Uznesenie Judgement was issued on Wednesday, August 7, 2025

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 7P/41/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4425202981
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 08. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Rajňáková
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2025:4425202981.2

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní
zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky a opatrovníkom:
Mesto Nové Zámky, maloleté dieťa umiestnené v Centre pre deti a rodiny Nitra, Dlhá ulica XXX, C.,
dieťa rodičov: D. B., nar. XX.X.XXXX, bytom D. Nové Zámky a otec neuvedený, o návrhu navrhovateľov:
E. E. F. G., H., nar. XX.X.XXXX a H. F., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom I. J., K. XX/X, na nariadenie

neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd neodkladným opatrením u k l a d á Centru pre deti a rodiny Nitra povinnosť odovzdať maloleté
dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej starostlivosti manželom: E. E. F. G., H., nar. XX.X.XXXX a
H. F., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom I. J., K. XX/X.

II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania o návrhu navrhovateľov

na zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti, ktoré je vedené na Okresnom súde
Nové Zámky pod sp.zn. 7P/41/2025.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovatelia sa návrhom podaným dňa 31.7.2025 domáhali zverenia maloletého dieťaťa do
ich predosvojiteľskej starostlivosti a zároveň nariadenia neodkladného opatrenia, a to odovzdania
maloletého dieťaťa do ich osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletý A. B., nar.

XX.XX.XXXX je umiestnený v Centre pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Dlhá ulica 179, Nitra, z dôvodu,
že biologická matka nemala zabezpečené vhodné podmienky pre výchovu dieťaťa a nedokázala o dieťa
zabezpečiť riadnu starostlivosť.
Maloletý A. bol Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 16P/115/2025-9 zo dňa 24.6.2025
umiestnený do Centra pre deti a rodiny Nitra. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k.
16P/58/2025-31 zo dňa 28.4.2025, právoplatným dňa 16.6.2025 bola vyslovená osvojiteľnosť

maloletého dieťaťa, nakoľko matka maloletého od jeho narodenia neprejavovala záujem o kontakt s ním,
čím bola splnená zákonná podmienka na vyslovenie osvojiteľnosti, zároveň predmetným rozsudkom
tunajšísúdobmedzilmatkedieťaťavýkonrodičovskýchprávapovinnostíaustanovilmaloletémudieťaťu
opatrovníka Mesto Nové Zámky.
Navrhovatelia manželstvo uzavreli dňa 25.2.2022. Svoje manželstvo považujú za dobré, rozumejú si
a vzájomne sa podporujú. Z ich manželstva sa dieťa nenarodilo, preto sa uvedený stav rozhodli riešiť

osvojením si dieťaťa. Navrhovateľka má z predchádzajúceho vzťahu dospelého syna. Ako manželia
majú navrhovatelia spoločne zverenú do predosvojiteľskej starostlivosti biologickú sestru maloletého
- L. B., ktorá má tri roky. Aktuálne majú na Okresnom súde Nové Zámky podaný návrh na osvojenie
maloletej. Motivácia navrhovateľov na zabezpečovanie starostlivosti o dieťa je aj skutočnosť, že majú
túžbu pomôcť dieťaťu, ktoré nemôže vyrastať vo svojej biologickej rodine. Pre maloletého A. sa rozhodli
aj z dôvodu, aby boli zachované súrodenecké väzby medzi deťmi.

Navrhovatelia boli zapísaní do zoznamu žiadateľov určenom na organizovanie náhradnej rodinnej
starostlivosti v Nitrianskom kraji od 30.12.2024 ako vhodní žiadatelia vykonávať náhradnú rodinnústarostlivosť. Prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť absolvovali na Úrade práce, sociálnych
vecí a rodiny Nitra - Referáte poradensko-psychologických služieb. Prvotné informácie o maloletom
spolu s fotografiou a videozáznamom boli navrhovateľom dané do pozornosti na určenom úrade v

Nitre. Po oboznámení sa so základnou spisovou dokumentáciou maloletého navrhovatelia požiadali o
vydanie súhlasu s nadviazaním osobného vzťahu s dieťaťom v priestoroch Centra pre deti a rodiny
v Nitre. Na základe uvedeného súhlasu začali absolvovať osobné stretnutia s maloletým dieťaťom.
Počas uvedených návštev v Centre pre deti a rodiny Nitra boli prostredníctvom sociálnej pracovníčky,
ako aj psychologičky a zdravotnej sestry oboznámení s aktuálnym zdravotným stavom dieťaťa, jeho

psychomotorickým vývinom, stravovacích návykoch a tiež dennom režime a zvyklostiach dieťaťa. Počas
interakcií s maloletým mali možnosť sa mu venovať, rozprávať sa s ním, hrať sa v priestoroch zariadenia,
aj v jeho areáli. Bolo im umožnené maloletého nakŕmiť, prebaliť a tiež ho uložiť na spánok. Snažili sa
mu naplno venovať svoju pozornosť a starostlivosť. Maloletý na navrhovateľov reaguje pozitívne, v ich
prítomnosti je pokojný.
Navrhovatelia v návrhu uviedli, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby sa začalo v plnej miere naväzovať

na osoby a prostredie. ktoré do budúcna bude jeho domovom a ktoré budú tvoriť jeho rodinu. Nakoľko
je dieťa v procese pripútavania sa na navrhovateľov, prijíma ich blízkosť, pozitívne reaguje na ich
prítomnosť, odlúčenie dieťaťa od navrhovateľov by mohlo negatívne ovplyvniť proces pripútavania.
Pre dieťa je aktuálne najvhodnejšie, aby bolo čím skôr zverené do ich starostlivosti a aby sa ich
vzájomnácitováväzbamohlakontinuálneupevňovaťaposilňovať.Stabilitaprostrediaakonzistentnosťv

prístupe k dieťaťu prináša maloletému dieťaťu pocit bezpečia, ktorý je pre jeho zdravý emocionálny vývin
nevyhnutný. Denné zmeny v starostlivosti o dieťa t j. kontakt s navrhovateľmi v centre pre deti a rodiny,
prítomnosť členov odborného tímu a následný návrat do prostredia a starostlivosti profesionálneho
náhradného rodiča negatívne vplývajú na prežívanie dieťaťa, čo sa môže u neho prejaviť narušením
denného biorytmu, narušením spánkového cyklu, zvýšenou dráždivosťou ako i problémami v stravovaní.

Je v záujme dieťaťa, aby bolo čo najskôr zverené do starostlivosti navrhovateľov, kde bude mať stabilné
prostredie a starostlivosť mu budú zabezpečovať - náhradní rodičia, ktorí budú pre dieťa výhradnými
vzťahovými osobami.
Navrhovatelia tiež v návrhu uviedli, že v mieste bydliska požívajú dobrú povesť, majú pravidelný
mesačný príjem a žijú bezúhonným spôsobom života. Ako manželia bývajú v poschodovom rodinnom

dome, ktorý je v osobnom vlastníctve navrhovateľky. Poschodie domu tvorí samostatná bytová jednotka,
ktorú obýva matka navrhovateľky. Navrhovatelia obývajú prízemie domu, ktoré má dva vstupy. Pre
maloletého majú navrhovatelia zabezpečenú akúkoľvek výbavu prispôsobenú jeho veku, ako posteľ,
hračky, oblečenie a hygienické potreby. Pre zdravý vývin dieťaťa je dôležité, aby čo najskôr mohlo
začať vyrastať v rodinnom prostredí, kde mu bude poskytnutá starostlivosť a kde bude zahŕňané láskou.

Potreba dočasnej úpravy pomerov sa javí v tom, že si dieťa na základe neodkladného opatrenia budú
navrhovatelia môcť prevziať do starostlivosti a poskytnú mu priestor pre vytváranie vzájomných citových
väzieb medzi nimi navzájom.

2. Z predložených dokladov v spise mal súd preukázané, že Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych

vecí a rodiny Nitra zo dňa 30.12.2024 boli navrhovatelia zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú
rodinnú starostlivosť dňom 30.12.2024. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra dal navrhovateľom
súhlas k nadviazaniu osobného kontaktu s maloletým dieťaťom. Navrhovatelia uzatvorili manželstvo dňa
25.2.2022. Nemajú záznam v registri trestov, po zdravotnej stránke sú zdraví, obaja navrhovatelia sú
zamestnaní.

3. Správy zo šetrenia pomerov v domácnosti navrhovateľov tunajšiemu súdu Úrad práce, sociálnych
vecí a rodiny Nové Zámky doručil dňa 5.8.2025. Pomery boli v domácnosti navrhovateľov Úradom práce,
sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky a Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra už prešetrené
z dôvodu, že na tunajšom súde pod sp.zn. 7P/56/2024 prebehlo konanie vo veci starostlivosti súdu

o maloletú L., biologickú sestru maloletého A., ktorá je už navrhovateľom zverená do predosvojiteľskej
starostlivosti. Aktuálne navrhovatelia podali na tunajší súd návrh na osvojenie maloletej L..
Zo správy z Centra pre deti a rodiny Nitra zo dňa 1.8.2025 vyplýva, že na strane žiadateľov
– navrhovateľov boli prešetrené podmienky pre krátkodobý pobyt a podmienky sú vyhovujúce, to
znamená, navrhovatelia majú pre maloleté dieťa vytvorené optimálne podmienky.

Zo spisového materiálu a predložených správ z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo
dňa 1.10.2024 a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra zo dňa 5.12.2024 mal súd preukázané, že
manželia F. obývajú poschodový rodinný dom na vyššie uvedenej adrese, ktorý je v osobnom vlastníctve
navrhovateľky. Manželia s maloletým dieťaťom obývajú prízemie rodinného domu, ktoré má dva vstupy.Súčasťou prízemia rodinného domu je aj kúpeľňa s toaletou. Domácnosť je zariadená štandardným
nábytkom, kuchyňa vybavená príslušnými spotrebičmi. V domácnosti sa nachádzajú izbové rastliny i
rôzne bytové doplnky. Hygiena a čistota v domácnosti boli v čase návštevy na požadovanej úrovni. Za

domom majú manželia záhradu, kde si dopestujú ovocie i zeleninu. Taktiež sa za domom nachádzal
bazén, záhradný domček, na krytej terase vonkajšie sedenie, gril, kuchynská linka. Za domom má
sestra maloletého - maloletá L. detský domček so šmýkačkami, pieskoviskom a hojdačkou. Okolie
domu si manželia naďalej postupne upravujú. Náklady na domácnosť predstavujú mesačne sumu 64,-
eur elektrina, 105,- eur plyn, žumpa 20,- eur a polročne 75,- eur voda. Navrhovateľka je aktuálne na

rodičovskej dovolenke. Mesačne poberá rodičovský príspevok vo výške 345,20 eura a rodinné prídavky
vo výške 120,- eur. Navrhovateľ je od 5.9.2024 zamestnaný ako údržbár/elektrikár vo firme HSH Veľké
Zálužie. Jeho priemerný mesačný čistý príjem je približne 1.050,- eur. Manželia uzavreli manželstvo
v roku 2022 po asi dvojmesačnej známosti. Stretávali sa, rozumeli si, tak sa rozhodli svoj vzťah aj
zoficiálniť. Ich manželstvo je plné porozumenia, stability, zázemia, spokojnosti, spoločne vnímajú „teplo
domova“, kde sa človek rád vracia. Spoločne si budujú príjemný domov.

Obaja manželia vyrastali v úplnej rodine u svojich biologických rodičov. Z prvého manželstva má
navrhovateľka už dospelého syna, ktorý svoju matku a jej partnera podporuje v osvojení dieťaťa, či
pestúnskej starostlivosti. Syn navrhovateľky sa osamostatnil a žije s priateľkou v Nitre. Manželia majú
dobré vzťahy so svojou rodinou, pravidelne sa s nimi stretávajú a vzájomne navštevujú. Navrhovateľka
rada pracuje v záhrade, rada tiež číta a varí. Navrhovateľ sa vo voľnom čase rád venuje prácam

okolo domu, rád vylepšuje ich spoločné bývanie. Medzi jeho záľuby tiež patria počítačové technológie.
Aktuálne sa vo voľnom čase spoločne venujú maloletej L., chodievajú spolu na výlety a do prírody. Vo
výchove dieťaťa žiadatelia považujú za dôležité dať dieťaťu veľa lásky, rodinnej istoty, porozumenie,
naučiť dieťa slušnosti, zodpovednosti, viesť ho k uvedomeniu si vlastnej osobnosti. Rodina má v obci
dobrú povesť a nebola priestupkovo riešená.

4. Podľa § 2 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú
ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

5. Podľa § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho

skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa § 325 odsek 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je
potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa § 329 odsek 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje
odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane
vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je
rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

8. Podľa § 330 odsek 1 Civilného sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude
trvať len po určený čas.

9. Podľa § 331 odsek 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia

doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak
bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí
ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu
im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

10. Podľa § 360 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj
bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

11. Podľa § 367 odsek 1, 2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd
nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho

označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.12. Podľa § 367 odsek 3, 4 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného
opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho

výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní
pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

13. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá opísanie rozhodujúcich skutočností, ktoré
odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Zmyslom právnej úpravy formou neodkladného

opatrenia je ochrana práv maloletého dieťaťa, zabránenie zhoršovaniu jeho postavenia, a to aj napriek
tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Jedným z predpokladov nariadenia neodkladného
opatrenia je existencia právneho záujmu na neodkladnom opatrení. Súd, ak je potrebné, neodkladným
opatrením upraví výchovu maloletého dieťaťa.

14. V danej veci súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia je

dôvodný. Súd mal preukázané, že navrhovatelia sú zapísaní v zozname žiadateľov o náhradnú osobnú
starostlivosť, nadviazali kontakt s maloletým dieťaťom. Sú oboznámení so zdravotným stavom dieťaťa.
Zo správy zo šetrenia pomerov u navrhovateľov mal súd preukázané, že navrhovatelia majú vytvorené
riadne bytové podmienky pre výchovu maloletého dieťaťa. Je v záujme maloletého dieťaťa, aby čo
najskôr vyrastalo v rodinnom prostredí a zároveň sa zachovali súrodenecké väzby medzi maloletými

deťmi z dôvodu, že biologická sestra maloletého je už navrhovateľom zverená do predosvojiteľskej
starostlivosti. Súd preto zaviazal Centrum pre deti a rodiny Nitra, aby odovzdal maloleté dieťa do
dočasnej osobnej starostlivosti navrhovateľom.

15. Súd zároveň určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania

o návrhu navrhovateľov na zverenie maloletého dieťaťa do ich predosvojiteľskej starostlivosti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Nové Zámky, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je
vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 odsek 4 Civilného mimosporového poriadku).