Uznesenie – Obchodné záväzkové vzťahy ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 11. september 2025

Súd: Mestský súd Bratislava III
Spisová značka: 83Cb/54/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124238378
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 09. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lucia Hatalová
ECLI: ECLI:SK:MSBA3:2025:6124238378.4

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: 2hm logistics s. r. o., so sídlom Panská 427/17, 811 01
Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 53 024 524, zastúpeného: PAICEK LEGAL s. r. o., so
sídlom Panská 17/427, 811 01 Bratislava, IČO: 36 834 904 proti žalovanému: MUNDUS FOOD s. r. o.,
so sídlom Doležalova 15C, 821 04 Bratislava, IČO: 50 547 127, zastúpenému: advokátska kancelária
AKPF s.r.o., so sídlom Dúbravská cesta 2, 841 04 Bratislava, IČO: 55 032 800, o zaplatenie 3.930,- Eur

s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s ch v a ľ u j e zmier strán sporu v nasledovnom znení:
„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na bankový účet právneho zástupcu žalobcu, IBAN: O XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX, sumu 3.730,00 EUR v nasledovných splátkach:
1. 100,00 EUR do 30. 09. 2025,
2. 100,00 EUR do 31. 10. 2025,

3. 100,00 EUR do 30. 11. 2025,
4. 100,00 EUR do 31. 12. 2025,
5. 100,00 EUR do 31. 01. 2026,
6. 100,00 EUR do 28. 02. 2026,
7. 100,00 EUR do 31. 03. 2026,

8. 100,00 EUR do 30. 04. 2026,
9. 100,00 EUR do 31. 05. 2026,
10. 100,00 EUR do 30. 06. 2026,
11. 100,00 EUR do 31. 07. 2026,
12. 100,00 EUR do 31. 08. 2026,
13. 100,00 EUR do 30. 09. 2026,

14. 100,00 EUR do 31. 10. 2026,
15. 100,00 EUR do 30. 11. 2026,
16. 100,00 EUR do 31. 12. 2026,
17. 100,00 EUR do 31. 01. 2027,
18. 100,00 EUR do 28. 02. 2027,
19. 100,00 EUR do 31. 03. 2027,

20. 100,00 EUR do 30. 04. 2027,
21. 100,00 EUR do 31. 05. 2027,
22. 100,00 EUR do 30. 06. 2027,
23. 100,00 EUR do 31. 07. 2027,
24. 100,00 EUR do 31. 08. 2027,
25. 100,00 EUR do 30. 09. 2027,

26. 100,00 EUR do 31. 10. 2027,
27. 100,00 EUR do 30. 11. 2027,
28. 100,00 EUR do 31. 12. 2027,
29. 100,00 EUR do 31. 01. 2028,
30. 100,00 EUR do 28. 02. 2028,
31. 100,00 EUR do 31. 03. 2028,

32. 100,00 EUR do 30. 04. 2028,33. 100,00 EUR do 31. 05. 2028,
34. 100,00 EUR do 30. 06. 2028,
35. 100,00 EUR do 31. 07. 2028,

36. 100,00 EUR do 31. 08. 2028,
37. 130,00 EUR do 30. 09. 2028,
pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky alebo jej časti.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy súdneho konania v sume 919,37 EUR na bankový účet

právneho zástupcu žalobcu, IBAN: O XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, v nasledovných splátkach:
1. 100,00 EUR do 30. 09. 2025,
2. 100,00 EUR do 31. 10. 2025,
3. 100,00 EUR do 30. 11. 2025,
4. 100,00 EUR do 31. 12. 2025,
5. 100,00 EUR do 31. 01. 2026,

6. 100,00 EUR do 28. 02. 2026,
7. 100,00 EUR do 31. 03. 2026,
8. 100,00 EUR do 30. 04. 2026,
9. 119,37 EUR do 31. 05. 2026,
pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky alebo jej časti.

II. Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 105,75 Eur na účet IBAN: O XXXX 0000 0040 2802 1944
prostredníctvom prevádzkovateľa evidencie poplatkov po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa
26.2.2024 a postúpeným Mestskému súdu Bratislava III dňa 14.5.2024, žiadal vydať rozhodnutie, ktorým
súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 3.930,- Eur s príslušenstvom z titulu odplaty za
obstaranú prepravu nákladu pre žalovaného a trovy konania.

2. Podaním doručeným súdu 9.9.2025 žalobca navrhol schváliť zmier na základe vzájomnej dohody
sporových strán, v zmysle ktorej sa strany sporu dohodli na uhradení uplatnenej istiny v 37 splátkach a
trov konania v deviatich splátkach pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia niektorej zo splátok
alebo jej časti. Podaním doručeným súdu 10.9.2025 žalovaný navrhol schváliť zmier v zhodnom znení
ako žalobca.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore

so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V tomto spore strany zhodne navrhli uzatvorenie zmieru, ktorým sa žalovaný zaviazal zaplatiť
žalobcoviistinu3.930,-Eurv37splátkachatrovykonaniadeviatichsplátkachpodstratouvýhodysplátok
v prípade nezaplatenia niektorej zo splátok alebo jej časti. Súd návrh strán sporu schválil, pretože zmier

nebol uzatvorený v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

7. O trovách konania súd osobitne nerozhodoval, pretože ich vyporiadanie bolo predmetom samotného
zmieru uzatvoreného medzi stranami sporu.

8. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“ alebo „zákon o súdnych poplatkoch“) súdy, orgány štátnej

správy súdov, orgány prokuratúry, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov,zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku
prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia
odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov

alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia
sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo
dňa doručenia písomného upovedomenia.

9. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením

zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak
konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im
50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu
uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených
poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť
poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

10. Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa
zaokrúhli na eurocenty nahor.

11. Toto konanie bolo skončené schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania. Žalobca zaplatil

súdny poplatok za návrh na vydanie platobného rozkazu vo výške 117,50 Eur. Súd vzhľadom na
vyššie uvedené ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení 90 % súdneho poplatku
zaplateného žalobcom za návrh na vydanie platobného rozkazu prostredníctvom prevádzkovateľa
systému - Slovenská pošta, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku
žalobcovi je 105,75 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.