Rozsudok – Spotrebiteľské zmluvy ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 12. máj 2025

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 13Csp/127/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124419634
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 05. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Lehotský

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2025:6124419634.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu 365.bank, a. s.,

so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31 340 890, právne zastúpený
Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava-Staré
Mesto, IČO:47 232 471, proti žalovaným 1./ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX D. a
2./ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., obidvaja právne zastúpení JUDr. Andrej
Cifra, advokát, so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, IČO: 37 756 508, o zaplatenie 4.477,13 Eur s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

1. Súd konanie čiastočne z a s t a v u j e ohľadne sumy 100 Eur.

2. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne
- istinu vo výške 4 377,13 Eur,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 145,71 Eur od 21.7.2023 do 25.02.2025
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 95,71 Eur od 26.02.2025 do 18.03.2025
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 45,71 Eur od 19.03.2025 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 300,94 Eur od 21.8.2023 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 299,40 Eur od 21.9.2023 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 303,85 Eur od 21.10.2023 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 302,42 Eur od 21.11.2023 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 303,94 Eur od 21.12.2023 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 308,27 Eur od 21.1.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 307,01 Eur od 21.2.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 311,25 Eur od 21.3.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 310,10 Eur od 21.4.2024 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 311,66 Eur od 21.5.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 320,89 Eur od 21.6.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 314,83 Eur od 21.7.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 318,86 Eur od 21.8.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania vo výške 8,65 % ročne zo sumy 318,00 Eur od 21.9.2024 do zaplatenia,
s tým, že súd p o v o ľ u j e žalovaným v 1. a 2. rade splácať vyššie uvedené sumy v mesačných
splátkach vo výške 100 Eur, splatných vždy do 20. toho ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto

rozsudkuaždoúplnéhovyrovnaniastým,žeomeškaniesplnenímčoilenjednejsplátkymázanásledok
splatnosť celého plnenia.

3. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania
v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania. o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa svojim žalobným návrhom doručeným dňa 23.10.2024 upomínaciemu súdu a to
Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal toho, aby tento súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by

zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne na zaplatenie istiny 4.477,13 Eur s príslušenstvom, ako aj
trovami konania a to na tom základe, že dňa 26.11.2018 uzatvoril žalobca v právnom postavení veriteľa
a žalovaní v 1. a 2. rade v právnom postavení dlžníka a spoludlžníka Zmluvu o spotrebiteľskom úvere
č. 1844055733, ktorej súčasťou boli aj obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. S účinnosťou od
3.7.2021došlokzmeneobchodnéhomenažalobcuzpôvodnéhoPoštovábanka,a.s.nanové365.bank,
a.s.Nazákladezmluvyposkytolžalobcažalovanýmúčelovýúvernarefinancovanievovýške30.000Eur.

Žalovaní sa v zmysle zmluvy zaviazali vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné
plnenia podľa zmluvných dokumentov. Žalovaní nesplácali úver riadne a včas. V dôsledku omeškania
žalovaných s plnením Úveru, žalobca v súlade s § 565 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka
v spojení s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka písomne upozornil žalovaných na možné
vyhlásenie predčasnej splatnosti Úveru a nakoľko žalovaní na upozornenie nereagovali, vyhlásil dňa

25.02.2022 Úver za predčasne splatný. Nakoľko bol úver vyhlásený ako mimoriadne splatný a zo strany
žalovaných nedošlo k splateniu úveru, žalobca si svoje nároky vyplývajúce zo zmluvných dokumentov
uplatnil voči žalovaným súdnou cestou, a to v konaní vedenom Okresným súdom Zvolen pod sp. zn.
18Csp/31/2024. Okresný súd Zvolen rozsudkom č. 18Csp/31/2024 - 243 zo dňa 18.06.2024 zamietol
žalobu žalobcu z dôvodu bezúročnosti/bezpoplatkovosti úveru a strate práva na jednorazové splatenie

úveru. V danom prípade súd konštatoval porušenie ustanovení § 7 ods.27 ZSU zo strany žalobcu,
nakoľko neoveril predpísaným spôsobom informácie o príjme spotrebiteľov ani náklady na zabezpečenie
základných životných potrieb žalovaných, nezabezpečil dostatočné, primerané a aktuálne informácie
o ich nákladoch a preto súd uzatvoril, že v tomto konkrétnom prípade žalobca stratil právo vyžadovať
od spotrebiteľov, t. j. žalovaných, jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru, a keďže sa jedná o

hrubé porušenie povinností, stratil právo žiadať úroky a poplatky súvisiace so spotrebiteľským úverom.
Z uvedeného dôvodu si žalobca v tomto konaní uplatňuje voči žalovaným iba zaplatenie jednotlivých
splátok úveru, ktoré sú splatné v čase podania tohto návrhu. Celkový počet dohodnutých splátok bol 96
s tým, že dátum splatnosti prvej splátky pripadol na 20.12.2018 a poslednej splátky na 20.11.2026.
Termíny pôvodnej splatnosti a rozpis započítania jednotlivých splátok na istinu sú uvedené v bode 2.4.

zmluvy, konkrétne v stĺpcoch s označením "Termíny splatnosti splátok" a "Započítané na istinu v eur"
Dátum splatnosti: 20.12.2018 Započítané na istinu €: 276,06
Dátum splatnosti: 20.1.2019 Započítané na istinu €: 243,49
Dátum splatnosti: 20.2.2019 Započítané na istinu €: 244,71
Dátum splatnosti: 20.3.2019 Započítané na istinu €: 260,12

Dátum splatnosti: 20.4.2019 Započítané na istinu €: 247,24
Dátum splatnosti: 20.5.2019 Započítané na istinu €: 253,13
Dátum splatnosti: 20.6.2019 Započítané na istinu €: 249,75
Dátum splatnosti: 20.7.2019 Započítané na istinu €: 255,57
Dátum splatnosti: 20.8.2019 Započítané na istinu €: 252,28

Dátum splatnosti: 20.9.2019 Započítané na istinu €: 253,55
Dátum splatnosti: 20.10.2019 Započítané na istinu €: 259,26
Dátum splatnosti: 20.11.2019 Započítané na istinu €: 256,12
Dátum splatnosti: 20.12.2019 Započítané na istinu €: 261,76
Dátum splatnosti: 20.1.2020 Započítané na istinu €: 258,71

Dátum splatnosti: 20.2.2020 Započítané na istinu €: 260,01
Dátum splatnosti: 20.3.2020 Započítané na istinu €: 269,77
Dátum splatnosti: 20.4.2020 Započítané na istinu €: 262,66
Dátum splatnosti: 20.5.2020 Započítané na istinu €: 268,12
Dátum splatnosti: 20.6.2020 Započítané na istinu €: 265,32

Dátum splatnosti: 20.7.2020 Započítané na istinu €: 270,71
Dátum splatnosti: 20.8.2020 Započítané na istinu €: 268,01
Dátum splatnosti: 20.9.2020 Započítané na istinu €: 269,35
Dátum splatnosti: 20.10.2020 Započítané na istinu €: 274,63
Dátum splatnosti: 20.11.2020 Započítané na istinu €: 272,08

Dátum splatnosti: 20.12.2020 Započítané na istinu €: 277,28Dátum splatnosti: 20.1.2021 Započítané na istinu €: 274,83
Dátum splatnosti: 20.2.2021 Započítané na istinu €: 276,21
Dátum splatnosti: 20.3.2021 Započítané na istinu €: 288,71

Dátum splatnosti: 20.4.2021 Započítané na istinu €: 279,04
Dátum splatnosti: 20.5.2021 Započítané na istinu €: 284,05
Dátum splatnosti: 20.6.2021 Započítané na istinu €: 281,86
Dátum splatnosti: 20.7.2021 Započítané na istinu €: 286,79
Dátum splatnosti: 20.8.2021 Započítané na istinu €: 284,71

Dátum splatnosti: 20.9.2021 Započítané na istinu €: 286,14
Dátum splatnosti: 20.10.2021 Započítané na istinu €: 290,95
Dátum splatnosti: 20.11.2021 Započítané na istinu €: 289,03
Dátum splatnosti: 20.12.2021 Započítané na istinu €: 293,77
Dátum splatnosti: 20.1.2022 Započítané na istinu €: 291,95
Dátum splatnosti: 20.2.2022 Započítané na istinu €: 293,41

Dátum splatnosti: 20.3.2022 Započítané na istinu €: 304,32
Dátum splatnosti: 20.4.2022 Započítané na istinu €: 296,41
Dátum splatnosti: 20.5.2022 Započítané na istinu €: 300,94
Dátum splatnosti: 20.6.2022 Započítané na istinu €: 299,40
Dátum splatnosti: 20.7.2022 Započítané na istinu €: 303,85

Dátum splatnosti: 20.8.2022 Započítané na istinu €: 302,42
Dátum splatnosti: 20.9.2022 Započítané na istinu €: 303,94
Dátum splatnosti: 20.10.2022 Započítané na istinu €: 308,27
Dátum splatnosti: 20.11.2022 Započítané na istinu €: 307,01
Dátum splatnosti: 20.12.2022 Započítané na istinu €: 311,25

Dátum splatnosti: 20.1.2023 Započítané na istinu €: 310,10
Dátum splatnosti: 20.2.2023 Započítané na istinu €: 311,66
Dátum splatnosti: 20.3.2023 Započítané na istinu €: 320,89
Dátum splatnosti: 20.4.2023 Započítané na istinu €: 314,83
Dátum splatnosti: 20.5.2023 Započítané na istinu €: 318,86

Dátum splatnosti: 20.6.2023 Započítané na istinu €: 318,00
Dátum splatnosti: 20.7.2023 Započítané na istinu €: 321,95
Dátum splatnosti: 20.8.2023 Započítané na istinu €: 321,21
Dátum splatnosti: 20.9.2023 Započítané na istinu €: 322,82
Dátum splatnosti: 20.10.2023 Započítané na istinu €: 326,63

Dátum splatnosti: 20.11.2023 Započítané na istinu €: 326,07
Dátum splatnosti: 20.12.2023 Započítané na istinu €: 329,80
Dátum splatnosti: 20.1.2024 Započítané na istinu €: 329,36
Dátum splatnosti: 20.2.2024 Započítané na istinu €: 331,01
Dátum splatnosti: 20.3.2024 Započítané na istinu €: 336,53

Dátum splatnosti: 20.4.2024 Započítané na istinu €: 334,36
Dátum splatnosti: 20.5.2024 Započítané na istinu €: 337,85
Dátum splatnosti: 20.6.2024 Započítané na istinu €: 337,72
Dátum splatnosti: 20.7.2024 Započítané na istinu €: 341,13
Dátum splatnosti: 20.8.2024 Započítané na istinu €: 341,13

Dátum splatnosti: 20.9.2024 Započítané na istinu €: 342,84
Dátum splatnosti: 20.10.2024 Započítané na istinu €: 346,10
Dátum splatnosti: 20.11.2024 Započítané na istinu €: 346,29
Dátum splatnosti: 20.12.2024 Započítané na istinu €: 349,46
Dátum splatnosti: 20.1.2025 Započítané na istinu €: 349,77

Dátum splatnosti: 20.2.2025 Započítané na istinu €: 351,53
Dátum splatnosti: 20.3.2025 Započítané na istinu €: 357,08
Dátum splatnosti: 20.4.2025 Započítané na istinu €: 355,08
Dátum splatnosti: 20.5.2025 Započítané na istinu €: 358,01
Dátum splatnosti: 20.6.2025 Započítané na istinu €: 358,65

Dátum splatnosti: 20.7.2025 Započítané na istinu €: 361,48
Dátum splatnosti: 20.8.2025 Započítané na istinu €: 362,26
Dátum splatnosti: 20.9.2025 Započítané na istinu €: 364,08
Dátum splatnosti: 20.10.2025 Započítané na istinu €: 366,76Dátum splatnosti: 20.11.2025 Započítané na istinu €: 367,74
Dátum splatnosti: 20.12.2025 Započítané na istinu €: 370,32
Dátum splatnosti: 20.1.2026 Započítané na istinu €: 371,44

Dátum splatnosti: 20.2.2026 Započítané na istinu €: 373,30
Dátum splatnosti: 20.3.2026 Započítané na istinu €: 376,84
Dátum splatnosti: 20.4.2026 Započítané na istinu €: 377,06
Dátum splatnosti: 20.5.2026 Započítané na istinu €: 379,38
Dátum splatnosti: 20.6.2026 Započítané na istinu €: 380,85

Dátum splatnosti: 20.7.2026 Započítané na istinu €: 383,07
Dátum splatnosti: 20.8.2026 Započítané na istinu €: 384,67
Dátum splatnosti: 20.9.2026 Započítané na istinu €: 386,60
Dátum splatnosti: 20.10.2026 Započítané na istinu €: 388,66
Dátum splatnosti: 20.11.2026 Započítané na istinu €: 389,82
Žalobcaďalejvžalobeuviedol,žepočassplácaniaúverubolžalovanýmnapísomnúžiadosť2xpovolený

odklad splátok a to:
- na základe žiadosti zo dňa 15.4.2020 oznámením o povolení odkladu splátok zo dňa 28.4.2020. Odklad
splátok bol povolený na 8 mesiacov do 01/2021. Splatnosť prvej splátky úveru po ukončení odkladu
pripadla na 20.1.2021.
- na základe žiadosti zo dňa 2.2.2021 oznámením o povolení odkladu splátok zo dňa 17.2.2021. Doklad

splátok bol povolený na ďalších 6 mesiacov do 08/2021. Splatnosť prvej splátky úveru po ukončení
odkladu pripadla na 20.8.2021. Nová konečná splatnosť úveru 20.2.2028.
S ohľadom na konštatovanú bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru a povolený odklad splátok došlo
k posunutiu splatnosti jednotlivých splátok nasledovne:
„Dátum splatnosti: 20.12.2018 Započítané na istinu €: 276,06 (pôvodná splatnosť)

Dátum splatnosti: 20.1.2019 Započítané na istinu €: 243,49 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.2.2019 Započítané na istinu €: 244,71 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.3.2019 Započítané na istinu €: 260,12 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.4.2019 Započítané na istinu €: 247,24 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.5.2019 Započítané na istinu €: 253,13 (pôvodná splatnosť)

Dátum splatnosti: 20.6.2019 Započítané na istinu €: 249,75 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.7.2019 Započítané na istinu €: 255,57 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.8.2019 Započítané na istinu €: 252,28 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.9.2019 Započítané na istinu €: 253,55 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.10.2019 Započítané na istinu €: 259,26 (pôvodná splatnosť)

Dátum splatnosti: 20.11.2019 Započítané na istinu €: 256,12 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.12.2019 Započítané na istinu €: 261,76 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.1.2020 Započítané na istinu €: 258,71 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.2.2020 Započítané na istinu €: 260,01 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.3.2020 Započítané na istinu €: 269,77 (pôvodná splatnosť)

Dátum splatnosti:20.1.2021 Započítané na istinu €: 262,66 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2021 Započítané na istinu €: 268,12 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2021 Započítané na istinu €: 265,32 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.10.2021 Započítané na istinu €: 270,71 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2021 Započítané na istinu €: 268,01 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.12.2021 Započítané na istinu €: 269,35 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2022 Započítané na istinu €: 274,63 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2022 Započítané na istinu €: 272,08 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.3.2022 Započítané na istinu €: 277,28 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2022 Započítané na istinu €: 274,83 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.5.2022 Započítané na istinu €: 276,21 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2022 Započítané na istinu €: 288,71 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2022 Započítané na istinu €: 279,04 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2022 Započítané na istinu €: 284,05 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2022 Započítané na istinu €: 281,86 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.10.2022 Započítané na istinu €: 286,79 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2022 Započítané na istinu €: 284,71 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.12.2022 Započítané na istinu €: 286,14 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2023 Započítané na istinu €: 290,95 (splatnosť po zohľadnení odkladu)Dátum splatnosti: 20.2.2023 Započítané na istinu €: 289,03 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.3.2023 Započítané na istinu €: 293,77 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2023 Započítané na istinu €: 291,95 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.5.2023 Započítané na istinu €: 293,41 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2023 Započítané na istinu €: 304,32 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2023 Započítané na istinu €: 296,41 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2023 Započítané na istinu €: 300,94 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2023 Započítané na istinu €: 299,4 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.10.2023 Započítané na istinu €: 303,85 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2023 Započítané na istinu €: 302,42 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.12.2023 Započítané na istinu €: 303,94 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2024 Započítané na istinu €: 308,27 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2024 Započítané na istinu €: 307,01 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.3.2024 Započítané na istinu €: 311,25 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.4.2024 Započítané na istinu €: 310,10 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.5.2024 Započítané na istinu €: 311,66 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2024 Započítané na istinu €: 320,89 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2024 Započítané na istinu €: 314,83 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2024 Započítané na istinu €: 318,86 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.9.2024 Započítané na istinu €: 318 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.10.2024 Započítané na istinu €: 321,95 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2024 Započítané na istinu €: 321,21 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.12.2024 Započítané na istinu €: 322,82 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2025 Započítané na istinu €: 326,63 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.2.2025 Započítané na istinu €: 326,07 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.3.2025 Započítané na istinu €: 329,80 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2025 Započítané na istinu €: 329,36 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.5.2025 Započítané na istinu €: 331,01 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2025 Započítané na istinu €: 336,53 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.7.2025 Započítané na istinu €: 334,36 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2025 Započítané na istinu €: 337,85 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2025 Započítané na istinu €: 337,72 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.10.2025 Započítané na istinu €: 341,13 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2025 Započítané na istinu €: 341,13 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.12.2025 Započítané na istinu €: 342,84 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2026 Započítané na istinu €: 346,10 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2026 Započítané na istinu €: 346,29 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.3.2026 Započítané na istinu €: 349,46 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2026 Započítané na istinu €: 349,77 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.5.2026 Započítané na istinu €: 351,53 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2026 Započítané na istinu €: 357,08 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2026 Započítané na istinu €: 355,08 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2026 Započítané na istinu €: 358,01 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2026 Započítané na istinu €: 358,65 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.10.2026 Započítané na istinu €: 361,48 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2026 Započítané na istinu €: 362,26 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.12.2026 Započítané na istinu €: 364,08 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2027 Započítané na istinu €: 366,76 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2027 Započítané na istinu €: 367,74 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.3.2027 Započítané na istinu €: 370,32 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2027 Započítané na istinu €: 371,44 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.5.2027 Započítané na istinu €: 373,30 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2027 Započítané na istinu €: 376,84 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2027 Započítané na istinu €: 377,06 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.8.2027 Započítané na istinu €: 379,38 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2027 Započítané na istinu €: 380,85 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.10.2027 Započítané na istinu €: 383,07 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2027 Započítané na istinu €: 384,67 (splatnosť po zohľadnení odkladu)Dátum splatnosti: 20.12.2027 Započítané na istinu €: 386,6 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2028 Započítané na istinu €: 388,66 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2028 Započítané na istinu €: 389,82 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Žalovaní zaplatili od dátumu uzatvorenia zmluvy do podania tohto návrhu nasledovné platby v celkovej
výške spolu 10.986,16 Eur. Tieto žalobca započítal v súlade so závermi rozsudku v plnom rozsahu na
istinu jednotlivých splátok aktuálneho splátkového kalendára a to chronologicky od najstaršej splatnej
splátky po najmladšiu.
428,44 € dňa 20.12.2018

428,44 € dňa 20.1.2019
428,44 € dňa 20.2.2019
428,44 € dňa 20.3.2019
428,44 € dňa 20.4.2019
428,44 € dňa 20.5.2019
428,44 € dňa 20.6.2019

428,44 € dňa 20.7.2019
428,44 € dňa 20.8.2019
428,44 € dňa 20.9.2019
428,44 € dňa 20.10.2019
428,44 € dňa 20.11.2019

428,44 € dňa 20.12.2019
428,44 € dňa 20.1.2020
428,44 € dňa 20.2.2020
428,44 € dňa 20.3.2020
85,17 € dňa 10.8.2020

58,83 € dňa 13.8.2020
36 € dňa 20.8.2020
36 € dňa 20.9.2020
36 € dňa 20.10.2020
36 € dňa 20.11.2020

36 € dňa 20.12.2020
58,35 € dňa 23.2.2021
22,65 € dňa 9.3.2021
36 € dňa 20.3.2021
36 € dňa 20.4.2021

36 € dňa 20.5.2021
36 € dňa 20.6.2021
36 € dňa 20.7.2021
103,3 € dňa 9.9.2021
102,3 € dňa 8.10.2021

20 € dňa 9.11.2021
176,31 € dňa 12.11.2021
173,09 € dňa 14.12.2021
91,31 € dňa 14.1.2022
117,31 € dňa 14.2.2022

54,25 € dňa 14.3.2022
87,27 € dňa 14.4.2022
2,99 € dňa 19.4.2022
101,54 € dňa 13.5.2022
71,16 € dňa 14.6.2022

69,19 € dňa 14.7.2022
57,49 € dňa 12.8.2022
69,58 € dňa 14.9.2022
63,59 € dňa 14.10.2022
240,4 € dňa 19.10.2022

73,5 € dňa 14.11.2022
94,99 € dňa 14.12.2022
71,94 € dňa 13.1.2023
80,18 € dňa 14.2.202371,95 € dňa 14.3.2023
94,83 € dňa 14.4.2023
89,85 € dňa 12.5.2023

91,53 € dňa 14.6.2023
89,26 € dňa 14.7.2023
82,49 € dňa 14.8.2023
66,37 € dňa 14.9.2023
69,11 € dňa 13.10.2023

49,55 € dňa 14.11.2023
73,64 € dňa 14.12.2023
24,93 € dňa 12.1.2024
71,83 € dňa 14.2.2024
94,79 € dňa 14.3.2024
106,17 € dňa 12.4.2024

123,57 € dňa 14.5.2024
3,9 € dňa 15.5.2024
123,39 € dňa 14.6.2024
105,54 € dňa 12.7.2024
190,75 € dňa 14.8.2024

0,98 € dňa 28.8.2024
SPOLU: 10986,16 €

Žalovaní tak ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu splatili v plnom rozsahu istiny
jednotlivýchsplátoksplatnýchod20.12.2018do20.06.2023aktuálnehosplátkovéhokalendára,čospolu

predstavuje 10835,46 €. Zvyšnou časťou úhrad žalovaných vo výške 150,7 € (10.986,16 € - 10.835,46
€ = 150,7 €) žalovaní splatili časť splátky splatnej 20.07.2023.
Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovaným nárok na zaplatenie (podľa aktuálneho splátkového
kalendára):
- časti istiny splátky splatnej 20.7.2023 v rozsahu 145,71 € (296,41 € - 150,7 € = 145,71 €)

- istinu splátky splatnej 20.8.2023 v rozsahu 300,94 €
- istinu splátky splatnej 20.9.2023 v rozsahu 299,4 €
- istinu splátky splatnej 20.10.2023 v rozsahu 303,85 €
- istinu splátky splatnej 20.11.2023 v rozsahu 302,42 €
- istinu splátky splatnej 20.12.2023 v rozsahu 303,94 €

- istinu splátky splatnej 20.1.2024 v rozsahu 308,27 €
- istinu splátky splatnej 20.2.2024 v rozsahu 307,01 €
- istinu splátky splatnej 20.3.2024 v rozsahu 311,25 €
- istinu splátky splatnej 20.4.2024 v rozsahu 310,1 €
- istinu splátky splatnej 20.5.2024 v rozsahu 311,66 €

- istinu splátky splatnej 20.6.2024 v rozsahu 320,89 €
- istinu splátky splatnej 20.7.2024 v rozsahu 314,83 €
- istinu splátky splatnej 20.8.2024 v rozsahu 318,86 €
- istinu splátky splatnej 20.9.2024 v rozsahu 318 €
SPOLU: 4477,13 €

Žalobca si zároveň uplatnil voči žalovaným aj zákonné úroky z omeškania a to v súlade s ustanovením
§ 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., pričom žalobca si uplatňoval:
úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 145,71 EUR od 21.07.2023 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 300,94 EUR od 21.08.2023 do zaplatenia

úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 299,4 EUR od 21.09.2023 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 303,85 EUR od 21.10.2023 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 302,42 EUR od 21.11.2023 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 303,94 EUR od 21.12.2023 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 308,27 EUR od 21.01.2024 do zaplatenia

úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 307,01 EUR od 21.02.2024 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 311,25 EUR od 21.03.2024 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 310,1 EUR od 21.04.2024 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 311,66 EUR od 21.05.2024 do zaplateniaúrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 320,89 EUR od 21.06.2024 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 314,83 EUR od 21.07.2024 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 318,86 EUR od 21.08.2024 do zaplatenia

úrok z omeškania vo výške 8,65 % ročne zo sumy 318 EUR od 21.09.2024 do zaplatenia.

2. Okresný súd Banská Bystrica ako upomínací súd v zmysle žalobného návrhu vydal platobný rozkaz
pod sp.zn. 15Up/483/2024 dňa 21.11.2024.

3. Proti predmetnému platobnému rozkazu podali žalovaní v 1. a 2. rade prostredníctvom svojho
právneho zástupcu v zákonnej 15-dňovej lehote odpor, v ktorom okrem iného uviedli:
Nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní považujú za nesprávny. S poukazom na určité nesprávnosti
uvedené v návrhu na vydanie platobného rozkazu majú zato, že žalobcom uplatnená sumy istiny
4.477,13 Eur nie je správna, čo je už samo o sebe dôvodom na zrušenie platobného rozkazu. V bode
II. návrhu na vydanie platobného rozkazu žalobca uvádza, že žalovaní mali v roku 2020 povolený

prvý odklad splátok na dobu 8 mesiacov, ale v rozpore s tým žalobca následne uvádza v posunutom
„aktuálnom splátkovom kalendári“ dátum splatnosti poslednej splátky v roku 2020 k 20. marcu a ďalšiu
splátku až v roku 2021 k 20. januáru. Z uvedeného vyplýva, že splátky boli odložené až na dobu 9
mesiacov (splatná splátka 20.03.2020, odklad, splatná splátka 20.01.2021).
Žalovaným mal byť následne povolený aj druhý odklad splátok v rozmedzí: od splatná splátka

20.01.2021, odklad, splatná splátka 20.08.2021.
Z podaného návrhu žalobcu nie je zrejmé a určité ako konkrétna celková suma istiny by mala byť splatná
na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. 1844055733 zo dňa 26.11.2018.
Tvrdenie žalobcu, ktorý sa domáha v tomto konaní zaplatenia istiny 4.477,13 Eur je nepreskúmateľné a
nezrozumiteľné. Nie je zrejmé s akou splatnou sumou istiny rátal žalobca ku dňu 20.09.2024 (uvedený

dátumuvádzažalobcavčl.III.návrhuakodátumposlednejžalovanejčastiistiny),odktorejmalnásledne
odpočítavať doterajšie evidované úhrady žalovaných vo výške 10.986,16 Eur.
Pokiaľ uvažujú s tvrdením žalobcu, že žalovaným bol povolený odklad splátok sumárne na 16 mesiacov
a žalobca má nárok iba na úhradu istiny z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, potom mal
žalobca podľa ich názoru ku dňu 20.09.2024 nárok iba na zaplatenie splatných istín podľa splátky

označenej v poradí od 1. splátky (istina 276,06 Eur) po 54. splátku (istina 318,86 Eur) podľa splátkového
kalendára uvedeného v Úverovej zmluve. Súčtom splátok istiny 1. až 54. bol získaný súčet 15.145,29
Eur, čo po odpočítaní doterajších úhrad 10.986,16 Eur činí 4.159,13 Eur, čo je menej ako žalobcom
požadovaná istina.
Na základe vyššie uvedeného navrhli, aby súd platobný rozkaz zrušil a následne žalobu zamietol

v rozsahu. Pre prípad, ak by boli žalovaní zaviazaní zaplatiť akúkoľvek dlžnú sumu, žiadajú súd
o povolenie splácať dlh v mesačných splátkach maximálne po 70 Eur. Ekonomické záujmy žalobcu
nebudú v prípade povolenia splátok nijakým vážnym spôsobom dotknuté, naopak jednorázové
požadovanie zaplatenia vyššej sumy od žalovaných by malo pre nich likvidačné ekonomické dôsledky,
pričom príjmy žalovaného v 1. rade predstavujú sumu 1.020,62 Eur, príjmy žalovanej v 2. rade 753,02

Eur, výdavky žalovaného v 1. rade 618,16 Eur, výdavky žalovanej v 2. rade 866,92 Eur.

4. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomne vyjadril k odporu a vo svojom
písomnom vyjadrení okrem iného uviedol, že žalovaní v odpore zo dňa 9.12.2024 tvrdia, že uplatnená
suma istiny 4.477,13 Eur nie je správna. Tento argument považujú za neopodstatnený, nakoľko suma

istiny bola vypočítaná v súlade s platnou úverovou zmluvou, pričom bol zohľadnený aj odklad splátok,
ktorý bol medzi stranami dohodnutý. Tvrdenia žalovaných o nepresnostiach vo výpočtoch sú nepravdivé
a nesúhlasia s nimi. Žalovaní nepredložili žiadne konkrétne dôkazy alebo relevantné výpočty, ktoré by
vyvrátili správnosť uplatnenej sumy. Čo sa týka tvrdení žalovaných ohľadom nesúladov v splátkovom
kalendári, tieto sú neopodstatnené. Súdne konanie a splátkový kalendár boli správne nastavené

v súlade so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a teda neexistujú žiadne nezrovnalosti v stanovení
termínov splátok. Žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu vychádzal výlučne z právne platného
splátkového kalendára, ktorý bol medzi stranami dohodnutý a odsúhlasený. K návrhu žalovaných na
povoleniesplácaniadlhuvovýškemaximálne70Eurmesačnežalobcanesúhlasí.Pohľadávkajesplatná
a nezaplatenie dlhu v plnej výške by bolo neprimerané vzhľadom na charakter a výšku dlhu, keďže

celková výška pohľadávky je výrazne vyššia ako navrhovaná splátka. Okrem toho žalobca považuje
celý dlh za splatný a trvá na jeho zaplatení v plnej výške. Zároveň s podaným vyjadrením k odporu
podal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh na pokračovanie v predmetnom konanía preto upomínací súd postúpil na ďalšie konanie súdu miestne príslušnému a to Okresnému súdu
Zvolen.

5. Okresný súd Zvolen doručil právnemu zástupcovi žalovaných v 1. a 2. rade vyjadrenie žalobcu
k predmetnému odporu, pričom právny zástupca žalovaných v 1. a 2. rade sa písomne vyjadril
k predmetnému vyjadreniu a vo svojom písomnom vyjadrení okrem iného uviedol, že vychádzajúc
z doterajších tvrdení a dôkazov predložených žalobcom považujú žalobcom požadovanú sumu 4.477,13
Eur za nepreskúmateľnú a nezrozumiteľnú, pričom dôkazné bremeno tohto nároku zaťažuje žalobcu.

S poukazom na uvedené žalovaní navrhli, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu, v akom to vyplynie
z vykonaného dokazovania.

6. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadril k predmetnému vyjadreniu žalovaných
a vo svojom písomnom vyjadrení okrem iného uviedol, že žalobca sa nestotožňuje s výpočtom
a tvrdeniami žalovaných, ktoré uvádzajú v podanom odpore, ako i vo vyjadrení. Žalobca už v žalobe

ozrejmil, že žalovaným bol povolený odklad splátok na obdobie 8 a 6 mesiacov, t.j. na 14 mesiacov.
Pokiaľ by sa stotožnili s tvrdením žalovaných uvádzaným v odpore, že v prípade prvého odkladu
splátok tento netrval 8, ale 9 mesiacov, nemožno uvádzať, ako to prezentujú žalovaní, že odklad splátok
bol v trvaní 16 mesiacov, ale v trvaní 15 mesiacov. V nadväznosti na uvedené tak i výpočet, ktorý
žalovaní predložili nemôže byť korektný. Zároveň pokiaľ žalovaní poukázali na nesprávnosť uvádzanej

dĺžky odkladu splátok, dovoľujú si poukázať na skutočnosť, že zohľadnenie odkladu splátok v trvaní
9 mesiacov je pre žalovaných priaznivejšie, nie naopak. V nadväznosti na žalovanými namietanú
neurčitosť a nepreskúmateľnosť žalovanej sumy opätovne odkázali na text žaloby, ktorá podrobným
spôsobom uvádza akým spôsobom postupoval žalobca, akým spôsobom došlo k posunu splatnosti
jednotlivých splátok a na aké konkrétne položky boli započítané úhrady žalovaných.

7. V priebehu ďalšieho konania vzhľadom na predložené oznámenie právneho zástupcu žalovaných
spolu s listinnými dokladmi o vykonaných úhradách, ktoré mali žalovaní realizovať dňa 25.2.2025 a dňa
18.3.2025 v sume celkom 100 Eur, žalobca zobral svoj návrh čiastočne späť a to konkrétne v časti
z uplatnenej istiny vo výške 100 Eur, nakoľko žalovaní dňa 25.2.2025 uhradili sumu vo výške 50 Eur

a dňa 18.3.2025 uhradili sumu vo výške 50 Eur. Zároveň žiadali, aby súd zaviazal žalovaných spoločne
a nerozdielne na zaplatenie istiny vo výške 4.377,13 Eur s príslušenstvom, ako aj trovami konania.

8. Okresný súd Zvolen nariadil pojednávanie na deň 12.5.2025, pričom pojednával v neprítomnosti
žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť z dôvodu hospodárnosti ospravedlnil a žiadal

pojednávať v ich neprítomnosti. Takisto súd pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaných
v 1. a 2. rade a to z dôvodu hospodárnosti.

9. Pokiaľ právny zástupca žalovaných navrhol súdu v prípade splnenia podmienok uvedených v § 278
až 281 CSP rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalobcu a žalobu zamietnuť, tak v tomto prípade súd

konštatuje, že tieto podmienky neboli splnené, nakoľko žalobca sa prostredníctvom svojho právneho
zástupcu ospravedlnil a to z dôvodu hospodárnosti.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou
o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka zo dňa 26.11.2018, Oznámeniami o povolení odkladu splátok,

rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp.zn. 18Csp/31/2024, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil
tento skutkový stav.

11.ŽalobcaspôvodnýmobchodnýmmenomPoštovábanka,a.s.akoveriteľažalovanýv1.a2.radeako
dlžníci spoločne a nerozdielne uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka dňa 26.11.2018,

nazákladektorejboldlžníkomposkytnutýúvervovýške30.000Eur.Jednalosaoúčelovýúverurčenýna
refinancovanie. Bola dojednaná výška úrokovej sadzby 5,9% ročne, odplata 7,34% ročne, RPMN 8,70%,
priemernáRPMN8,69%.Celkováčiastka,ktorúmalklientzaplatiťbola41.129,57Eur(spoistením).Bolo
dojednané poistenie schopnosti splácať úver, základný súbor poistenia so splátkou 36 Eur mesačne.
Počet splátok bol dojednaný na 96 mesiacov vo výške po 392,44 Eur mesačne spolu s poplatkom za

poistenie 428,44 Eur mesačne so splácaním úveru vždy k 20. dňu v mesiaci od 20.12.2018. V bode 2.3
zmluvy boli identifikované záväzky dlžníkov, ktoré mali byť uhradené poskytnutým úverom (v celkovej
výške 26.914,59 Eur), zvyšná časť úveru mala byť čerpaná na účet uvedený v zmluve (účet žalovanejv 2. rade). V bode 4.9 bola dojednaná možnosť predčasného zosplatnenia úveru pre prípad neplatenia
splátok a možnosť úročiť zosplatnený dlh až do zaplatenia.

12. Súd z pripojeného rozsudku Okresného súdu Zvolen sp.zn. 18Csp/31/2024-243 zo dňa 18.6.2024
zistil,žetýmtorozsudkomOkresnýsúdZvolenvkonanížalobcu365.bank,a.s.protitýmistýmžalovaným
v 1. a 2. rade, o zaplatenie 24.064,47 Eur s príslušenstvom konanie v časti o zaplatenie sumy
498,83 Eur s príslušenstvom zastavil a vo zvyšnej časti žalobu zamietol a v tomto konaní si žalobca
uplatňoval voči žalovaným svoje nároky súdnou cestou na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere

č. 1844055733. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplynulo, že súd konštatoval porušenie ustanovení
§ 7 ods.27 Zákona o spotrebiteľských úveroch zo strany žalobcu, nakoľko neoveril predpísaným
spôsobom informácie o príjme spotrebiteľov, ani náklady na zabezpečenie základných životných potrieb
žalovaných, nezabezpečil dostatočné, primerané a aktuálne informácie o ich nákladoch a preto súd
uzatvoril, že v tomto konkrétnom prípade žalobca stratil právo vyžadovať od spotrebiteľov, t.j. žalovaných
jednorázové splatenie spotrebiteľského úveru a keďže sa jedná o hrubé porušenie povinností, stratil

právo žiadať úroky a poplatky súvisiace so spotrebiteľským úverom.

13. Súd z pripojeného listinného dôkazu označeného ako Oznámenie o povolení odkladu splátok zistil,
že týmto oznámením oznamoval žalobca žalovanej v 2. rade odklad splátok na základe žiadosti na
zmluve 1844055733 zo dňa 26.11.2018 na 8 mesiacov, t.j. do 20.1.2021.

14. Súd z pripojených listinných dôkazov a to Oznámenie o povolení odkladu splátok zo dňa 17.2.2021
zistil, že týmito oznámeniami oznamoval žalobca žalovanému v 1. rade a žalovanej v 2. rade, že povoľuje
na základe ich žiadosti odklad splátok na zmluve 1844055733 zo dňa 26.11.2018 na 6 mesiacov, t.j.
do 20.8.2021.

15. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na
právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky

iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to
na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých
obsahomaleboúčelomjeobchádzanietohtoustanovenia,súneplatné.Navšetkyprávnevzťahy,ktorých
účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by
sa inak mali použiť normy obchodného práva.

17. Podľa § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení
spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa § 52 ods.4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení

spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej
činnosti.

19. Súd mal preukázané, že žalobca pri uzatváraní zmluvy so žalovanými v 1. a 2. rade vystupoval
ako dodávateľ, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný v 1. a 2. rade

ako spotrebitelia, pretože nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti
a vystupovali ako fyzické osoby. Preto bol žalobca pri uzatváraní zmluvy v postavení dodávateľa
a žalovaní v 1. a 2. rade v postavení spotrebiteľov a posudzovaný právny vzťah strán sporu je od svojho
vzniku právnym vzťahom spotrebiteľským. Preto bolo povinnosťou súdu na tento právny vzťah aplikovať
zákonné ustanovenie § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, § 497 a nasl. Obchodného zákonníka

a ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z. účinných v čase uzavretia zmluvy,
t.j. ku dňu 26.11.2018.

20. Podľa § 11ods 1 zákona č. 129/2010 Z.z., účinného ku dňu 26.11.2018, poskytnutý spotrebiteľský
úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak

a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1,
b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p),c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie
alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm.
b) a c) alebo

d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v
neprospech spotrebiteľa,
e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov
na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným
prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného

spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie
iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo
osobitného predpisu,18b)
f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z
poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia,
g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku

odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
(2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od
spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti
podľa§7ods.1saúverpovažujezabezúročnýabezpoplatkov.Zahrubéporušeniepovinnostipodľa§7
ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch,

výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo
registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie
povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
21. Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má
veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný

platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací
predpis.

22. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych
bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania

s plnením peňažného dlhu.

23.Podľa§145ods.2CSP,akježalobavzatáspäťsčasti,súdkonanievtejtočastizastaví.Očiastočnom
späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

24. Súd v prvom rade aplikoval zákonné ustanovenie § 145 ods.2 CSP a keďže v priebehu konania
žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zobral svoju žalobu čiastočne späť ohľadne sumy
100 Eur, nakoľko žalovaní v 1. a 2. rade v priebehu konania dňa 25.2.2025 uhradili sumu 50 Eur a dňa
18.3.2025 sumu 50 Eur a preto súd v tejto časti konanie čiastočne zastavil ohľadne sumy 100 Eur.

25. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca ako veriteľ a žalovaní v 1. a 2. rade ako dlžníci
uzatvorili dňa 26.11.2018 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, v zmysle ktorej poskytol veriteľ dlžníkom
spotrebiteľský úver za vyššie uvedených podmienok v celkovej výške 30.000 Eur.

26. Z vykonaného dokazovania v zmysle rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 18Csp/31/2024-243

zo dňa 18.6.2024 vyplynulo, že v tomto prípade žalobca stratil právo vyžadovať od spotrebiteľov, t.j.
žalovaných jednorázové splatenie spotrebiteľského úveru a takisto stratil právo žiadať úroky a poplatky
súvisiace so spotrebiteľským úverom, to znamená, že v zmysle § 11 zákona č. 129/2010 Z.z. predmetný
úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov.

27. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu po čiastočnom
späťvzatí žaloby ohľadne 100 Eur je v celom rozsahu dôvodná, nakoľko žalobca si v konaní uplatňoval
iba zaplatenie jednotlivých splátok úveru v rozsahu prislúchajúcej na istinu, pričom celkový počet
dohodnutých splátok bol 96 s tým, že dátum splatnosti prvej splátky pripadol na 20.12.2018 a poslednej
splátky na 20.11.2026. Termíny pôvodnej splatnosti a rozpis započítania jednotlivých splátok na istinu

boli uvedené v bode 2.4 vyššie uvedenej zmluvy o splátkovom úvere a to konkrétne v stĺpcoch
s označením termíny splatnosti splátok a započítané na istinu v Eurách tak, ako je to vyššie uvedené.28. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že počas splácania úveru bol žalovaným v 1. a 2. rade na
ich písomnú žiadosť 2x povolený odklad splátok a to na 8 mesiacov do XX/XXXX, pričom splatnosť
1. splátky úveru po ukončení odkladu pripadla na 20.1.2021 a ďalej na základe žiadosti žalovaných

bol odklad splátok povolený na ďalších 6 mesiacov do 08/2021, pričom splatnosť 1. splátky úveru po
ukončení odkladu pripadla na 20.8.2021 a nová konečná splatnosť úveru 20.2.2028.

29. Podľa názoru súdu vzhľadom na vyššie konštatovanú bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru
a povolený odklad splátok došlo k posunutiu splatnosti jednotlivých splátok nasledovne:

„Dátum splatnosti: 20.12.2018 Započítané na istinu €: 276,06 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.1.2019 Započítané na istinu €: 243,49 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.2.2019 Započítané na istinu €: 244,71 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.3.2019 Započítané na istinu €: 260,12 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.4.2019 Započítané na istinu €: 247,24 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.5.2019 Započítané na istinu €: 253,13 (pôvodná splatnosť)

Dátum splatnosti: 20.6.2019 Započítané na istinu €: 249,75 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.7.2019 Započítané na istinu €: 255,57 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.8.2019 Započítané na istinu €: 252,28 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.9.2019 Započítané na istinu €: 253,55 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.10.2019 Započítané na istinu €: 259,26 (pôvodná splatnosť)

Dátum splatnosti: 20.11.2019 Započítané na istinu €: 256,12 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.12.2019 Započítané na istinu €: 261,76 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.1.2020 Započítané na istinu €: 258,71 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.2.2020 Započítané na istinu €: 260,01 (pôvodná splatnosť)
Dátum splatnosti: 20.3.2020 Započítané na istinu €: 269,77 (pôvodná splatnosť)

Dátum splatnosti:20.1.2021 Započítané na istinu €: 262,66 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2021 Započítané na istinu €: 268,12 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2021 Započítané na istinu €: 265,32 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.10.2021 Započítané na istinu €: 270,71 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2021 Započítané na istinu €: 268,01 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.12.2021 Započítané na istinu €: 269,35 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2022 Započítané na istinu €: 274,63 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2022 Započítané na istinu €: 272,08 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.3.2022 Započítané na istinu €: 277,28 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2022 Započítané na istinu €: 274,83 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.5.2022 Započítané na istinu €: 276,21 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2022 Započítané na istinu €: 288,71 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2022 Započítané na istinu €: 279,04 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2022 Započítané na istinu €: 284,05 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2022 Započítané na istinu €: 281,86 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.10.2022 Započítané na istinu €: 286,79 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2022 Započítané na istinu €: 284,71 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.12.2022 Započítané na istinu €: 286,14 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2023 Započítané na istinu €: 290,95 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2023 Započítané na istinu €: 289,03 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.3.2023 Započítané na istinu €: 293,77 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2023 Započítané na istinu €: 291,95 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.5.2023 Započítané na istinu €: 293,41 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2023 Započítané na istinu €: 304,32 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2023 Započítané na istinu €: 296,41 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.8.2023 Započítané na istinu €: 300,94 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2023 Započítané na istinu €: 299,40 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.10.2023 Započítané na istinu €: 303,85 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2023 Započítané na istinu €: 302,42 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.12.2023 Započítané na istinu €: 303,94 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.1.2024 Započítané na istinu €: 308,27 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2024 Započítané na istinu €: 307,01 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.3.2024 Započítané na istinu €: 311,25 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2024 Započítané na istinu €: 310,10 (splatnosť po zohľadnení odkladu)Dátum splatnosti: 20.5.2024 Započítané na istinu €: 311,66 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2024 Započítané na istinu €: 320,89 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2024 Započítané na istinu €: 314,83 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.8.2024 Započítané na istinu €: 318,86 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2024 Započítané na istinu €: 318 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.10.2024 Započítané na istinu €: 321,95 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2024 Započítané na istinu €: 321,21 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.12.2024 Započítané na istinu €: 322,82 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.1.2025 Započítané na istinu €: 326,63 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2025 Započítané na istinu €: 326,07 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.3.2025 Započítané na istinu €: 329,80 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2025 Započítané na istinu €: 329,36 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.5.2025 Započítané na istinu €: 331,01 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2025 Započítané na istinu €: 336,53 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.7.2025 Započítané na istinu €: 334,36 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2025 Započítané na istinu €: 337,85 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2025 Započítané na istinu €: 337,72 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.10.2025 Započítané na istinu €: 341,13 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2025 Započítané na istinu €: 341,13 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.12.2025 Započítané na istinu €: 342,84 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2026 Započítané na istinu €: 346,1 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2026 Započítané na istinu €: 346,29 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.3.2026 Započítané na istinu €: 349,46 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2026 Započítané na istinu €: 349,77 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.5.2026 Započítané na istinu €: 351,53 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2026 Započítané na istinu €: 357,08 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2026 Započítané na istinu €: 355,08 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.8.2026 Započítané na istinu €: 358,01 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2026 Započítané na istinu €: 358,65 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.10.2026 Započítané na istinu €: 361,48 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2026 Započítané na istinu €: 362,26 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.12.2026 Započítané na istinu €: 364,08 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.1.2027 Započítané na istinu €: 366,76 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2027 Započítané na istinu €: 367,74 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.3.2027 Započítané na istinu €: 370,32 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.4.2027 Započítané na istinu €: 371,44 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.5.2027 Započítané na istinu €: 373,30 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.6.2027 Započítané na istinu €: 376,84 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.7.2027 Započítané na istinu €: 377,06 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.8.2027 Započítané na istinu €: 379,38 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.9.2027 Započítané na istinu €: 380,85 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.10.2027 Započítané na istinu €: 383,07 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.11.2027 Započítané na istinu €: 384,67 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.12.2027 Započítané na istinu €: 386,6 (splatnosť po zohľadnení odkladu)

Dátum splatnosti: 20.1.2028 Započítané na istinu €: 388,66 (splatnosť po zohľadnení odkladu)
Dátum splatnosti: 20.2.2028 Započítané na istinu €: 389,82 (splatnosť po zohľadnení odkladu).“

30. Súd z tvrdení žalobcu, pričom žalovaní v 1. a 2. rade toto hodnoverným spôsobom nerozporovali
zistil, že žalovaní zaplatili od dátumu uzatvorenia zmluvy do podania tohto návrhu platby v celkovej

výške spolu 10.986,16 Eur, pričom tieto platby žalobca započítal v súlade so závermi vyššie uvedeného
rozsudku v plnom rozsahu na istinu jednotlivých splátok aktuálneho splátkového kalendára a to
chronologicky od najstaršej splatnej splátky po najmladšiu tak, ako je to vyššie uvedené. Súd teda
vychádzal z toho, že ku dňu podania žaloby žalovaní v 1. a 2. rade splatili v plnom rozsahu istiny
jednotlivých splátok splatných od 20.12.2018 do 20.6.2023 v zmysle aktuálneho splátkového kalendára,

čo spolu predstavuje 10.835,46 Eur a zvyšnou časťou úhrad žalovaných vo výške 150,70 Eur (10.986,16
Eur – 10.835,46 Eur = 150,70 Eur) žalovaní splatili časť splátky splatnej 20.7.2023.31. Súd teda na základe vykonaného dokazovania po čiastočnom zastavení konania ohľadne sumy 100
Eur zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie splátok úveru splatných od
20.7.2023ažposplátkusplatnúod20.9.2024tak,akojetouvedenévovýrokovejčastitohtorozhodnutia,

keďže podľa názoru súdu žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdených v žalobe
a svojim žalobným návrhom sa domáhal len zaplatenia jednotlivých splátok tak, ako je to vyššie uvedené
v zmysle nároku, ktorý mal a to len na splátky istiny bez úrokov a bez poplatkov tak, ako to vyplynulo
z rozhodnutia tunajšieho súdu 18Csp/31/2024.

32. Vzhľadom k tomu, že žalobca podľa názoru súdu preukázal dôvodnosť svojho nároku čo do základu
a výšky a žalovaní síce spochybnili túto výšku, avšak neprodukovali žiadny konkrétny dôkaz, na ktoré
splátky by mali žalovaní v 1. a 2. rade nárok, žalobe vyhovel tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti
tohto rozhodnutia.

33. Súd zároveň zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania

v zmysle § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995
Z.z. a teda zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie zákonného úroku vo výške tak, ako je to
uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia o splatnosti jednotlivých splátok, pričom konkrétna výška
úroku z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia zodpovedá zákonnému
ustanoveniu § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. s tým, že samotný žalobca po čiastočnom späťvzatí

žaloby zohľadnil jednotlivé platby aj čo sa týka zaplatenej sumy 100 Eur po začatí konania zo strany
žalovaných v 1. a 2. rade.

34. Súd zároveň v zmysle § 232 ods.3 a 4 CSP povolil žalovaným v 1. a 2. rade uhrádzať žalobcovi
priznanú istinu s príslušenstvom v mesačných splátkach vo výške 100 Eur, splatných vždy do 20. dňa

toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného vyrovnania s tým, že
omeškaniesplnenímčoilenjednejsplátkymázanásledoksplatnosťceléhoplnenia.Pristanovenívýšky
mesačnej splátky bolo prihliadnuté na výšku priznanej sumy, ako aj na pomery žalobcu a žalovaných
v 1. a 2. rade. Súd má za to, že takto stanovená mesačná splátka nepredstavuje s ohľadom na výšku
dlžnej čiastky neúmerné zvýhodnenie žalovaných v 1. a 2. rade na úkor žalobcu a že nie sú osobné

a majetkové pomery žalovaných v 1. a 2. rade nadriadené záujmu žalobcu, pričom podľa názoru súdu
je v silách a schopnostiach žalovaných v 1. a 2. rade uhrádzať vyššie uvedené sumy a to spoločne
a nerozdielne v mesačnej splátke vo výške 100 Eur.

35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP a keďže žalobca bol v konaní

v celom rozsahu úspešný, pričom k čiastočnému zastaveniu konania ohľadne sumy 100 Eur došlo
z dôvodu konania žalovaných v 1. a 2. rade po podaní žaloby a žalobca reagoval na tú skutočnosť, že
po podaní žaloby žalovaní v 1. a 2. rade uhradili sumu 100 Eur a teda žaloba bola podaná dôvodne aj
v tejto časti a preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovaným v 1. a 2.
rade, ktorí sú povinní trovy konania zaplatiť spoločne a nerozdielne.

36. Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60
dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355
ods. 1,§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie

dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci
samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa

dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručeniepodania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov
s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší
subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd

vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné,
ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej

forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej
značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie

prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1
CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej
inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada

mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred
súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a/ sa týkajú procesných podmienok,
b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo
d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch
a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších
predpisov).