Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 4. december 2024

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 5C/44/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8221202225
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 12. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Dupejová
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2024:8221202225.9

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcov: 1./ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, XXX XX D., 2./
A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, XXX XX B., proti žalovaným: 1./ E. F., bývalý štatutár obce
a stavebného úradu, bytom B. G. X, XXX XX B., 2./ H. I. E., zamestnankyňa spoločného stavebného
úradu so sídlom Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov, 3./ J. K., starosta Obce Sveržov a štatutár spoločnej
stavebnej úradovne obcí okresu Bardejov, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy, takto

r o z h o d o l :

Konanie zastavuje.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Bardejov uznesením č. 5C/17/2019-75 zo dňa 27.10.2021 okrem iného prvým výrokom
žalobu žalobcov v 1. a 2. rade proti žalovaným v 1. rade: E. F., bývalý štatutár obce a stavebného úradu,
bytom B. G. X, XXX XX B., v 2. rade: H. I. E., zamestnankyňa spoločného stavebného úradu so sídlom
Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov, v 3. rade: J. K., starosta Obce Sveržov a štatutár spoločnej stavebnej

úradovne obcí okresu Bardejov, o ochranu osobnosti podľa podania žalobcov zo dňa 08.07.2019, ktorou
sa domáhajú rozhodnutia, že:
„Žalovaní sú povinní písomne sa ospravedlniť žalobcom na ich adresu bývania zaslaným listom
doporučene k veci nesprávneho úradného postupu, porušenia zákonných povinností vyplývajúcich z
pracovného zaradenia, k nečinnosti a nereagovaniu na podané návrhy na začatie stavebného konania
a vysloveného nesúhlasu ku konaniu stavebníčky. Žalovaní sú povinní žalobcom nahradiť spoločne

a nerozdielne nemajetkovú ujmu zaplatením: žalovaný v 1. rade 6.000,- Eur, žalovaná v 2. rade
2.000,- Eur, žalovaný v 3. rade 4.000,- Eur, všetci nahradiť trovy konania a to v lehote do 3 dní
odo dňa právoplatnosti rozsudku.“ vylúčil na samostatné konanie. Predmetné uznesenie nadobudlo
právoplatnosť dňa 19.11.2021.

2. Okresný súd Bardejov uznesením zo dňa 02.01.2023 č.k. 5C/44/2021-72 prvým výrokom priznal

žalobkyni v 1. rade čiastočné oslobodenie od súdneho poplatku za podanú žalobu nad sumu 100,00 Eur
a druhým výrokom priznal žalobcovi v 2. rade čiastočné oslobodenie od súdneho poplatku za podanú
žalobu nad sumu 100,00 Eur.

3. Uznesením zo dňa 05.04.2023 č.k. 5C/44/2021-78 sudca sťažnosť žalobcov v 1. a 2. rade proti
uzneseniu zo dňa 02.01.2023 č.k. 5C/44/2021-72 zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom

02.05.2023.

4. Následne Okresný súd Bardejov výzvou zo dňa 05.04.2023 č.k. 5C/44/2021-81 vyzval žalobkyňu v 1.
radenazaplateniesúdnehopoplatkuzapodanúžalobuvovýške100,00Euravýzvouzodňa05.04.2023
č.k. 5C/44/20121-83 vyzval žalobcu v 2. rade na zaplatenie súdneho poplatku za podanú žalobu vo
výške 100,00 Eur v lehote do 10 dní od jej doručenia pod následkom zastavenia konania.5. Žalobcovia v 1. a 2. rade podaním doručeným súdu dňa 03.05.2023, doplneným o podpis žalobkyne
v 1. rade dňa 13.09.2023, požiadali o oslobodenie od súdneho poplatku vo výške 100,00 Eur.

6. Okresný súd Bardejov uznesením zo dňa 25.10.2023 č.k. 5C/44/2021-93 žalobkyni v 1. rade nepriznal
oslobodenie od súdneho poplatku zo žaloby vo výške 100,00 Eur a rovnako tak žalobcovi v 2. rade
nepriznal oslobodenie od súdneho poplatku zo žaloby vo výške 100,00 Eur.

7. Proti predmetnému uzneseniu vyššej súdnej úradníčky podali žalobcovia v 1. a 2. rade sťažnosť.

Okresný súd Bardejov uznesením zo dňa 20.5.2024 č.k. 5C/44/2021-98 sťažnosť žalobcov zamietol.
Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.6.2024.

8. Podľa ustanovenia § 2 odsek 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku
za výpis z registra trestov vznp. (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatníkom je: navrhovateľ
poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.

9. Podľa ustanovenia § 5 odsek 1 písm. a) zákona o súdnych poplatkoch, poplatková povinnosť vzniká:
podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo
žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten,
kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.

10. Podľa ustanovenia § 6 odsek 2 zákona o súdnych poplatkoch, ak je sadzba poplatku ustanovená
za konanie, rozumie sa tým konanie na jednej inštancii. Poplatok podľa rovnakej sadzby sa vyberá
aj v odvolacom konaní vo veci samej. Poplatok za dovolanie a kasačnú sťažnosť sa vyberá vo výške
dvojnásobku poplatku ustanoveného v sadzobníku.

11. Podľa položky č. 7b písmeno b) Sadzobníka súdnych poplatkov, zo žaloby na ochranu osobnosti
spojenej s náhradou nemajetkovej ujmy sa platí súdny poplatok v sume 100 eur a 3 % z výšky uplatnenej
z nemajetkovej ujmy, najviac 25 000 eur.

12. Podľa ustanovenia § 10 odsek 1 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis
z registra trestov vznp. (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), ak nebol zaplatený poplatok splatný
podaním žaloby, návrhu na začatie konania, dovolania alebo kasačnej sťažnosti, súd podľa § 9 vyzve
poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí, spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy;
ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia

poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.

13. Podaním žaloby vznikla žalobcom 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť súdny poplatok zo žaloby. Vzhľadom
k tomu, že žalobcom 1/ -2/ bolo právoplatne priznané len oslobodenie od súdnych poplatkov každému
nad sumu 100 Eur, súd vyzval žalobcov 1/ a 2/ k úhrade tohto súdneho poplatku, a to žalobkyňu 1/

výzvou zo dňa 5.4.2023 č.k. 5C/44/2021-81 a žalobcu 2/ výzvou zo dňa 5.4.2023 č.k. 5C/44/2021-83 pod
následkom zastavenia konania s tým, že následne uznesením zo dňa 25.10.2023 č.k. 5C/44/2021-93
súd žalobcom 1/ a 2/ nepriznal na základe ich ďalšej žiadosti oslobodenie od súdneho poplatku zo
žaloby vo výške 100 Eur a sťažnosť žalobcov proti tomuto uzneseniu zamietol, lehota 10 dní na
zaplatenie súdneho poplatku (v zmysle výziev súdu zo dňa 5.4.2023) tak začala žalobcom 1/ -2/ plynúť

odo dňa nasledujúceho po právoplatnosti uznesenia Okresného súdu Bardejov zo dňa 20.5.2024 č.k.
4C/44/2021-98, ktorým sťažnosť žalobcov 1/ a 2/ zamietol, t.j. odo dňa 18.6.2024 a táto uplynula dňa
27.6.2024 (štvrtok). Žalobcovia 1/ a 2/ súdny poplatok zo žaloby nezaplatili.

14. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia 1/ a 2/ súdny poplatok splatný podaním žaloby nezaplatili, a to

ani v dodatočnej lehote 10 dní plynúcej odo dňa nasledujúceho po právoplatnosti uznesenia Okresného
súdu Bardejov zo dňa 20.5.2024 č.k. 4C/44/2021-98, pričom o následkoch nezaplatenia poplatku boli
žalobcovia 1/ a 2/ poučení vo výzvach zo dňa 5.4.2023, súd v súlade s vyššie citovaným ustanovením
§ 10 odsek 1 zákona o súdnych poplatkoch konanie zastavil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa
doručenia písomného vyhotovenia uznesenia (§ 239 CSP).

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje,
v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243
CSP).

Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
sťažnosti (§ 244 CSP).

V sťažnosti proti rozhodnutiu o zastavení súdneho konania pre nezaplatenie súdneho poplatku nemožno
namietaťskutočnosti,ktorénastalipouplynutílehotynazaplateniesúdnehopoplatku(§14ods.3zákona
o súdnych poplatkoch).