Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nové Zámky

Judgement was issued by Mgr. Marián Hatala

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 10C/1/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124403475
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 02. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marián Hatala
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2025:6124403475.2

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. B. XX/X,
právne zastúpený: Nagy & Nagy s.r.o., Kukučínova 8, Nové Zámky, IČO: 53 582 268 proti žalovanému:
PASCHEK s.r.o., Šurianska cesta 62, Nové Zámky, IČO: 50 778 927 o zaplatenie 7 500,- eur s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier, podľa ktorého je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo

výške 6.636 eur do 31.03.2025

a

podľa ktorého je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov konania na účet právneho
zástupcu žalobcu sumu 900 eur do 31.03.2025.

II. V zostávajúcej časti súd konanie z a s t a v u j e.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa v konaní domáhal voči žalovanému zaplatenia 7 500,- eur s príslušenstvom.

2. V priebehu súdneho konania a pred začatím pojednávania vo veci samej dňa 20.02.2025 strany

uzatvorili zmier uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súd zmier posúdil z hľadísk uvedených v §
148 ods. 2 C.s.p. a dospel k záveru, že nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi,
predovšetkým s § 642 Občianskeho zákonníka.

3. Pretože súčasťou zmieru je aj otázka náhrady trov konania, súd nemusel rozhodovať o nároku na
náhradu trov konania samostatným výrokom.

4. V zostávajúcej časti bolo konanie zastavené podľa § 145 ods. 2 C.s.p., pretože v tejto časti žalobca
prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzal žalobu späť dňa 20.02.2025.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.