A. bol do
CDR Sečovce prijatý dňa 21.2.2024. Mal. A. je od prijatia v CDR umiestnený na 3. špecializovanej

samostatne usporiadanej skupine s ošetrovateľskou starostlivosťou. Základnou diagnózou dieťaťa je
tuberkulóza meningitída, proteinovo-energetická podvýživa, komunikujúci hydrocephalus, dekubitus 1.
stupňa, respiračná insuficiencia. Od 06.03.2024 má mal. A. platný lekársky posudok, podľa ktorého ide o
dieťa,ktorézdravotnýstavsivyžadujeosobitúšpecializovanústarostlivosťvšpecializovanejsamostatne
usporiadanejskupinesopatrovateľskouaošetrovateľskoustarostlivosťou.Kontaktsbiologickourodinou

dieťaťa: V sledovanom období (od mája 2024) evidujú telefonický kontakt zo strany rodiny 1x2 mesačne,
poslednýkontaktdňa2.10.2024.Vmesiaciaugusttelefonovali5x,kedysidohadovaliosobnúnávštevua
dňa 18.9.2024 sa mali dostaviť do CDR. Zo slov babky sa vraj rodičia v Sečovciach stratili a CDR nenašli.
Aktuálny zdravotný stav: Dieťa za obdobie od júna 2024 absolvovalo vyšetrenia na gastroenterologickej
ambulanciiMUDr.J.ŠprlákovejDFNKošicedňa6.6.2024sozáverom,žestravucezPEGsondutoleruje,

podávané Nutriny v malých dávkach, dieťa prospieva. Neurologické vyšetrenie MUDr. A. Balaščáková
NsP Vranov nad Topľou dňa 11.11.2024, kde bola robená kontrola EEG, na základe výsledkov bola
stanovená a upravená liečba, ktorú dieťa toleruje, stav sa stabilizoval z hľadiska epileptických záchvatov.
Pneumologická ambulancia MUDr. T. Strachan Národný ústav detskej TaRCH,n.o. Dolný Smokovec,
dňa 13.9.2024 so záverom: z hľadiska TBC po roku liečbu ukončil, vzhľadom na klinický stav a kontrolný

rtg snímok si liečbu nevyžaduje. Zdravotný stav dieťaťa je stále monitorovaný, sú potrebné kontrolné
vyšetrenia.

9. Opatrovník maloletého na pojednávaní uviedol, že vzhľadom na zdravotný stav maloletého, v jeho
prípade nie je možné zotrvanie v prirodzenom prostredí vzhľadom k tomu, že sú mu vykonávané úkony

ošetrovateľskej starostlivosti a rodičia by to nezvládli, ani fyzicky, ani mentálne. Mal. A. vyžaduje aj 24
hodinovú starostlivosť. Matka je na rodičovskom príspevku, je znova tehotná, otec nepracuje.

10. Zástupkyňa CDR Sečovce na pojednávaní uviedla, že rodičia väčšinou volajú 2-krát do mesiaca s
tým, že raz prisľúbili aj návštevu, ale zablúdili v Sečovciach a na návštevu nedošli. Neboli za ním ešte

ani raz. A. je ležiaci, je nastavený tak, že dostáva lieky cez sondu. Prognóza nie je dobrá, má poškodený
mozog.

11. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov vyplýva, že matka maloletého je
príjemcom štátnej sociálnej dávky rodičovského príspevku, ktorý je od marca 2024 vyplácaný v sume

345,20 eur mesačne. Zároveň je príjemcom štátnej sociálnej dávky prídavku na dieťa, ktorý je vyplácaný
od marca 2024 v sume 60 eur mesačne. Otec maloletého nie je príjemcom dávky pomoci v hmotnej
núdzi, ani žiadnych štátnych sociálnych dávok. Menovaného evidujú ako spoločne posudzovanú osobu
na žiadostiach o rodičovský príspevok a prídavok na dieťa, ktorých príjemcom je matka maloletého.

12. Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), súd môže nariadiť
ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je
možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti aa)dieťajeosvojiteľnéaniejemožnéhozveriťdostarostlivostibudúcichosvojiteľovalebodostarostlivosti
fyzickej osoby podľa osobitného predpisu,
b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka,

c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo
d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.

13. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine, za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého
dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého

dieťaťa.

14. Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine, ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú
rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.

15. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť,

musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej
starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom,
súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na
zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.

16. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná
povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

17. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich
schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

18. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti
a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30
% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa
osobitného zákona.

19. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby
oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané

majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

20. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do
náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o
uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných

poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

21. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť,
súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť,
aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety

neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať
úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa.

22. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že je v záujme maloletého A. nariadiť nad ním
ústavnú starostlivosť, ktorú bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Sečovce. Rodičia sa o maloletého

A. vzhľadom k jeho zdravotnému stavu nedokážu riadne postarať a zabezpečovať mu starostlivosť,
ktorú vyžaduje. Rodičia si sami uvedomujú, že mal. Ján trpí vážnymi zdravotnými problémami a že sa
nedokážu o neho adekvátne postarať.

23. Zároveň súd určil výživné zo strany oboch rodičov vo výške 30 % zo sumy životného minima na

nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, keďže rodičia
nikde nepracujú a sú poberateľmi štátnych sociálnych dávok. Výživné sú rodičia povinní poukazovať na
účet Centra pre deti a rodiny Prešov, vždy do 25-teho dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou
rozsudku opakovane do budúcna.24.Otrováchkonaniasúdrozhodolpodľa§52Civilnéhomimosporovéhoporiadku,podľaktoréhožiaden
z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ

domáha (odvolací návrh).

Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo
neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti
(Exekučný poriadok).