Decision was made at the court Okresný súd Žilina
Judgement was issued by JUDr. Michal Mravec
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Žilina
Spisová značka: 1T/75/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5124011586
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 04. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Mravec
ECLI: ECLI:SK:OSZA:2025:5124011586.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina samosudcom JUDr Michalom Mravcom v trestnej veci proti obžalovaným A. B. a C.
D. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona a pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods.
1 písm. a) Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08.04.2025 v Čadci, takto
r o z h o d o l :
1/ obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom E. XXX, F. E.,
2/ obžalovaný C. D., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom E. XXX, F. E.,
s ú v i n n í , ž e
dňa 28.10.2023 približne v čase o 04:15 hod. na H. I. A. E. pred barom J., H. XX/XX, zaútočili na K. L.,
nar. XXXX a C. M., nar. XXXX a to tak, že A. B. napadol C. M., pričom obaja spadli na zem, kde sa ich
snažil K. L. rozdeliť, následne A. B. smeroval svoj útok voči K. L., ktorého zvalil na zem a opakovane ho
udieral zovretou päsťou pravej ruky do oblasti tváre, pričom na ňom kľačal a držal ho ľavou rukou pod
krkom, následne sa snažil C. M. odtiahnuť A. B. od K. L., avšak k C. M. zozadu prišiel C. D., ktorý chytil C.
M. za nohy a odsotil ho, počas tohto A. B. na zemi škrtil oboma rukami K. L. a znova ho udieral zovretou
päsťou pravej ruky do oblasti tvare, kde sa znova priblížil C. M., ktorý sa znova pokúšal odtrhnúť A. B. od
K. L., avšak C. D. opätovne chytil C. M. okolo pása, odsunul ho od A. B. a následne si sadol na hlavu C.
M., ktorý ležal na zemi, počas toho A. B. pokračoval v útoku na zemi voči K. L., ktorého udieral zovretými
päsťami oboch rúk do oblasti hlavy, následne sa A. B. postavil a K. L. chytil oboma rukami zozadu okolo
krku a škrtil ho, počas toho ako A. B. škrtil K. L., tak C. D. začal zovretými päsťami oboma rukami udierať
C. M., na ktorom C. D. celý čas sedel, po tom ako ho prestal udierať päsťami tak ho dvakrát odstrčil,
pričom pri druhom odstrčení C. M. spadol na zem, následne A. B. prestal škrtiť K. L., postavil sa a kopol
nohou K. L. dvakrát do oblasti hlavy, následne C. D. udrel zovretou päsťou pravej ruky C. M. do oblasti
tváre, ktorý sa posadil na lavičku a pri tom ako sedel na lavičke, tak k nemu prišiel A. B., ktorý ho kopol
pravým kolenom do oblasti hlavy, pričom C. M. spadol za lavičku, počas toho ako C. M. ležal, tak k nemu
pristúpil C. D. a pravou nohou mu šliapol na hrudník a ľavou nohou ho kopol do oblasti hlavy, následne
sa C. D. presunul k ležiacemu K. L., ktorého kopol do oblasti zadku a zároveň prišiel k nemu aj A. B.,
ktorý ho kopol do oblasti hlavy, čím uvedeným konaním spôsobili C. M. odreninu nosa a odreninu v
čelovej oblasti hlavy vpravo, ktoré poranenia si vyžadujú obvyklú dobu liečby a obmedzenie na obvyklom
spôsobe života v trvaní do 7 dní a K. L. spôsobili odreniny v čelovej oblasti hlavy obojstranne, podkožný
krvný výron - hematóm (modrinu) v okolí pravého oka a pomliaždenie vonkajšej časti ľavého hrudníka,
ktoré poranenia si vyžadujú obvyklú dobu liečby a obmedzenie na obvyklom spôsobe života v trvaní
do 7 dní, pričom pri takto smerovanom útoku, s takou razanciou a dĺžkou trvania útoku, mohlo dôjsť k
vážnemu poraneniu hlavy a eventuálne mozgu s dobou liečby aj nad 7, eventuálne aj nad 42 dní a pri
poranení mozgu mohli byť poškodení ohrození aj na živote, kedy k závažnejším poraneniam nedošlo
len v dôsledku náhody nezávislej od ich vôle,
t e d a - spoločným konaním dopustili sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu,
ktoréhosadopustilivúmysleinémuúmyselnespôsobiťťažkúujmunazdraví,avšaknedošlokdokonaniu
trestného činu,
- spoločným konaním dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iného,
t ý m s p á c h a l i
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona spáchaného v štádiu pokusu podľa
§ 14 odsek 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona spáchaného formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m u k l a d á
1/ obž. A. B.
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. m/
Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 5 Tr,. zák. ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere
2 (dva) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
2/ obž. C. D.
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zák., §
38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 5 Tr. zák. ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 8
(osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému u r č u j e skúšobná doba v trvaní 2 /dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovaným 1/ A. B. a 2/ C. D. u k l a d á nahradiť spoločne a nerozdielne
škodu poškodeným:
- K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. D. E. XXX, v sume 783,- €,
- C. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. D. E. XXX, v sume 261,- €.
O d ô v o d n e n i e
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obžalovaný vzdali
práva podať proti rozsudku odvolanie, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie.
Keďževdanomprípadesapovyhlásenírozsudkustranykonaniavzdaliprávapodaťodvolanie,písomné
vyhotovenie rozsudku odôvodnenie neobsahuje. - spoločným konaním dopustili sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu,
ktoréhosadopustilivúmysleinémuúmyselnespôsobiťťažkúujmunazdraví,avšaknedošlokdokonaniu
trestného činu,
- spoločným konaním dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iného,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd do Žiliny.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.