Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 24, 2025

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 56Cb/9/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124430539

Dátum vydania rozhodnutia: 24. 06. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Marián Mokoš

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2025:6124430539.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX,
trvalý pobyt C. XX, XXXXX C., D., prechodný pobyt E. XX, XXX XX E., s miestom činnosti podniku
zahraničnej osoby 946 03 Kolárovo, Železničný rad 5/A, IČO: 54 035 414, zastúpený: Advokátska

kancelária JUDr. Jaroslav Čibenka s.r.o., so sídlom F. Urbánka 797/14, Púchov 020 01, IČO: 47 254
181, proti žalovanému: Backron Capital s.r.o., so sídlom Farská 50, Nitra 949 01, IČO: 54 409 616,
zastúpený: X-legal, s.r.o., so sídlom Riazanská 806/66A, Bratislava - mestská časť Nové Mesto 831 03,
IČO: 55 213 022, o zaplatenie 1 665,50 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier medzi sporovými stranami v nasledovnom znení:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 665,50 eur bezúročne do 30 dní od právoplatnosti
rozsudku.

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1./ Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1 665,50 eura
s príslušenstvom, pričom pred prvým pojednávaním sporové strany uzavreli zmier a keďže tento nie je
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, tak súd ho podľa § 148 ods. 1,2 CSP schválil,
pričom strany sa v rámci zmieru dohodli aj na tom, že žiadna z nich si nebude uplatňovať náhradu trov
konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.