Uznesenie Judgement was issued on Tuesday, August 26, 2025

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 11P/131/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4425203250
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 08. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Rajňáková
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2025:4425203250.2

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. X.X.XXXX, v konaní
zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov:
C. D., nar. X.XX.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom A., F. G. X, o návrhu Úradu práce,
sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na nariadenie neodkladného opatrenia – dočasné umiestnenie
maloletého dieťaťa do Centra pre deti a rodiny Kolárovo, takto

r o z h o d o l :

I. Súd neodkladným opatrením n a r i a ď u j e, aby maloleté dieťa: A. B., nar. X.X.XXXX bolo dočasne
umiestnené do Centra pre deti a rodiny Kolárovo, Rábska 12, Kolárovo.

II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania vo veci nariadenia
výchovného opatrenia, ktoré je vedené na Okresnom súde Nové Zámky sp.zn. 11P/131/2025.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky podal dňa 21.8.2025 návrh na
nariadenie neodkladného opatrenia v ktorom žiadal, aby súd dočasne umiestnil maloleté dieťa A. B. do
Centra pre deti a rodiny Kolárovo. Zároveň podal návrh na nariadenie výchovného opatrenia. Svoj návrh
odôvodnil tým, že maloleté dieťa pochádza z mimomanželského pomeru rodičov. Jedná sa o sociálne
slabšiu rodinu, s nízkym hygienickým štandardom. Rodina obýva starší rodinný dom, ktorý nie je v ich
osobnom vlastníctve. Jedná sa o dvojizbový dom s kuchyňou. V súčasnej dobe majú elektrickú energiu

zabezpečenú od susedy, odkiaľ majú natiahnutý kábel.
Okresný súd Nové Zámky uznesením pod č.k. 11P/169/2024-15, zo dňa 28.11.2024 neodkladným
opatrením nariadil dočasné umiestnenie maloletého A. B. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny
Kolárovo. Maloletý bol umiestnený do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu dňa 9.12.2024. Okresný
súd Nové Zámky rozsudkom č.k. 11P/169/2024-54 zo dňa 18.2.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť
19.3.2025, nariadil maloletému dieťaťu A. B., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie – pobyt v Centre

pre deti a rodiny Kolárovo, za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého
dieťaťa, najdlhšie na šesť mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately navštívil maloletého A. B. v Centre pre deti
a rodiny Kolárovo dňa 10.2.2025. Maloletý A. počas pohovoru uviedol, že v Centre pre deti a rodiny
Kolárovo sa mu páči, má tam kamarátov. Vychovávateľky podľa mena nepozná, volá ich tety. Teší sa,
že mu maminka telefonuje. S jednou tetou bol pozrieť maminu u nich doma. Maloletý počas pohovoru

vyzeral spokojne. Maloletý uviedol, že najradšej sa hráva s autami. V škole sa mu páči, má aj jednotky,
vie nakresliť aj päťku, ale takú známku ešte nedostal. Mamina mu volala včera, ocino mu ešte nevolal.
Počas priebežne vykonaných šetrení v rámci sledovania plnenia účelu výchovného opatrenia tunajší
orgán zistil, že matka a otec maloletého dieťaťa naďalej bývajú v obci A., F. G. X. Počas šetrení bolo
zistené, že rodičia si doposiaľ neupravili svoje bytové, rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli prevziať
osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Rodičia počas šetrenia dňa 31.7.2025 verbalizovali, že riešia

presťahovanie celej rodiny k synovi otca E. B., pánovi E. H. do obce I.. E. H. s tým súhlasí, ale zatiaľ
to nie je dohodnuté.Zo správy Centra pre deti a rodiny Kolárovo zo dňa 15.8.2025, vyplýva, že maloletý A. B. bol v ich
zariadeníumiestnenýdňa9.12.2024.Veľmidobresaadaptovalv5.samostatnejskupinenaRužovejulici
7. Po umiestnení bol prijatý do Základnej školy J. A. Komenského, po vyšetrení v Centre poradenstva

a prevencie Nové Zámky bol preložený od februára 2025 do Špeciálnej školy na Lesnej ulici. Jeho
vedomosti sú na veľmi nízkej úrovni. Bol zaradený do 2. triedy – prvého ročníka / tretí rok školskej
dochádzky/. Na koncoročnom vysvedčení z jednotlivých predmetov nebol hodnotený známkou. Mal
napísané len slovné hodnotenie, kde triedna učiteľka uviedla, že za druhý polrok s pomocou zvládol
štyri písmená, ktoré vie spájať do slabík. Pri písaní je veľmi snaživý, samostatne obkresľuje už aj

slabiky. V matematike rozoznáva čísla do päť a snaží sa pri prepisovaní jednotlivých čísel. Na hodinách
pracovného vyučovania sa aktívne zapájal do činností. Veľmi rád sa zaujíma o nové veci a rád pomáha
aj napriek tomu, že rýchlo sa unaví. Maloletý A. sa bez väčších problémov adaptoval na podmienky a
pravidlá v samostatnej skupine. Od príchodu na skupinu maloletého učili základné znalosti pri stolovaní.
Zapájali ho do každodenných domácich prác. Učili ho uložiť svoje oblečenie a udržiavať poriadok
vo svojej izbe. Maloletého museli od základov učiť používať toaletu, nakoľko doma nemali WC a do

zariadenia prišiel s plienkou. Častokrát sa nevie presne a zrozumiteľne vyjadrovať a správne používať
skloňovanie slov. V zariadení sa mu páči, rozumie si hlavne s deťmi rovnakého veku. Jeho zdravotný
stav je od začiatku veľmi slabý. Často mával zvýšenú teplotu. Mal len 12 kg, keď prišiel do zariadenia,
teraz má viac ako 20 kg.
Matka maloletého sa zúčastnila prípadovej konferencie dňa 19.12.2024, kedy jej účasť zabezpečili

pracovníci Obecného úradu Svodín, kde mohla vysvetliť svoju životnú situáciu, riešiť problémy a
dôvody umiestnenia dieťaťa do zariadenia. Od umiestnenia maloletého do zariadenia sa zaevidovala do
evidencie uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
Dňa 25.1.2025 maloletý A. B. navštívil matku v sprievode vychovávateľky Centra pre deti a rodiny
Kolárovo. Stretnutie sa uskutočnilo na J. K. A.. Matka maloletého okrem prípadovej konferencie dieťa v

zariadení nenavštívila. Otec neprejavuje o maloletého žiadny záujem. Dňa 1.8.2025 zo strany Centra pre
deti a rodiny Kolárovo bolo vykonané šetrenie na adrese A., F. G. X. Pomery v domácnosti sa nezmenili,
sú na veľmi nízkej úrovni. Maloletý okrem rodičov iné blízke osoby nemá. V telefonickom kontakte je
iba s matkou.
Navrhovateľ uviedol, že rodičia majú snahu pracovať na zmene svojej situácie, preto je v záujme

maloletého dieťaťa opakovane nariadiť výchovné opatrenie, ktoré bude sledovať jeho najlepší záujem.
Výchovné opatrenie končí dňom 19.9.2025, preto je potrebné, aby súd nariadil neodkladné opatrenie a
maloleté dieťa po tomto termíne zotrvalo naďalej v centre pre deti a rodiny.

2. Podľa § 360 odsek 1,2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj

bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez
návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o
možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

3. Podľa § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho

skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa § 325 odsek 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je
potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa § 329 odsek 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje
odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane
vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je
rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

6. Podľa § 330 odsek 1 Civilného sporového poriadku, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude
trvať len po určený čas.

7. Podľa § 331 odsek 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia

doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak
bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí
ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu
im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.8. Z pripojeného Rozsudku Okresného súdu Nové Zámky mal súd preukázané, že súd nariadil
maloletémudieťaťu:A.B.,nar.X.X.XXXXvýchovnéopatrenie-pobytvCentrepredetiarodinyKolárovo,

L. XX, F., za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, najdlhšie
na šesť mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.3.2025.

9. Z návrhu a pripojených dokladov mal súd preukázané, že maloleté dieťa sa v súčasnej dobe nachádza
v Centre pre deti a rodiny Kolárovo na základe nariadeného výchovného opatrenia. Výchovné opatrenie

u maloletého dieťaťa končí dňa 19.9.2025. Rodičia maloletého dieťaťa si doposiaľ nevytvorili vhodné,
stabilné a bezpečné podmienky pre prevzatie dieťaťa do osobnej starostlivosti. Súd mal preukázané, že
nariadené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel. Rodičia však majú snahu o zlepšenie svojej situácie
a preto bude v prospech a v záujme maloletého dieťaťa opätovné nariadenie neodkladného opatrenia
tak, aby naďalej zotrvalo v zariadení, kde sa už nachádza.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia Civilného sporového a mimosporového

poriadku, bude v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo dočasne umiestnené v Centre pre deti a rodiny
Kolárovo.

10. Zároveň súd určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia vo veci
samej o nariadenie výchovného opatrenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Nové Zámky, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak (§ 332 odsek
1 Civilného sporového poriadku).