Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 23. október 2025

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 33T/46/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8124011574
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 10. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Šuťak

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2025:8124011574.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom na hlavnom pojednávaní dňa 23. októbra

2025 v Prešove takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. B. C. D. A. E. F. ,nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom H. XX, G.,

je vinný, ž e

- dňa 04.11.2023 v čase o 13:00 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo I.. G. XXX, ev. č. G.
po úseku štvorpruhovej cesty X/XX J. A. K. B. G., v pravom jazdnom pruhu v smere na mesto G., kde

pri križovatke s ul. L. nedodržal za vozidlom idúcim pred ním takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť
rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pred ním zníži rýchlosť jazdy alebo
zastaví, z dôvodu čoho narazil prednou ľavou časťou svojho vozidla do zadnej pravej časti pred ním
rovnakým smerom jazdiaceho osobného motorového vozidla K. M., N.č. G., ktoré viedol v tom čase
vodič B. O., ktorý z dôvodu situácie v cestnej premávke so svojim vozidlom brzdil a následne zastavil,
pričom dôsledkom nárazu utrpela spolujazdkyňa na prednom sedadle vozidla K. M., C. O., trvale bytom
P. stredne ťažké poranenie, a to podvrtnutie krčnej chrbtice s celkovou dobou liečenia 28 - 30 dní,

t e d a

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri existencii poľahčujúcich

okolností podľa § 36 písm. j), l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti § 56 ods. 1, ods.
2 Tr. zákona peňažný trest vo výške 500 (päťsto) Eur.Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený
náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkých druhov
vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodených Všeobecnú zdravotnú poisť. a. s. – pobočka Prešov,

Kúpeľná 5, IČO: 35 937 874 a H. G. Q. – G., B. X, G. s nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný
proces.

Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie,
pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Okresný súd Prešov
dňa 23. októbra 2025