Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, August 20, 2025

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 7T/46/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7125012523
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 08. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Poprocký

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2025:7125012523.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudca JUDr. Ján Poprocký podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku s poukazom na

§ 241 ods. 1 písm. j/ Tr. poriadku dňa 20.8.2025 takto

r o z h o d o l :

Obvinený:
A. B. - nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. XX/XX, E.

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

v C. F. G. B. XX v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody (ďalej len „ústav

Košice“) v priestore II. nadzemného podlažia OVT v cele č. XXX dňa 26.10.2024 v čase o 15.30 hod
fyzicky napadol H. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom I. F. H., E. X, toho času v J. K. I.. L., J. a to tak, že
ho udrel do tváre a chytil za ľavú ruku, pričom mu vykrútil prsty, čím mu spôsobil zranenia, ktoré boli
lekárom skonštatované ako zmliaždenie tváre a zlomenina stredného článku IV – V prsta ľavej ruky
s predbežnou liečbou v trvaní 24 dní, bez vystavenia PN

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví
t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/Tr. zákona pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na
výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Poučenie:

proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor.
Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241
ods. 1 písm. j) Tr. poriadku o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak
poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
nahlavnompojednávaníruší.Aksavurčenejlehotenepodáodpor,stanesatrestnýrozkazprávoplatným
a vykonateľným